Téléchargez l'application
educalingo
cyrkumskrypcja

Signification de "cyrkumskrypcja" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CYRKUMSKRYPCJA EN POLONAIS

cyrkumskrypcja


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYRKUMSKRYPCJA

abrupcja · absorpcja · adopcja · adsorpcja · akcepcja · antykoncepcja · apercepcja · chemisorpcja · decepcja · deskrypcja · desorpcja · egzempcja · ekscepcja · inskrypcja · konskrypcja · preskrypcja · proskrypcja · subskrypcja · teleskrypcja · transkrypcja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYRKUMSKRYPCJA

cyrkonowy · cyrkowiec · cyrkowka · cyrkowy · cyrkul · cyrkulacja · cyrkulacyjny · cyrkularka · cyrkularny · cyrkularz · cyrkulowac · cyrkulowanie · cyrkulowy · cyrkuł · cyrkumferencja · cyrkumfleks · cyrkumfleksowy · cyrkumstancja · cyrkumwalacja · cyrkumwalacyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYRKUMSKRYPCJA

ekscerpcja · erupcja · fizysorpcja · hipersorpcja · intercepcja · interrupcja · introcepcja · koncepcja · konsumpcja · korupcja · obrepcja · opcja · percepcja · presumpcja · prosumpcja · reasumpcja · recepcja · redempcja · resorpcja · sorpcja

Synonymes et antonymes de cyrkumskrypcja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYRKUMSKRYPCJA»

cyrkumskrypcja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cyrkumskrypcja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CYRKUMSKRYPCJA

Découvrez la traduction de cyrkumskrypcja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cyrkumskrypcja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cyrkumskrypcja» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

cyrkumskrypcja
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cyrkumskrypcja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cyrkumskrypcja
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cyrkumskrypcja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cyrkumskrypcja
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cyrkumskrypcja
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cyrkumskrypcja
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cyrkumskrypcja
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cyrkumskrypcja
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cyrkumskrypcja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cyrkumskrypcja
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cyrkumskrypcja
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cyrkumskrypcja
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cyrkumskrypcja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cyrkumskrypcja
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cyrkumskrypcja
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cyrkumskrypcja
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cyrkumskrypcja
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cyrkumskrypcja
65 millions de locuteurs
pl

polonais

cyrkumskrypcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cyrkumskrypcja
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cyrkumskrypcja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cyrkumskrypcja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cyrkumskrypcja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cyrkumskrypcja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cyrkumskrypcja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cyrkumskrypcja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYRKUMSKRYPCJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cyrkumskrypcja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cyrkumskrypcja».

Exemples d'utilisation du mot cyrkumskrypcja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYRKUMSKRYPCJA»

Découvrez l'usage de cyrkumskrypcja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cyrkumskrypcja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kościół w Polsce, 1944-2007 - Strona 310
Nowa cyrkumskrypcja Po ustaleniu granic diecezjalnych na mocy bulli Vixdum Poloniae Uni- tas z 1925 r. zmiany terytorialne dokonały się w wyniku przesunięcia granic Polski na zachód, co było skutkiem układu jałtańskiego i traktatu ...
Zygmunt Zieliński, ‎Sabina Bober, 2009
2
Odrodzenie w upadku - Strona 290
Rzeźnika za fałszywe wagi skazano na 200 złp, a za „cyrkumskrypcję * na turmę przez godzin 4." Włóczędze ... 2, t. V, s. 225). • cyrkumskrypcja — obmowa kobiet w stawie; z tych jedna brzemienna uderzyła się o 290 I. Studia i rozprawy.
Tadeusz Korzon, 1975
3
Diecezja Tarnowska: dzieje ustroju i organizacji, 1786-1985
Na skutek tego obydwa państwa zaborcze dążyły do nowej cyrkumskrypcji diecezji krakowskiej zgodnie z nowymi politycznymi granicami, jakie zaistniały od 1846 r. Ta nowa cyrkumskrypcja diecezji mogła być przeprowadzona tylko kosztem ...
Bolesław Kumor, 1985
4
Książka polska w ogłoszeniach prasowych XVIII wieku: ... - Strona 26
KP 30/37 [6 IX] 6010 4. Jest także cyrkumskrypcja obszerna Monarchii tureckiej, przez pewnego szlachcica polskiego wydana, 20 i kilką kopersztychami przyozdobiona, którę i na Poczcie Koronnej dostanie. Ricaut Paul: Monarchia turecka.
Stanisław Grzeszczuk, ‎Danuta Hombek, ‎Zbigniew Goliński, 1995
5
Kurier kardynała - Strona 29
... dekanalna jak i parafialna nie uległa na przestrzeni XIX stulecia większym zmianom. Pod koniec tego wieku, w roku 1 890 został utworzony dekanat łobżenic- ki, a nieco później erygowano w dekanacie pleszewskim trzy 4 Cyrkumskrypcja ...
Arno Giese, 2004
6
Partia komunistyczna wobec Kościoła i przejawów wiary ... - Strona 86
Nowa cyrkumskrypcja na całym byłym obszarze niemieckim, po 2 VIII znajdującym się w granicach Polski, nastąpiła 15 sierpnia 1945 r. Poprzedziły ją spotkania prymasa A. Hlonda z hierarchami niemieckimi261. Trzeba jednak podkreślić, że ...
Dariusz Śmierzchalski-Wachocz, 2007
7
Kościół i naród w niewoli - Strona 172
Rząd stosował tu twardo wytyczone zasady: cyrkumskrypcja terytoriów kościelnych ma być zgodna z interesem integracyjnym państwa, które po nabytkach uzyskanych na Kongresie Wiedeńskim stało się jeszcze bardziej sztucznym tworem ...
Zygmunt Zieliński, 1995
8
Śląsk Dolny w drugą rocznicę powrotu do Polski, 1945-1947 - Strona 24
Niezależną od Gniezna, podległą bezpośrednio Stolicy Apostolskiej, staje się diecezja wrocławska dopiero w r. 1821, kiedy bullą „De salute animarum" dokonana została nowa cyrkumskrypcja granic tejże diecezji. Objęła ona wtedy obszar ...
Stefan M. Kuczyński, 1947
9
Pamiętnik IV. powszechnego Zjazdu historyków polskich w ...
Kiedy przed laty nastąpiła nowa cyrkumskrypcja diecezji, niewątpliwie, a przynajmniej prawdopodobnie, akta dotyczące dziekanatów Bytomia i Pszczyny zostały z Krakowa przekazane do Wrocławia. Ale nie wszystkie akta dały się ściśle ...
Kazimierz Tyszkowski, 1925
10
Rozprawy Doktorskie, Magisterskie i Seminaryjne - Tomy 7-8 - Strona 44
Jest -rzeczą pewną, że dekanaty te istniały już w 1785 r., wszak zaledwie w miesiąc po objęciu rządów diecezją przez biskupa Janowskiego miała miejsce cyrkumskrypcja z diec. przemyską, do której włączono m. in. dek. miechociński i ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Teologiczny, 1959
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cyrkumskrypcja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cyrkumskrypcja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR