Téléchargez l'application
educalingo
dechrystianizacja

Signification de "dechrystianizacja" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECHRYSTIANIZACJA EN POLONAIS

dechrystianizacja


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DECHRYSTIANIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DECHRYSTIANIZACJA

decentralizacja · decentralizacyjny · decentralizm · decentralizowac · decentrowac · decepcja · decernat · decernent · dech · decha · dechrystianizowac · deciak · decie · decies repetita placebit · decjusz · deck · decorum · decoupage · decrescendo · decy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DECHRYSTIANIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Synonymes et antonymes de dechrystianizacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DECHRYSTIANIZACJA»

dechrystianizacja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dechrystianizacja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECHRYSTIANIZACJA

Découvrez la traduction de dechrystianizacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dechrystianizacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dechrystianizacja» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

去基督教
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de- cristianización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

de-Christianization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डी - ईसाई धर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دي التنصير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

де - христианизации
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de- cristianização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডি Christianization
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déchristianisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

de-pengkristianan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Entchristlichung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デキリスト教
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탈 기독교화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

de-Christianization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

de - Thiên chúa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டி-கிறிஸ்துவமயமாக்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डी-Christianization
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

de-Hıristiyanlaştırma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scristianizzazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dechrystianizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

де- християнізації
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de - creștinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

de - εκχριστιανισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

de- kerstening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de- kristnandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avkristningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dechrystianizacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECHRYSTIANIZACJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de dechrystianizacja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dechrystianizacja».

Exemples d'utilisation du mot dechrystianizacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DECHRYSTIANIZACJA»

Découvrez l'usage de dechrystianizacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dechrystianizacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liturgia Odpowiedzi na trudne pytania - Strona 163
Zaakceptowałam Sobór Watykański II, choć nie przeczytałam jego dokumentów (nie zrozumiałabym ich). Nie akceptuję jednak reformy liturgicznej, gdyż jej skutkiem jest obecna dechrystianizacja społeczeństwa. Czytelniczka deklaruje tu swą ...
Rinaldo Falsini, 2010
2
Polityka wyznaniowa: Tło, warunki, realizacja - Strona 203
Termin „dechrystianizacja" odnosi się do węższego zakresu procesów laicyzacyjnych, obejmującego tylko świat chrześcijański. „Dechrystianizacja" oznacza zakwestionowanie tradycyjnych treści i form religii chrześcijańskiej; jest to proces ...
Wiesław Mysłek, ‎Michał T. Staszewski, ‎Jerzy F. Godlewski, 1975
3
Chrześcijanin w dzisiejszym świecie - Strona 263
I trzeba tu chyba trochę cofnąć się wstecz. Zaobserwujemy tu dwa równoległe procesy: z jednej strony dechrystianizacja świata, oddalenie się tego świata od Kościoła czy religii, z drugiej odrodzenie katolicyzmu i wzrost dynamiki apostolskiej ...
Jerzy Turowicz, 1963
4
Religijność miejska - Strona 29
Remond, Dechrystianizacja. Aktualny stan zagadnienia. [w:] Ludzie - Wiara - Kościół..., s. 200. 38Ch. Duąuoc, Niejasności teologii sekularyzacji. Esej krytyczny, Warszawa 1975, s. 16-17. Porównaj: J. Majka, Przemiany społeczne a religijność, ...
Czesław Majda, 2004
5
Między Odrą i Dnieprem: wyznania i narody - Część 1 - Strona 10
Daniel Olszewski Kielce Zagadnienie dechrystianizacji polskiego społeczeństwa w XIX i XX wieku W Europie Zachodniej badania nad dechrystianizacją mają już długą historię. Historycy analizują zagadnienie dechrystianizacji w szerszym ...
Tadeusz Stegner, 1997
6
Opozycje katolickie wobec transformacji sacrum: - Strona 125
szeregu m.in. z masonami (celem tych ostatnich ma być „powszechna dechrystianizacja, a w szczególności dechrystianizacja instytucji”). Odpowiadając w kolejnej części na pytanie: „dokąd prowadzi liberalizm”) arcybp M. Lefebvre stwierdza, ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
7
Kościól a wychowanie - Strona 100
Dechrystianizacja zaś — według określenia Rene Remonda — to coś więcej niż zmniejszenie się praktyk religijnych. Oznacza ona zarówno cofnięcie się obserwanci i, upadek przestrzegania zewnętrznych nakazów religii i zanik uczuć ...
Stanisław Wiecha, 1978
8
Edukacja religijna współczesnej młodzieży: źródła i cele - Strona 80
Sekularyzacja jako ideologia identyfikuje się z sekularyzmem w rozumieniu adhortacji Evangelii nuntiandi. Ze zjawiskami wyżej określonymi wiąże się problem dechrysuanizacji. Przez dechrystianizację rozumie się proces odchodzenia grup ...
Jerzy Bagrowicz, 2000
9
Miasto i kultura polska doby przemysłowej: Wartości - Strona 92
Laczy siç to z szerszym zagadnieniem dechrystianizacji, która wyst^pila w XIX i XX w. w skali ogólnoeuropejskiej i ujawnila siç zwlaszcza w srodowiskach przemyslowych i wielkomiejskich Nie sposób wchodzic w tej chwili w cala zlozonosc i ...
Halina Bugajska, ‎Hanna Imbs, 1993
10
Sekularyzacja – desekularyzacja – nowa duchowość: - Strona 6
Dechrystianizacja Europy trwa, w mniejszym stopniu sekularyzacja. Nie ma powodów do ogłaszania manifestów, że sekularyzacja została przezwyciężona, czy tym bardziej dystansować się od samego pojęcia sekularyzacji, ale nurtów ...
Janusz Mariański, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECHRYSTIANIZACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dechrystianizacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STAN GRY: 150-200 tys. za wyjazdowe posiedzenia RM, Córka …
TRWA DECHRYSTIANIZACJA POLSKI – mówi Andrzej Zybertowicz w rozmowie z Pawłem Wrońskim w GW: “ – PO usiłuje nam w pakiecie dać imitację ... «300polityka.pl, oct 15»
2
Prof. Zybertowicz: Trwa dechrystianizacja Polski
Prof. Andrzej Zybertowicz: Mamy wzrost gospodarczy, ale to wzrost specyficzny, niedający podstaw do przyszłego samodzielnego rozwoju. To wzrost ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Brutalne prześladowania chrześcijan w Syrii. Islamiści odcięli 12 …
Dechrystianizacja jest głównym celem lewactwa. Nawet za cenę upadku naszej cywilizacji. 3: nana z IP: 88.156.139.* (2015-10-07 10:21). Pis jakby mógł to by ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
4
ONTOLOGIA NAWIEDZENIA (JACQUES DERRIDA: 'O DUCHU')
Dlatego też Heideggerowska dechrystianizacja ducha okazuje się nieprzekonująca: „Metafizyka zawsze powraca, rozumiem ją jako powracającą zjawę ... «Art Papier, juin 15»
5
Wielokulturowość bez maski
Ich martwi nie narastająca islamizacja, ale irytująca obecność chrześcijaństwa. Dechrystianizacja bowiem to nie tylko kryzys społeczny, ale również program ... «Gość Niedzielny, juin 15»
6
Dwudziesta czwarta Niedziela zwykła
Dlatego wszelka dechrystianizacja, której jesteśmy poddawani, zaczyna się od zmiany sposobu myślenia na niezgodny z planem Boga. Wówczas łatwo nam już ... «Niedzela, févr 15»
7
Dać dzieciom podstawy do poznania Boga
... w rodzinie, na domowych liturgiach oraz w kościele zależy ich dalsza droga w obecnym świecie, w którym następuje sekularyzacja, dechrystianizacja. «Opoka, févr 15»
8
Tęcza zamiast krzyża nad Giewontem
Dechrystianizacja w ostatnich latach nie opiera się już wprost na ideologii marksizmu-leninizmu z jej materializmem dialektycznym i „światopoglądem ... «Nasz Dziennik, déc 14»
9
Elementarz jest za darmo, ale bez Bożego Narodzenia
Socjolog Krzysztof Malicki z Uniwersytetu Rzeszowskiego zauważa, że dechrystianizacja Bożego Narodzenia, pozbawienie go wymiaru chrześcijańskiego ... «Nowiny24, juin 14»
10
Marek Jurek: "Ecclesia in Europa" europejskim testamentem Jana …
Papież mówił, że dechrystianizacja państw poprzedza dechrystianizacja społeczeństw - mówił lider Prawicy Rzeczypospolitej. Marek Jurek uważa, że ... «Niedzela, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dechrystianizacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dechrystianizacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR