Téléchargez l'application
educalingo
deblokada

Signification de "deblokada" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEBLOKADA EN POLONAIS

deblokada


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEBLOKADA

arkada · barykada · blokada · cykada · dekada · estakada · estokada · kaskada · kawalkada · pikada · rokada · slepa arkada · sztokada

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEBLOKADA

debiutować · debiutowanie · debiutowy · debl · deblin · deblinianin · deblinianka · deblinski · deblista · deblistka · deblowy · debniaczek · debniak · debnianin · debnianka · debnianski · debnica · debnica kaszubska · debnicki · debnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEBLOKADA

ada · agada · akolada · alborada · alidada · alpiniada · ambasada · amfilada · anfilada · arlekinada · armada · autostrada · ballada · balotada · balustrada · bambocjada · bamboszada · bastonada · bezrada · biada

Synonymes et antonymes de deblokada dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEBLOKADA»

deblokada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deblokada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEBLOKADA

Découvrez la traduction de deblokada dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de deblokada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deblokada» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

复位
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

restablecimiento es
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reset is
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रीसेट है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة التعيين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сброс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reset está
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রিসেট হয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réinitialisation est
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

semula adalah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reset
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リセットされる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리셋 입니다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pemulihan lagi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reset là
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீட்டமைக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रीसेट आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıfırlanır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

reset è
65 millions de locuteurs
pl

polonais

deblokada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скидання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

resetare este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναφοράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reset is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återställning är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reset er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deblokada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBLOKADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de deblokada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deblokada».

Exemples d'utilisation du mot deblokada en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEBLOKADA»

