Téléchargez l'application
educalingo
egzoteryczny

Signification de "egzoteryczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EGZOTERYCZNY EN POLONAIS

egzoteryczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EGZOTERYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EGZOTERYCZNY

egzosmoza · egzospor · egzospora · egzostoza · egzot · egzotermicznie · egzotermicznosc · egzotermiczny · egzoterycznie · egzotoksycznosc · egzotoksyna · egzotycyzm · egzotycznie · egzotycznosc · egzotyczny · egzotyk · egzotyka · egzotyzacja · egzotyzm · egzotyzowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EGZOTERYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de egzoteryczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EGZOTERYCZNY»

egzoteryczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de egzoteryczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EGZOTERYCZNY

Découvrez la traduction de egzoteryczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de egzoteryczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egzoteryczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

显宗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exotérico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exoteric
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आमफ़हम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظاهر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экзотерический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exotérico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহজবোধ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exotérique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg dpt difahami orang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

exoterischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

平凡な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개방적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exoteric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết công khai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனைவருக்கும் சொல்லுவதற்கு ஏற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

exoteric
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anlaşılır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

essoterico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

egzoteryczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

екзотеричний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exoteric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτερικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exoteric
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exoterisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksoteriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de egzoteryczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGZOTERYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de egzoteryczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «egzoteryczny».

Exemples d'utilisation du mot egzoteryczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EGZOTERYCZNY»

Découvrez l'usage de egzoteryczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egzoteryczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 218
Gdy rozwijany i stosowany przez kolektyw styl myślowy staje się odpowiednio wyrafinowany, kolektyw rozpada się na stosunkowo niewielki krąg ezoteryczny, czyli grono specjalistów, „wtajemniczonych”, oraz szerszy krąg egzoteryczny, czyli ...
Wojciech Sady, 2013
2
Między dobrem a jednością: związek dobra i jedna w ... - Strona 100
[B.II.l] Arystoteles egzoteryczny - „Protreptyk" Arystotelesowy Protreptyk skierowany był do Temisona, króla Cypru, któremu Stagiryta chce pokazać, iż ma on wszelkie cechy sprzyjające temu, by został filozofem, a kiedy nim zostanie, stanie się ...
Artur Pacewicz, 2004
3
Problemy komunikacji międzykulturowej: lingwistyka, ... - Strona 74
Egzoterycznym, gdyz archetyp jako taki zawsze jest pochodnqzbiorowej dzialalnosci intelektualnej umiejscowionej wodpowie- dnim czasie i w okreslonej przestrzeni. IL2 cechuje stalosc jego podstawo- wych zespolówparametrycznych, ...
Barbara Zofia Kielar, ‎Franciszek Grucza, 2000
4
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 68
EGZOTERYCZNY - EGZOTYCZNY - EZOTERYCZNY EGZOTERYCZNY, majacy charakter powszechny, popularny, do- stçpny dla ogólu. EGZOTYCZNY, pochodzacy z daleka, zwlaszcza z okolic rów- nikowych i tropikalnych. Takze: niezwykly ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004
5
Od starożytności do współczesności: język, literatura, ... - Strona 125
Do znaczenia słowa „mistyczny" najłatwiej przekraść się od wyjaśnienia słów „ezoteryczny" i „egzoteryczny". „Ezoteryczny" wiąże się z ukrytą głęboko rzeczywistością zwaną noumenem, a „egzoteryczny" - z rzeczywistością zewnętrzną, daną ...
Jerzy Woronczak, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2004
6
Państwo-demokracja-samorząd: księga jubileuszowa na ... - Strona 540
Ten dwoisty ezoteryczno-egzoteryczny charakter koncepcji stal się w obu przypadkach źródłem fundamentalnych sporów interpretacyjnych. Por. na ten temat: F.R Ca- navan: The Political Rcason of Edmund Burke, Durnham 1960; s. B. Drury: ...
Eugeniusz Zieliński, ‎Hanna Januszewska, 1999
7
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
Światopogląd łaciński, poprzez panujący w nim teraz liberalizm obyczajowy i racjonalizm egzoteryczny, jest raczej sekularny, a religijność w większości krajów katolickich ma charakter zupełnie formalny lub po części agnostyczny. Dlatego ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
8
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy ... - Strona 81
... nie wartością absolutną; jest ona środkiem, nie zaś celem. Stąd też nauczanie jej ma charakter egzoteryczny. W istocie rzeczy rozumowanie to wyzute jest z wszelkiej treści[trzeba spytać autora, czy rozumowanie miał na myśli pisząc „ono”].
Rafał S. Niziński, 2007
9
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany ...
Ogólną strukturę kolektywu myślowego tworzą dwa „kręgi”: „ezoteryczny” i „egzoteryczny”. Członkowie pierwszego to elita, wtajemniczeni, specjaliści itd., członkowie drugiego: masy, laicy/niewtajemniczeni, ogólnie wykształceni itd.
Paweł Jarnicki, 2014
10
Latarka Gombrowicza albo żurawie i kolibry: u źródeł ... - Strona 61
Magia i okultyzm mają swoje źródło w idei. że wszytkic rzeczy materialne i niematerialne łączą się ze sobą na planie wyższym, zaś rzecznikiem tej łączności jest liczba. Autor wprowadza pojęcie egzoterycznego i ezoterycznego aspektu liczb.
Joanna Salamon, 1991
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egzoteryczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/egzoteryczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR