Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epigram" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPIGRAM EN POLONAIS

epigram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EPIGRAM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «epigram» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

épigramme

Epigramat

Epigramat, épigramme - une courte pièce poétique sous forme d'aphorisme, dérivée d'inscriptions d'information dans la Grèce antique écrites sur des tombes, des monuments ou des offrandes votives. Le texte de l'inscription est court, généralement de deux syllabes, écrit avec une élégie. Epigramat, epigram – krótki utwór poetycki w formie aforyzmu, wywodzący się z napisów informacyjnych w starożytnej Grecji zamieszczanych na grobach, pomnikach lub ofiarach wotywnych. Tekst inskrypcji krótki, przeważnie dwuwierszowy, pisany dystychem elegijnym.

Cliquez pour voir la définition originale de «epigram» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EPIGRAM


akcjogram
akcjogram
akromonogram
akromonogram
aktogram
aktogram
anagram
anagram
antybiogram
antybiogram
audiogram
audiogram
autoradiogram
autoradiogram
balistokardiogram
balistokardiogram
barogram
barogram
biogram
biogram
blokdiagram
blokdiagram
centygram
centygram
chromatogram
chromatogram
chronogram
chronogram
cyklogram
cyklogram
cystogram
cystogram
daktylogram
daktylogram
decygram
decygram
kaligram
kaligram
miligram
miligram

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EPIGRAM

epigamia
epigenetyczny
epigeneza
epignoza
epigon
epigonizm
epigonka
epigonski
epigonsko
epigonstwo
epigraf
epigraficzny
epigrafik
epigrafika
epigramat
epigramatyczny
epigramatyk
epik
epika
epika prozaiczna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EPIGRAM

dekagram
diagram
echoencefalogram
echogram
echokardiogram
elektroencefalogram
elektrokardiogram
elektromiogram
encefalogram
engram
ergogram
etogram
foliogram
fonogram
fonoideogram
fonokardiogram
fotogram
fototelegram
gram
harmonogram

Synonymes et antonymes de epigram dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EPIGRAM»

Traducteur en ligne avec la traduction de epigram à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIGRAM

Découvrez la traduction de epigram dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de epigram dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epigram» en polonais.

Traducteur Français - chinois

警句
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epigrama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epigram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुटकुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпиграмма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epigrama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এপিগ্র্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épigramme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epigram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epigramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警句
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epigram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

châm chích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விகடத்துணுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चटकदार छोटे सुभाषित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nükte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epigramma
65 millions de locuteurs

polonais

epigram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епіграма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epigramă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίγραμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epigram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epigram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epigram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epigram

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIGRAM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epigram» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot epigram en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EPIGRAM»

Découvrez l'usage de epigram dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epigram et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archaic Greek Epigram and Dedication: Representation and ...
In order to reconstruct the Archaic experience of reading and viewing, the book draws on studies of traditional poetic language as resonant with immanent meaning, early Greek poetry as socially and religiously effective performance, and ...
Joseph W. Day, 2010
2
Epigram:
Provides an introduction as to what epigram means and why it matters. Short content excellent for undergraduates and researchers alike.
Niall Livingstone, ‎Gideon Nisbet, 2010
3
The Neo-Latin Epigram: A Learned and Witty Genre
By presenting various epigram writers, collections, and subgenres from the fifteenth to the seventeenth century, this volume offers a first step toward a better understanding of some of the features of humanist epigram literature.
Susanna de Beer, ‎K. A. E. Enenkel, ‎David Rijser, 2009
4
Archaic and Classical Greek Epigram
Explores dialogue between Archaic and Classical Greek epigrams and their readers and argues for their often-unacknowledged literary and aesthetic achievement.
Manuel Baumbach, ‎Andrej Petrovic, ‎Ivana Petrovic, 2010
5
Martial: The World of the Epigram (Large Print 16pt)
And he goes on to show how Martial, by imagining these books being displayed in shops and shipped across the empire to admiring readers, prophetically behaved like a modern author.
William Fitzgerald, 2010
6
Greek Epigram in the Roman Empire: Martial's Forgotten Rivals
This book finally gives them their due, uncovering a forgotten world of wicked puns and violent slapstick.
Gideon Nisbet, 2003
7
Brill's Companion to Hellenistic Epigram
y renowned set of experts on epigram offers an introduction, fresh approaches, and new direction to the study of Hellenistic-era epigram by exploring the models, forms, poetology, sub-genera, intertexts, and ancient and ...
Peter Bing, ‎Jon Steffen Bruss, 2007
8
Martial's Rome: Empire and the Ideology of Epigram - Strona 94
Empire and the Ideology of Epigram Victoria Rimell. CHAPTER 3 Poetic economies: figuring out Martial 's maths Tu quoque de nostris releges quemeurnque lihellis, esseputa solurn: sit tihi pluris erit. Ep. 4.29.9—10 One of the most basic ...
Victoria Rimell, 2008
9
Greek Epigram in Reception: J. A. Symonds, Oscar Wilde, ...
Tracing the strange evolution of the Greek Anthology from the early nineteenth century to the years after the first World War, the volume analyses the complex webs of rhetoric that are spun as writers and translators brought their different ...
Gideon Nisbet, 2013
10
Hidden Presences: Monuments, Gravesites, and Corpses in ...
Hidden Presences explores the inheritances of Hellenistic literary epigram from the sepulchral sub-genre of inscribed epigram.
Jon Steffen Bruss, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIGRAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epigram est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Introducing Martial: Epigrams
The rewards for such an an vid fan, though, are great: Martial reboots epigram as a Roman poetic form on a scale never previously attempted and introduces ... «OUPblog, oct 15»
2
Oxford World's Classics Reading Group Season 4: Martial's Epigrams
Martials' Epigrams represents quite a departure from our previous seasons of the reading group. Our third season of #OWCReads ended with an exciting, ... «OUPblog, oct 15»
3
Students were 'forced' to jump out of severely overcrowded train …
Student newspaper Epigram said that passengers began to panic when they realised they could not get off the train. The paper reported that an estimated 150 to ... «Bristol Post, sept 15»
4
Four writers vying for debut $20000 fiction prize
The four writers shortlisted for the $20,000 Epigram Books Fiction Prize are Balli Kaur Jaswal(above), Sim Ngak Chuan, O Thiam Chin and Wong Souk Yee. «The Straits Times, sept 15»
5
Balli Kaur Jaswal, O Thiam Chin, Wong Souk Yee on shortlist for …
Singapore publisher Epigram Books has announced the shortlist for its $20,000 Epigram Books Fiction Prize and all four contenders are experienced writers: ... «The Straits Times, sept 15»
6
68 writers, including O Thiam Chin, submit manuscripts to inaugural …
Some 68 individuals are gunning for Singapore's newest and richest literary award, the Epigram Books Fiction Prize, which gives $20,000 cash to the winner. «The Straits Times, août 15»
7
Gramatik geht im Oktober auf "Epigram"-Tour durch Deutschland …
Gramatiks EP "Epigram" lebt von Samples aus denen Gramatik mit viel Leidenschaft vielseitige Tracks konstruiert. Dabei benutzt er Elemente aus HipHop und ... «regioactive.de, août 15»
8
Epigramy jsou nádobky na hněv, říkal Borovský. Teď je lidé mohou …
Dílo Epigramy vydal Karel Havlíček Borovský v roce 1845. Vzniklo během jeho pobytu v Moskvě, kde pracoval jako vychovatel v rodině profesora Pogodina. «iDNES.cz, juil 15»
9
Graphic novel 'undermines Govt's authority': NAC
Artist-illustrator Sonny Liew at the launch of The Art Of Charlie Chan Hock Chye at Books Kinokuniya in Ngee Ann City on Saturday. (Photo: Epigram Books). «Channel News Asia, juin 15»
10
Havlíčkovy epigramy lidi zajímají
Podle Libora Krpálka, jenž pracuje v Dolní ulici v obchodě Interiéry Korejtko, je o epigramy zájem. „Lidé se na ně vyptávají, zajímají je podrobnější informace ... «Havlíčkobrodský deník, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epigram [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/epigram>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż