Téléchargez l'application
educalingo
czerta

Signification de "czerta" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZERTA EN POLONAIS

czerta


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZERTA

alberta · antyoferta · berta · certa · fotooferta · huberta · kontroferta · koperta · kuwerta · norberta · oferta · omerta · opera aperta · perta · roberta · sterta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZERTA

czerpnia · czerpnia powietrza · czerpnia wody · czersk · czerski · czerstwiec · czerstwo · czerstwosc · czerstwy · czert · czerw · czerwcowka · czerwcowy · czerwczyk · czerwiakow · czerwic · czerwica · czerwiec · czerwiec koszenilowy · czerwiec lakowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZERTA

akwaforta · aorta · ariawarta · arjawarta · bakburta · barta · borta · bulka tarta · burta · cyrta · czlowiek za burta · czwarta · dzakarta · egzorta · eksporta · eskorta · eurokarta · falsburta · falszburta · fluoroforta

Synonymes et antonymes de czerta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERTA»

czerta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czerta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZERTA

Découvrez la traduction de czerta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czerta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czerta» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

czerta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

czerta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

czerta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

czerta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

czerta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

czerta
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

czerta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

czerta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

czerta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

czerta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

czerta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

czerta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

czerta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

czerta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

czerta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

czerta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

czerta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

czerta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

czerta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czerta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

czerta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

czerta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

czerta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

czerta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

czerta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

czerta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czerta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZERTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de czerta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czerta».

Exemples d'utilisation du mot czerta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERTA»

Découvrez l'usage de czerta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czerta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cyryl i Metody: streszczenie najnowszych poszukiwań - Strona 16
Ktokolwiek jest obeznany z rzeczywistemi prawami etymologii od razu dostrzeże, że czerta i polski wyraz karb są jednym wyrazem, i że łacińskie 'scribere w ścisłym z nim stoi stosunku. Cz"rtati (sanskrycki źródło- słów krt) znaczy nacinać, ...
Leonard Rettel, 1871
2
Balboa Films: A History and Filmography of the Silent Film ...
Released May ¡, ¡9¡6, by Equitable Motion Pictures Corp.; World Film Corp. Director: Harry Harvey. Scenario: Bess Meredyth. Cameraman: Joseph Brotherton. Cast: Jackie Saunders (Czerta/Madeline), Mollie McConnell (Mrs. Van Schuyler), ...
Jean-Jacques Jura, ‎Rodney Norman Bardin IIII, 1999
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 238
«jasna, zwiezta i twarda osadowa skata krzemionkowa, sktadajaca sie glównie z chalcedonu i kwarcu, stosowana w budownictwie» < ang. chert > czerta czerty, czercie, i Mow. «dawny sposób polowania na dziki, polegajacy na naganianiu ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
recepcja twórczości Conrada w krytyce rosyjskiej: - Strona 238
Tieniewaja czerta, przeł. A. Polocka, pod redakcją M. Łozińskiego, wyd. Siejatiel J. W. Wysockiego, Leningrad 1925, 154 s., nakład 4000. 146. Tieniewaja czerta (Priznanije), przekład tejże, pod redakcją M. Łozińskiego, wyd. Siejatiel J. W. ...
Viktor Borisov, 1987
5
Słownik języka łowieckiego - Strona 43
Ptak 67. czerta daw. «sposób zbiorowego polowania na dziki*: W łowiskach zasobnych w dziki stosowało się czerty. Większy ostęp obrzucało się czertą, złożoną z 800 do 1000 naganiaczy, którzy otaczali kolisto z przodu i z tyłu linię dwunastu ...
Stanisław Hoppe, 1981
6
Polski język łowiecki: podręcznik dla myśliwych - Strona 153
Przed myśliwymi, wewnątrz czerty, stali psiar- czyki z psami, którzy na sygnał poczynali cisnąć ostęp. Na kilkaset metrów przed linią myśliwych wycofywali się na boki, po czym po nowym sygnale ruszała cała czerta sprzed i spoza myśliwych.
Stanisław Hoppe, 1980
7
Chanat krymski i jego stosunki z Polską w XV-XVII w - Strona 162
Ta zasiecznaja czerta miała 500 km szerokości. Po napadach lat czterdziestych powstała nowa linia obronna, biełgorodskaja czerta, ciągnąca się na szerokości 800 km, od górnej Worskli wzdłuż Woroneża i Cny do Donu. Na linii tej powstało ...
Leszek Podhorodecki, 1987
8
Nowy Testament, aby, Sakon nascheho Knesa Jesom Krysta - Strona 94
Formula a M»i teho Modlenja, Wuhnaezje tebo Czerta, Zadanje Zejchvw, wot Host- neho » Schtraf-Prjedvwanja Kryftuß»- «eho. t. §)s sia ßo, so «on bjesche na jenem ^ Mjeszi a ßo modlesche. A jako won bjesche pschestat, dzesche jedyn wot ...
Martin Luther, 1823
9
Rozprawy - Tom 11 - Strona 86
L. Niederle SS I 34 uważa, że wyraz czart stał się synonimem diabła dopiero pod wpływem chrześcijaństwa, co podsuwa myśl uznania i czarta, i czerta za bohemizm semantyczny. Por. tu też K.Moszyński KLS II 625-626, JP XXXIII 346-347.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1965
10
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 88
Odrzuca wiçc przypuszczenie, zawarte w Slowniku praslowiañskim (II, 256), ze znaczeniem pierwotnym psl. *спъ bylo 'mi- tyczna postac demoniczna, zty duch, diabel'11. W polskich gwarach notowane sa. nastcpuja.ce formy: czart ciort, czert, ...
Renata Dźwigoł, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czerta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czerta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR