Téléchargez l'application
educalingo
daleczyzna

Signification de "daleczyzna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DALECZYZNA EN POLONAIS

daleczyzna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DALECZYZNA

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DALECZYZNA

dalece · dalej · dalejze · dalek · daleki · daleko · daleko biegnacy · daleko idacy · daleko niosacy · daleko siegajacy · daleko zaawansowany · dalekobiezny · dalekodystansowiec · dalekodystansowy · dalekomierz · dalekomorski · dalekonosny · dalekopis · dalekopisowo · dalekopisowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DALECZYZNA

chmielnicczyzna · chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna · francuszczyzna

Synonymes et antonymes de daleczyzna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DALECZYZNA»

daleczyzna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de daleczyzna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DALECZYZNA

Découvrez la traduction de daleczyzna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de daleczyzna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daleczyzna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

daleczyzna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

daleczyzna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

daleczyzna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

daleczyzna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

daleczyzna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

daleczyzna
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

daleczyzna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

daleczyzna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

daleczyzna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daleczyzna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

daleczyzna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

daleczyzna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

daleczyzna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

daleczyzna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

daleczyzna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

daleczyzna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

daleczyzna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daleczyzna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

daleczyzna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

daleczyzna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

daleczyzna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

daleczyzna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

daleczyzna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daleczyzna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

daleczyzna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

daleczyzna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de daleczyzna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALECZYZNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de daleczyzna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «daleczyzna».

Exemples d'utilisation du mot daleczyzna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DALECZYZNA»

Découvrez l'usage de daleczyzna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daleczyzna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zaświat przedstawiony: - Strona 285
W Panu Bły- szczyńskim mówi się, że „dal w niebiosach — to dal zagro- bowa" i o „daleczyźnie alej". W Pozorzanach, w których zresztą relacje przestrzenne są wyjątkowo — nawet jak na Leśmiana — powikłane, pojawia się taka strofa: On ...
Michał Głowiński, 1981
2
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 151
Kategorię tę reprezentuje w języku Leśmiana 26 formacji: błysk — niedobłysk: Błysk — niedobłysk na wybłysku — oto zęby moje (Piła — Ł.) bożyzna — daleczyzna: Na oścież się zasrebrzy księżycowy wstęp. Do bożyzny — daleczyzny.
Stanisław K. Papierkowski, 1964
3
Rozprawy - Tom 5 - Strona 178
-izna: daleczyzna — Chwała Ocinka przenosiła się [. ..] w obcą dale- czyznę 83; grubizna — łóżka wspinają się grubizną poduszek 200; gładzizna — basiorem pobudynków [...] przedzieliła wieś [...] gładziznę łąk 37, pochy- lizna — co parę staj ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1957
4
Ogień strzeżony: opowieść o Stnisławie Wyspiańskim - Strona 271
... czarne, barankowe toczki o czerwonych denkach, przechadzali się dostojnie po peronach. Ale to, co po minięciu stacji narzucało się oczom, było swojskie, bardzo własne i spokojne, jak daleka muzyka: biała daleczyzna pól, pierzchające na ...
Lew Kaltenbergh, 1971
5
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 49
... dziewuszyna drozyna dhizyna druzyna dosieczna dorçczna dziadowizna domowizna darowizna dziadzizna dziedzizna dembolçcczyzna dolnohizycczyzna daleczyzna dziczyzna dolnoniemczyzna dulszczyzna damszczyzna daremszczyzna ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
6
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
25% całej grupy. Wśród rzadziej używanych większość to wyrazy nie mające charakteru terminów specjalnych, takie jak daleczyzna, kulawizna, morszczyzna, szwaj- carszczyzna itd. Charakterystyczna dla formantu jest mała liczba derywatów ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
7
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego ...
Spis wyrazów: , . . bakorty brzydliwa (sakwa) czesciwie _ belkowie budowny (dom) czestny (dar) bałuch butliwa (swawola) czmychnąć belt calizna dajby bezbożeństwa camry „ daleczyzna bezczelnik cerewizna dma bezdechy chachaica ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1933
8
Leśmian, czyli bunt poety przeciw granicom - Strona 209
7), „matka-ziemia" (P.S.Ż., s. 18), „dąb-samograj" (K.S., s. 202), „struga-złotosmuga" (tamże), „dziewczyna-szeptucha" (N.C., s. 44), „koszu- la-ciasnocha" (N.C., s. 75), „ciszyzna-daleczyzna" (N.C., s. 189) itd. itd., wszystko to ma wzór rosyjski.
Marian Pankowski, 1999
9
Sandomierz nas połączył: korespondencja z lat 1945-1963 - Strona 154
Z warunkami „za to" paskudnie: ciasnota, niewygody, durne srodowisko, daleczyzna grochowska (Kickiego 12b). Ale sie panna dziarsko trzyma, lepiej bodaj anizeli „zabidzony literacina" (jak Tomka nazywa Krzys). Ach, i zrobita sie kobyta z ...
Wincenty Burek, ‎Jarosław Iwaszkiewicz, 1995
10
Słownictwo dotyczące przestrzeni w twórczości Stefana ... - Strona 141
... 103, 107, 108,111,119,125 dalecyna 73, 109 daleczyzna 71, 109, 123 dalekość 47,66,71,72,75 dno 75,86,90,108,117,120,121 dwuświecie 96 dzielnica 109, 116 fale 49,61,101,110,112 firmament 40, 43, 65, 1 14 głąb/głębia 46, 47, 66, 71, ...
Katarzyna Sobolewska, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Daleczyzna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/daleczyzna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR