Téléchargez l'application
educalingo
gnatki

Signification de "gnatki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GNATKI EN POLONAIS

gnatki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GNATKI

chwatki · czterolatki · dwulatki · dziatki · dziesiatki · gatki · manatki · nastolatki · notatki · ostatki · piatichatki · pieciolatki · platki · poczatki · prakolczatki · przydatki · rozpratki · siedmiolatki · spatki · statki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GNATKI

gnac · gnaciarz · gnaciasty · gnacik · gnacisko · gnanie · gnarowac · gnaszyn · gnaszynski · gnat · gnatarz · gnatarz rzepakowiec · gnebiaco · gnebic · gnebic sie · gnebiciel · gnebicielka · gnebicielski · gnebienie · gnejs

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GNATKI

baletki · bialutki · biedniutki · bieg przez plotki · bielistki · bielutki · bizmutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · bransoletki · calutki · ceratkomajtki · chudziutki · chwytki · ciasniutki · swiatki · szczatki · zielone swiatki

Synonymes et antonymes de gnatki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GNATKI»

gnatki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gnatki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GNATKI

Découvrez la traduction de gnatki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gnatki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gnatki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

gnatki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gnatki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gnatki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gnatki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gnatki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gnatki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gnatki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gnatki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gnatki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gnatki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gnatki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gnatki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gnatki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gnatki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gnatki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gnatki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gnatki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gnatki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gnatki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

gnatki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gnatki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gnatki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gnatki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gnatki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnatki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gnatki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gnatki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GNATKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de gnatki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gnatki».

Exemples d'utilisation du mot gnatki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GNATKI»

Découvrez l'usage de gnatki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gnatki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas: - Strona 146
Najczęściej są to terminy typu „gnatki" („gnaty", „gnoty"). We wsiach karpackich ludność używa ich obok nazw typu „włók", przy czym „włókiem" wówczas nazywa się zwykle tylną część sań, natomiast przednią lub cały zestaw — „gnatkami" ...
Janusz Bohdanowicz, 1997
2
Rozprawy - Tomy 7-9 - Strona 126
W. brak, C. śÓebel. bachro 'dzwono koła', Atl. ba%ro: I. J. bayro || zvóna. L. K. fta^ro, U. T. 5vona, M. brak, III. W. brak, C. jwmo. gnatki 'krótkie sanie na drzewo', Atl. gnatki: I. gnatki, U. T. sanki, M. gnatki, III. W. brak, C. gnatM. włóki 'długie sanie ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1969
3
Poeci i gawędziarze - Strona 246
No i wiecie, zawiesili wielgiego Panajezusa na Jasków smrek, wzieni Swiçtego na gnatki i jadom. Kuntentni byli, toz to Franek kuniowi ponaglah Ale co sie nie robi? Malo ta nie duzo ujechali, jaze sie gnatki kasi na uciece zwyrtly: oba bracia ...
Stanisław Pigoń, 1947
4
Rzemieślnik w społeczności rolników - Strona 130
Stolarz swego dochodu nie traktuje jako jedynego źródła utrzymania, gdyż wspólny budżet rodzinny uzupełniony jest również przez zarobki drugiego syna pracującego w mieście. Produkcji gnatek i części do wozu nauczył się u swego ojca, ...
Anna Zambrzycka-Kunachowicz, 1974
5
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 647
Jednak przypuszczenie Fischera jest całkiem mało prawdopodobne, bowiem wbrew jego zapewnieniom nazwy gnatek nie można oddzielać od wyrazu gnat, gnatek w znaczeniu — kloc, kawałek drzewa; klockowate części sań (nasad, stram), ...
Kazimierz Moszyński, 1967
6
Lud polski: podr̨ecznik etnografji Polski - Strona 64
Lud używa do zwożenia budulca sań zwanych „gnatki", zaprzężonych w jednego konia. Gnatki mają tylko jeden nasad, są bardzo zgrabne ; płozy czyli tak zwane tu sanki są bardzo szerokie, zakrzywione, zrobione z buka upatrzonego ...
Adam Fischer, 1926
7
Terenowe nazwy Orawskie - Strona 30
dzielic), Farbiarnia p., Figura l., Gacie p. l.(por. gw. gacié 'otaczac na zimç zabu- dowania liácmi, igliwiem'), Gnatki l. (por. gw. gnatki 'sanki do wozenia drzewa'; gnatek 'pien do rabania drzewa'), Granicznik l. (por. granica), Grobla p., Groble p., ...
Teresa Gołębiowska, 1964
8
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz ...
Do wywożenia gnoju /nawozu/ w pole, także dla zwożenia drzewa z lasu, używają podczas zimy "sani" zamiast wozu. Sanie składają się z dwóch części: "gnatki" i "lgów". "Gnatka" ma dwie "smyki" brzozowe /belki ociosane/, z orzodu do góry ...
Jan Świętek, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1989
9
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
... i szląskich Górali" zowie się drzewo na opał naprzód w kloce czyli gnatki rznięte, a potém_wzdłuż łupane, szczepane albo szczepione, a ztąd i łuczywo bukowe doświécenia, szczypami czyli właściwie szczepami się tu mianuje. **) _Tutejszy ...
Stanislaw Jaszowski, 1837
10
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 82
Wywóz surowca drzewnego odbywał się głównie W okresie zimowym, dzięki zaprzęgom konnym wyposażonym W gnatki (rodzaj krótkich sań). Niska Wydajność tego środka transportu spowodowała, iż na początku 1950 r. zapasy drewna W ...
Paweł Luboński, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GNATKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gnatki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zbigniew Hołdys: Psów więcej
Musiał przejść kilka operacji, zanim udanie zespolono mu gnatki śrubami – teraz biega jak gazela. Jest jednym z najmądrzejszych psów, jakie w życiu ... «Newsweek Polska, août 14»
2
Nienawistna karteczka w puszce
W pełni jest obsłużony: dostaje resztki z obiadu, chleb do tego rozmoczony, gnatki. Wszystko ma. Jest upasiony jak lew. Ale młode koty, jak się tylko wyklują, ... «Gazeta Wyborcza, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gnatki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gnatki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR