Téléchargez l'application
educalingo
emergentny

Signification de "emergentny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMERGENTNY EN POLONAIS

emergentny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EMERGENTNY

ambiwalentny · antecedentny · dokumentny · dywergentny · ekwipolentny · ekwiwalentny · elokwentny · eminentny · ewidentny · grandilokwentny · idealizm immanentny · immanentny · impotentny · indolentny · indyferentny · inherentny · inkompetentny · inteligentny · koherentny · kompetentny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EMERGENTNY

ememes · ememesowac · ememesowy · emendacja · ementaler · ementalski · emergencja · emergentyzm · emerging market · emerycki · emeryk · emeryt · emerytalno rentowy · emerytalny · emerytka · emerytowac · emerytowanie · emerytowany · emerytura · emeryturka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EMERGENTNY

kongruentny · konsekwentny · konsystentny · korpulentny · makijaz permanentny · nieinteligentny · niekoherentny · niekompetentny · niekonsekwentny · permanentny · polinteligentny · poliwalentny · prominentny · rezydentny · srednio inteligentny · subsekwentny · temperamentny · transcendentny · transparentny · turbulentny

Synonymes et antonymes de emergentny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMERGENTNY»

emergentny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de emergentny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMERGENTNY

Découvrez la traduction de emergentny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de emergentny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emergentny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

紧急
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

emergente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

emergent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकस्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناشئة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выходящий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

emergente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্থানশীল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

émergent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

muncul
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

emergent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

緊急の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나타나는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

emergèn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ló ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவசர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उदयोन्मुख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

emergente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

emergentny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виходить
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urgent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδυόμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontluikende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emergent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

framvoksende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emergentny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMERGENTNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de emergentny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emergentny».

Exemples d'utilisation du mot emergentny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMERGENTNY»

Découvrez l'usage de emergentny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emergentny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lud - Tomy 75-76 - Strona 143
Z racji nieuwarunkowania zewnętrznymi wymogami, potrzeby wewnętrzne mają również emergentny charakter i są przykładem emergentnych własności wymiany kula. Są to jednak własności szczególne ponieważ same odgrywają istotną ...
Antoni Kalina, 1992
2
Małe struktury społeczne: wste̦p do mikrosocjologii ... - Strona 14
Drugim istotnym składnikiem warstwy ontolo- gicznej emergentnego strukturalizmu socjologicznego jest założenie o emergencyjności zjawisk społecznych. Sprowadza się ono do tezy, iż rzeczywistość społeczna złożona z bytów społecznych, ...
Jacek Szmatka, 1989
3
Jak to jest być świadomym: analityczne teorie umysłu a ... - Strona 142
(d) Stąd wniosek: zdarzenia przeżyciowe są emergentne. Znając naukowe prawa, obowiązujące w neurofizjologii, archanioł wie jedynie, że w odpowiednich komórkach mózgu zachodzą elektrochemiczne zmiany. Z praw tych nie wynika, ...
Józef Bremer, 2005
4
Między mózgiem i świadomością: próba rozwiązania problemu ...
Własności emergentne to według Searle'a własności systemowe, czyli takie które przysługują jedynie jakiemuś układowi elementów, ale nie samym elementom. Na przykład kształt i ciężar kamienia są jego własnościami systemowymi".
Andrzej Chmielecki, 2001
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 340
«ewolucja emer- gentna (-▻ emergentny)» < fr. émergence, od lac. e- mergo 'wynurzam sie'> emergentny Ofiloz. ewolucja emergentna «ewolucja, podczas której, zgodnie z teoria. emer- gentyzmu, nagle (skokowo) powstaja, w s'wiecie wciaz ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Od emergencji do samoorganizacji: zagadnienie nowości kultury
Inne sposoby rozumienia emergencji terminom „część" i „całość" nadają znaczenie ontologiczne: „obiekt emergentny [...] jest czymś posiadającym własności, których nie posiada żaden z elementów" (Margo- lis 1978, s. 236). Elementy „same ...
Adam Nobis, 1999
7
Jednostka i społeczeństwo: o zaleźnośći zjawisk ... - Strona 28
W obrębie danego poziomu nie zachodzi natomiast żadna emergencja właściwości, to znaczy są to cechy, procesy, zjawiska, prawidłowości tego samego rodzaju — obserwuje się tutaj wyraźną ich ciągłość. Jak widać, kryterium demarkacji ...
Jacek Szmatka, 1980
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 205
Andrzej Markowski, Radosław Pawelec. EMBARGO EMERGENCJA EMANCYPOWAĆ SIĘ 'wyzwalać się spod czyjejś dominacji, usamodzielniać się': Wyemancypował się spod władzy ojca. Po roku 1956 artyści zaczęli się emancypo- wać ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Formy reprezentacji umysłowych - Strona 140
ntny w świecie życia jest całkowicie uzależniony od poziomu podstawowego - w końcu nie trzeba mówić o zjawiskach emergentnych, aby okreslić konfigurację na planszy w kolejnym ruchu. Niemniej trudności związane ...
Robert Piłat, ‎Marian Walczak, ‎Szymon Wróbel, 2006
10
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Przypomnijmy, iż pierwsza zakłada, że świadomość jest holistyczną właściwością pewnych procesów mózgowych i ma charakter emergentny (wyłoniła się w procesie ewolucji mózgu). Według drugiej hipotezy, świadomość ma wpływ na ...
Jan Kaiser, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMERGENTNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emergentny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neonowa Apokalipsa
Każdą konwencję z osobna reżyser wykorzystuje świetnie, ale próby ich połączenia nie wynoszą obrazu na żaden emergentny poziom. Dlaczego mieszkańcy ... «FilmWeb, juil 15»
2
Dying Light: Od zmierzchu do świtu
emergentny gameplay”. Nie chcieliśmy ograniczać go przesadnie okowami fabuły. „Co dzieje się na zewnątrz miasta? Co na ten temat wiedzą jego mieszkańcy ... «eurogamer.pl, oct 13»
3
Watch Dogs prosto z Paryża – widzieliśmy grywalną wersję …
Autorzy chwalą się tym, że system gry będzie emergentny, a nie oparty na skryptach. To oznacza, że gracz będzie mógł eksperymentować na wiele sposobów, ... «gry-online.pl, mai 13»
4
PRZEWODNIK PO FILOZOFII UMYSŁU
Emergentne substancje, w odróżnieniu od emergentnych własności, są czymś stosunkowo nowym w filozofii umysłu. Za koniecznością ich przyjęcia w ramach ... «Opoka, août 12»
5
Lee Smolin dla (nieco) bardziej zainteresowanych.
Lee Smolin: Cóż, to przestaje być zaskakujące, jeśli na sprawę spojrzy się następująco: o samej przestrzeni można myśleć jak o czymś emergentnym, jak o ... «Polityka, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emergentny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/emergentny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR