Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "za wiele" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZA WIELE EN POLONAIS

za wiele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZA WIELE


ceregiele
ceregiele
ciele
ciele
co niedziele
co niedziele
czar ziele
czar ziele
jaskolcze ziele
jaskolcze ziele
kurze ziele
kurze ziele
malowiele
malowiele
nie na wiele
nie na wiele
niesmiele
niesmiele
niewiele
niewiele
o wiele
o wiele
rodziciele
rodziciele
rozdziele
rozdziele
smiele
smiele
szpeciele
szpeciele
trojziele
trojziele
wiele
wiele
zajecze ziele
zajecze ziele
zbyt wiele
zbyt wiele
ziele
ziele

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZA WIELE

za slabo
za slaby
za smialo
za smialy
za soba
za swiezy
za to
za to by
za trudno
za trudny
za tym
za wczesnie
za wczesny
za wielki
za wielu
za wysoki
za wysoko
za zaliczeniem
za zgodnosc
za zwrotem

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZA WIELE

allele
audiotele
bajgele
chorzele
cycele
czynele
dardanele
decybele
dendele
duperele
dyndele dyndele
ekpuele
gniazdo pszczele
kanele
kantele
kepele
kiepele
kleszczele
krenele
zimoziele

Synonymes et antonymes de za wiele dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZA WIELE»

Traducteur en ligne avec la traduction de za wiele à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZA WIELE

Découvrez la traduction de za wiele dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de za wiele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «za wiele» en polonais.

Traducteur Français - chinois

太多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demasiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

too much
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत ज्यादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر مما ينبغي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слишком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনেক বেশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlalu banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu viel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過度に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너무 많이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kakehan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok fazla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

troppo
65 millions de locuteurs

polonais

za wiele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

занадто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prea mult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρα πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te veel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för mycket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for mye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de za wiele

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZA WIELE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «za wiele» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot za wiele en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZA WIELE»

Découvrez l'usage de za wiele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec za wiele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
44 « " ma za wiele, c) III. « 50 « « nie dostaje, d) IV. « 100 « « nie dostaje,, e) V. " 195 " " za wiele ma, że dalej: a) w 1. okresie 2246 sążni drzewa jesj za mało, b) " U. " 234 « « za wiele, c) « III « 1362 " « jest za mało, d) » IV « 1878 « « jest za ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 31
31 do mala uczyni wiele. Cn. Ad. 472 , (cf. malo a czçsto stoi za wiele; cf. nitkç do rtitki). Cztowiek gospodarny zbicra mato do wielkiego , troche do wietszego, ai sie zapomoie. Glicz. Wych. M 8 b. Kto na male przestaje, ten btogostawiony. Lib.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Trzej muszkieterowie, tom pierwszy
To za wiele panowie, za wiele. Gdyby tak poszło dalej, jego eminencja za trzy tygodnie byłby zmuszony starać się o nowe uzupełnienie swoich zastępów, a ja obostrzyć moje rozkazy. Nie mówię, gdyby tak jeden gwardzista przypadkiem; ale ...
Aleksander Dumas, 2016
4
Za żadne skarby
Kochanego ciaka nigdy za wiele. Chwycia się za fadkę na brzuchu, po czym odwrócia na pięcie i posza w stronę azienki, skąd chwilę póXniej zaczęy dochodzić dXwięki piosenek Eweliny Lisowskiej w bardzo sfaszowanych wersjach.
Vera Falski, 2015
5
Nigdy nie gasną
Dotyk Liama by dla mnie czym9 tak wytęsknionym, Ze na krótką chwilę niemal zapomnia amo przeszo9ci. Nie zastanawiaamsię, jakimcudem mnie poznaje, czemu tak bardzo mu namniezaleZyani dlaczego pragnieczu o9ci. Zawiele.
Alexandra Bracken, 2014
6
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 17
w lasach dobrze zagospodarowanych, do cięcia przypadające, nie wystarcza do zaspokojenia wszystkich żądających nabycia go; tam lasu nie jest zawiele. bj Z zupełnego i doskonałego użytkowania płodów leśnych. Cdzie karpina a nawet ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
7
Rozmównik polsko-włoski
Wiele napisano o... Ten jest o wiele ładniejszy niÝ... rum i wiele innych rodzajów alkoholu o wiele lepszy/gorszy Jest o wiele starszy ode mnie. Ten jest o wiele droÝszy. To jest o wiele waÝniejsze. OstroÝnoÇci nigdy nie za wiele. Przyszło ich ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Trzej muszkieterowie
To za wiele panowie, za wiele. Gdyby tak poszło dalej, jego eminencja za trzy tygodnie byłby zmuszony starać się o nowe uzupełnienie swoich zastępów, a ja obostrzyć moje rozkazy. Nie mówię, gdyby tak jeden gwardzista przypadkiem; ale ...
Aleksander Dumas, 2016
9
Prawidła Leśnictwa wskazujące środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
{{ 44 « ({ ma za wiele, c) III, " 50 « (( nie dostaje, d) IV. « 100 « ¢ nie dostaje, e) V. € |195 « (0 za wiele ma, że daléj: a) w I okresie 2246 sążni drzewa jes] za mało, b) • II. (( 234 « (( za wiele, c) « III « 1362 « (f jest za mało, d) » IV « |1878 « " jest za ...
E. W. MARON, 1843
10
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
тоius, поwi Pismo Воie, wedle miary grzechow, у kara w miare byé powinna, boczy podobna, czy Bufzna zeby fiе Вog za wiele grzechow, iedna szczeguloie, za wielkie maia kontentowat : Тоёief, czego on fam |po nas wyciaga joelis 2. wofa na ...
Samuel od S. Floriána, 1749

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZA WIELE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme za wiele est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NBA OD ZMIERZCHU DO ŚWITU: Przyjaciele to za wiele
DeAndre Jordan odwiedził Dallas, gdzie - jak się okazuje - nigdy nie miał przyjaciół, a LaMarcus Aldridge pojawił się w Portland, gdzie nie ma już przyjaciół, ... «Przegląd Sportowy, nov 15»
2
Artur Siódmiak: na tym poziomie nie ma za wiele do poprawy
... - Ciężko mówić o tym, co mogłoby być do poprawy, bo ten mecz z Rosją był naprawdę dobrze rozegrany - ocenił występ Polaków w sobotnim meczu z Rosją ... «Onet.pl, nov 15»
3
Ostrożności nigdy za wiele
Oszustwa są jak smok z bajki. W miejsce jednej odrąbanej głowy wyrastają trzy kolejne. I mamy do czynienia z kolejnymi wariantami próby wyłudzeń pieniędzy ... «Głos Wielkopolski, nov 15»
4
Dobrego humoru nigdy za wiele!
Andrzej Rosiewicz koncertuje od wielu lat. Satyra w tekstach to klucz do niesłabnącego zainteresowania Polaków Pana koncertami? – Słyszałem, że prezydent ... «Nasz Dziennik, oct 15»
5
Credit Suisse rezygnuje, za wiele przepisów
Bezpośrednie kupowanie od rządów ich obligacji i innych papierów dłużnych w celu odsprzedania ich na międzynarodowych rynkach, a więc tworzenie takiego ... «Rzeczpospolita, oct 15»
6
Czy jednego dnia można wystawić fakturę za wiele miesięcy najmu
... dodatkowych kosztów. Czy może on jednego dnia z góry wystawić faktury za najem tego lokalu za kilka miesięcy i jakie odniesie to skutki w zakresie VAT? «GazetaPrawna.pl, oct 15»
7
Sportu w halach Opolszczyzny znowu nie będzie za wiele
Sportu w halach Opolszczyzny znowu nie będzie za wiele ... Na parkiet po raz pierwszy w ogóle wyjdą za to dziewczęta z Chrobrego Głuchołazy, a zagrają w ... «Sport.pl, oct 15»
8
Ambasador Rosji powiedział o kilka słów za wiele. Schetyna wzywa …
Ambasador Rosji powiedział o kilka słów za wiele. Schetyna wzywa do MSZ na wyjaśnienia • Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta. Ambasador Rosji ... «naTemat, sept 15»
9
Jan Mazur: Mamy za wiele "cechów" zawodowych, które korzystają z …
PIT, Polska pod tym względem jest o wiele bardziej łaskawa. ... księża opłacani za szerzenie swoich poglądów, związkowi działacze opłacani za... właściwie nie ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
10
BMW M6 | Test | Mocy nigdy za wiele?
BMW M6 jest aktualnie jednym z najszybszych samochodów oferowanych przez bawarskiego producenta. Mieliśmy okazję bliżej zapoznać się z tym wulkanem ... «Moto.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Za wiele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/za-wiele>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż