Téléchargez l'application
educalingo
gniew

Signification de "gniew" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GNIEW EN POLONAIS

gniew


QUE SIGNIFIE GNIEW EN POLONAIS

colère

Gniew est une municipalité dans le comté de Tczew Gniew est une station de chemin de fer à Gniew, comté de Tczew.Gniew est un film polonais.Gniew Dekanat - l'un des 30 châteaux dans le diocèse catholique de Pelplin.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GNIEW

brezniew · dobiegniew · jarogniew · koniew · lutogniew · mirogniew · mscigniew · peczniew · przybygniew · roscigniew · rozgniew · turgieniew · wisniew · zbigniew

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GNIEW

gniesc sie · gniewac · gniewac sie · gniewanie · gniewek · gniewianin · gniewianka · gniewino · gniewinski · gniewkowo · gniewkowski · gniewliwie · gniewliwiec · gniewliwosc · gniewliwy · gniewnie · gniewno · gniewnosc · gniewny · gniewomir

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GNIEW

aerosiew · ambrozjański śpiew · brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · choragiew · dosiew · dospiew · driakiew · dwuspiew · golubiew · interview · interwiew · krokiew · lagiew · laptiew · luskiew · malgiew · melgiew

Synonymes et antonymes de gniew dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GNIEW»

gniew ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gniew à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GNIEW

Découvrez la traduction de gniew dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gniew dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gniew» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

愤怒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ira
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гнев
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

raiva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রোধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

colère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

murka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zorn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怒り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분노
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bebendu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phẫn nộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோபம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gazap
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rabbia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

gniew
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гнів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

furie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ilska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gniew

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GNIEW»

Tendances de recherche principales et usages générales de gniew
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gniew».

Exemples d'utilisation du mot gniew en polonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GNIEW»

Découvrez l'usage de gniew dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gniew et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gniew:
Zygmunt Miłoszewski. Chciałaby się zastanowić, kim jest, ale nie ma kontroli nad swoimi myślami, zamiast tego rozważa, czy to możliwe, że w wyniku... w wyniku tego, co jej się przytrafiło, czymkolwiek to było, straciła widzenie kolorów.
Zygmunt Miłoszewski, 2014
2
Każdy czasem wpada w gniew
/a> - 2002 - ‎Brak podglądu
Michaelene Mundy, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GNIEW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gniew est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gdańsk: Nie żyje wiceburmistrz Gniewa. Samobójstwo niewykluczone
Wojciech Szulc, wiceburmistrz Gniewa został znaleziony martwy w jednym z nadmorskich hoteli położonych w okolicach plaży w gdańskim Brzeźnie. «Wiadomosci 24, oct 15»
2
Bajm i Luxtorpeda gwiazdami Festiwalu Muzyki Chrześcijańskiej w …
Bajm oraz Luxtorpeda będą gwiazdami XIX Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Chrześcijańskiej "Gospel Camp Meeting Gniew 2015". Ale muzycznych ... «Dziennik Bałtycki, août 15»
3
"Gniew Tytanów" - majątek na kołach (Master Truck 2015)
To jednak nie sportowe auto po tuningu, a ciężarówka pomocy drogowej. "Gniew Tytanów" był jedną z atrakcji Master Truck Show na terenie lotniska w Polskiej ... «Onet.pl, juil 15»
4
Gniew pod czarnym pyłem. Dyrekcja fabryki: proszę oddychać głęboko
Fabryka keramzytu w Gniewie (woj. pomorskie) używa do produkcji m.in. odpadów, które mogą być niebezpieczne. Mieszkańcy boją się o swoje zdrowie tym ... «TVN24, juil 15»
5
Radość, Strach, Gniew, Odraza i Smutek. "W głowie się nie mieści …
Twórcy zabierają nas do głowy głównej bohaterki, nastolatki Riley, którą zamieszkuje piątka kompanów: Radość, Strach, Gniew, Odraza i Smutek. To od ich ... «GazetaPrawna.pl, juin 15»
6
Samotność i gniew
Z polskiej działki trzeba by dodać dramaty Pawła Demirskiego, które chyba najgłośniej wyartykułowały gniew i lęk przed przyszłością - jak kiedyś, w latach 80. «Gazeta Wyborcza, juin 15»
7
Gniew - Tczew. Poszukiwany 33-letni Robert Kalkowski
Policjanci poszukują 33-letniego Roberta Kalkowskiego, mieszkańca gminy Gniew. Mężczyzna wyszedł wczoraj z domu i do chwili obecnej nie nawiązał ... «Dziennik Bałtycki, mai 15»
8
Gniew bez Straży Miejskiej. "Dwóch strażników to za mało, sześciu …
Gniew jest kolejną gminą na Pomorzu, która rezygnuje ze Straży Miejskiej. Urzędnicy stwierdzili, że dwóch strażników na powiat to za mało. Na dodatkowe etaty ... «TVN24, mars 15»
9
Gniew Thora sięgnął USA. W Kalifornii zrobiło się biało
Gniew Thora sięgnął USA - donoszą amerykańskie serwisy pogodowe. Rozległa strefa chłodu i wilgoci wędruje właśnie przez część Północnej Ameryki. «TVN Meteo, mars 15»
10
Gniew jest złym doradcą - redaktorki "Wysokich Obcasów Extra …
List Magdaleny Środy i Agnieszki Graff brzmi tak, jakby jego autorki chciały potwierdzić nie tylko to, co napisałyśmy w artykule "Bank gniewu " w marcowych ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gniew [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gniew>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR