Signification de "czeladnia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CZELADNIA EN POLONAIS

czeladnia

TRADUCTION DE CZELADNIA

Découvrez la traduction de czeladnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czeladnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czeladnia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 仆人的宿舍
• Traducteur Français - espagnol: dependencias de servicio
• Traducteur Français - anglais: servants´ quarters
• Traducteur Français - hindi: ´नौकर तिमाहियों
• Traducteur Français - arabe: أرباع الخدم
• Traducteur Français - russe: четверти служащих
• Traducteur Français - portugais: quartos dos empregados
• Traducteur Français - bengali: বান্দাদের ´ত্রৈমাসিক
• Traducteur Français - français: les quartiers des domestiques
• Traducteur Français - malaisien: pihak hamba ´
• Traducteur Français - allemand: Gesinde
• Traducteur Français - japonais: 使用人
• Traducteur Français - coréen: 종 ´ 분기
• Traducteur Français - javanais: kwartal abdi ´
• Traducteur Français - vietnamien: khu công chức ´
• Traducteur Français - tamoul: ஊழியர்கள் ´காலாண்டுகளில்
• Traducteur Français - marathi: सेवकांच्या मात्रेत
• Traducteur Français - turc: hizmetçilerinin dörtte
• Traducteur Français - italien: alloggi della servitù
• polonais: czeladnia
• Traducteur Français - ukrainien: чверті службовців
• Traducteur Français - roumain: sferturi funcționarilor -
• Traducteur Français - grec: τέταρτα υπαλλήλων
• Traducteur Français - afrikaans: bediendekwartiere
• Traducteur Français - suédois: anställdas håll
• Traducteur Français - norvégien: drenge

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZELADNIA»

Découvrez l'usage de czeladnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czeladnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Biblia królowéj Zofii, żony Jagiełły: z Kodexu ... - Strona 119

z Kodexu Szaroszpatackiego nakładem księcia Jerzego Henryka Lubomirskiego wydana przez Antoniego Małockiego Antoni Małocki. syn Enoch, od nyegoszto czeladz Enochiczkich, a Fallu, od nyegoszto czeladz Falniczkich, a Ezrom, ...

Antoni Małocki, 1871

Biblia Krolowej Zofii, zony Jagielly: z Kodexu ... - Strona 119

z Kodexu szaroszpatackiego Antoni Małecki. eyn Enoch, od nyegoszto czeladz Eno- chiczkich, a Fallu, od nyegoszto czeladz Falniczkich, a Ezrom, od nyegoszto czeladz Ezromiczkich, a Carmi, od nyegoszto czeladz Carmiczkich. To iest ...

Antoni Małecki, 1871

Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 479

dziesięć tomów w jednym Ignacy Krasicki. ku, a nakoniec każdy dla siebie osobna izbę zyskał. Szło to z początku za najem , albo było z zasług i najmu potrącono, datej dawano mieszkanie darmo do woli pańskiej, dalej do życia, polem ...

Ignacy Krasicki, 1830

Dzieła - Strona 479

Ignacy Krasicki. lui, a и а ко шее kazdy dla siebte oiobna izhe. zyskal. Siio to 7. pocza,lkii za naje m , albo byio z zaslug i na j nui po- Iracono, dalej danano mieszkanie darmo do wnli pan- | ekiej, dalej do ...

Ignacy Krasicki, 1830

Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne

Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna. Dziś nie nocuje już służba po stajniach; również i wyrka takie wyszły prawie zupełnie ze zwyczaju. Czeladź winna jest dla służbodawcy wierność, uszanowanie, otwartość i ...

Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

Pułapka niemożności: społeczeństwo nowożytnego miasta ...

społeczeństwo nowożytnego miasta wobec procesów modernizacyjnych, na przykładzie Torunia w XVII i XVIII wieku Krzysztof Mikulski. Tabela 50. Ręawicznicy oraz kaletnicy i zatrudniana przez nich czeladź w latach 1723-1779 Tabela 5 1 .

Krzysztof Mikulski, 2004