Découvrez l'usage de deblokada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deblokada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Local Agency and Peacebuilding: EU and International ... - Strona 201
Ibid. A. Kresevljakovi ́c, deblokada, personal interview, Sarajevo, 13 April 2010. N. Jovanovi ́c (not dated), 'Deblokada' Deblokada Bulletin, Sarajevo. Ibid. J. Žbani ́c (not dated), interviewed by N. Jovanovi ́c, 'Deblokada' Deblokada Bulletin, ...
Stefanie Kappler, 2014
2
Genre and the (Post-)Communist Woman: Analyzing ... - Strona 132
... Damir Avdic ́], Mladina. Retrieved from www.mladina.si/tednik/200817/bosanski_ psiho_in_radikalna_resnica. Žbanic ́, Jasmila. 2013. For Those Who Can Tell No Tales. [Film, Cinema Screening]. Sarajevo: Deblokada. ——2006. Grbavica.
Florentina C.Andreescu, ‎Michael J. Shapiro, 2014
3
Reconciliation and Pedagogy - Strona 107
Figure 6.4 Sara, Grbavica (2006). Source: © Deblokada / noirfilm / Jadran Film / M. Höhne. Figure 6.5 Esma, Grbavica (2006). Source: © Deblokada / noirfilm / Jadran Film / M. Höhne. is photographed from behind and we do not see any.
D. Pal S. Ahluwalia, 2012
4
Polacy w obronie Tobruku: materiały z sesji naukowej, ... - Strona 82
deblokada twierdzy wydawala siç juz bliska. Bitwa pod Sidi Rezegh obrazuje elementy charakterystyczne odtad dla taktyki gen. Rommla, szczególnie zaá dla operacji przeprowadzanych przez Afrika Korps. Do niedawna Rommlowi zarzucano ...
Tadeusz Maria Gelewski, 1996
5
Druga wojna światowa, 1939-1945: informator - Strona 97
działań Grupa Armii „Don" poniosła zdecydowaną klęskę, nadzieje dowództwa niemieckiego na deblokadę 6 A prysły, wojska zaś radzieckie uzyskały możność rozwinięcia natarcia na Rostów i zlikwidowania okrążonej 6 A.
Jan Gerhard, 1962
6
Druga wojna światowa; informator, 1939-1945 - Strona 97
działań Grupa Armii „Don" poniosła zdecydowaną klęskę, nadzieje dowództwa niemieckiego na deblokadę 6 A prysły, wojska zaś radzieckie uzyskały możność rozwinięcia natarcia na Rostów i zlikwidowania okrążonej 6 A.
Jan Gerhard, 1962
7
War: live on air - Strona 133
Drugi ciljje deblokada. To ne ovisi samo od nas. Hadzifejzovic: Da li je deblokada Sarajeva vojno ili politicko pitanje? Da li je neko manje spreman da deblokira grad? Talijan: U deblokadi nije u pitanju samo vojna struktura vec i politicka.
Senad Hadžifejzović, 2002
8
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika: - Strona 104
... debaterka: Državnega srednješolskega debatnega turnirja so se udeležile najboljše slovenske debatorke E Tdebátor deblokáda -e ž (â) odprava, opustitev blokade: deblokada računa; Neko temno obdobje francoske zgodovine je moralo ...
Aleksandra Bizjak Konèar, Marko Snoj, ‎Aleksandra Bizjak Konèar, Alenka Gložanèev, Boris Kern, Polona Kostanjevec, Domen Krvina, Nina Ledinek, Mija Michelizza, Andrej Perdih, Špela Petric, Marko Snoj, Ivanka Šircelj Žnidaršiè, Andreja Žele, 2013
9
Places of Pain: Forced Displacement, Popular Memory and ...
Sarajevo and London: Deblokada and Dogwoof Pictures. Žižek, S. 1994. 'Caught in Another's Dream in Bosnia', in R. Ali and L. Lifschultz (eds), Why Bosnia?: Writings on the Balkan War. Stony Creak: Pamphleteer's Press, pp. 233–40. ———.
Hariz Halilovich, 2013
10
Hybrid Forms of Peace: From Everyday Agency to Post-Liberalism
Confidential source, Sarajevo, 10 March 2010. Asja Hafner, Personal interview, Sarajevo Center for Contemporary Art, Sarajevo, 16 April 2010. See www.deblokada.ba (accessed on 12 August 2010). Nebojša Savija-Valha, personal interview ...
Oliver P. Richmond, ‎Audra Mitchell, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBLOKADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deblokada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uskoro deblokada računa BH Airlinesa
SARAJEVO - Vlada Federacije BiH usvojila je Informaciju o stanju u JP B&H Airlines d.o.o. i pregovorima s predstavnicima kompanije Heta d.o.o. Sarajevo. «SEEbiz, oct 15»
2
Turska uslovljava EU: Tri milijarde evra, ukidanje viza i deblokada
Prema njegovim rečima, to je ponuda od tri milijarde evra godišnje, ukidanje viza za putovanje turskih državljana, deblokada pregovora o pridruživanju i ... «Blic, oct 15»
3
Srpski ministar: Hrvatska deblokada granice je pobjeda svih Srba
HRVATSKA deblokada granice sa Srbijom pobjeda je svih građana Srbije, rekao je u petak srbijanski ministar unutarnjih poslova, a srbijanska vlada je ... «Index.hr, sept 15»
4
Ivica Dačić: Deblokada granice je uspjeh Srbije, a poraz hrvatskog …
Srbijanski ministar vanjskih poslova Ivica Dačić ocijenio je odluku hrvatske vlade u petak o deblokadi granice kao veliki uspjeh politike vlade Srbije i njezina ... «Radio Sarajevo, sept 15»
5
Uroš Grahovac, predsjednik SO Gradiška: Deblokada parlamenta ili …
Rekao je to u intervjuu za "Glas Srpske" predsjednik Skupštine opštine Gradiška Uroš Grahovac kojeg je sudski izvršilac Osnovnog suda u Gradišci po rješenju ... «Глас Српске, août 15»
6
Zbanic reveals 'Srebrenica' drama details
Srebrenica will be produced by Damir Ibrahimovic through Deblokada, the Sarajevo-based production company he runs with Zbanic. The project is seeking ... «Screen International, août 15»
7
Uskoro deblokada školskih računa
Kragujevac - - Gradonačelnik Kragujevca Radomir Nikolić najavio je juče skorašnju deblokadu računa kragujevačkih osnovnih i srednjih škola, naglasivši da je ... «Данас, juil 15»
8
Deblokada restitucije
Deblokada restitucije. Počinjem citatom našeg književnika Anđelkovića da je globalizam - tajkuni svih zemalja ujedinite se kao što je komunizam bio - proleteri ... «Данас, juil 15»
9
DEBLOKADA FEDERALNE VLASTI: "Petorka" umjesto "trojke"!
U narednih desetak dana definitivno će se okončati neizvjesnost oko parlamentarne većine u Federaciji BiH nastala izlaskom Demokratske fronte Željka ... «Slobodna- Bosna, juil 15»
10
POTPUNA DEBLOKADA DUBROVNIKA
Operacija „Tigar“ je napadna i oslobodilačka akcija Hrvatske vojske kojom je izvršena potpuna deblokada Dubrovnika. Tom akcijom je Hrvatska vojska izbila na ... «Narod.hr, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deblokada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/deblokada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR