Téléchargez l'application
educalingo
gorysz

Signification de "gorysz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GORYSZ EN POLONAIS

gorysz


QUE SIGNIFIE GORYSZ EN POLONAIS

peucedanum

Gorse est une sorte de plante de céleri. L'espèce typique est Peucedanum officinale L .. ↑ Stevens P.F .: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ Index de Nominum Genericorum .....

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GORYSZ

barysz · borysz · frysz · krysz · nuworysz · ostrysz · sporysz · strysz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GORYSZ

gory faldowe · gory lancuchowe · gory stare · gory stolowe · gory zrebowe · gorycja · gorycki · gorycz · goryczak · goryczak zolciowy · goryczel · goryczka · goryczkowatosc · goryczkowaty · goryczkowy · gorycznik · goryl · goryli · gorylica · gorz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GORYSZ

a kysz · bakczysz · bakszysz · bardysz · berdysz · dowbysz · falandysz · falendysz · fetysz · gladysz · golysz · haczysz · haszysz · holysz · irtysz · jidysz · kadysz · knysz · komysz · kysz

Synonymes et antonymes de gorysz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GORYSZ»

gorysz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gorysz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GORYSZ

Découvrez la traduction de gorysz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gorysz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gorysz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

前胡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Peucedanum
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

peucedanum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Peucedanum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peucedanum
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Peucedanum
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Peucedanum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

peucedanum
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peucedanum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peucedanum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Peucedanum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カワラボウフウ属
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

peucedanum
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peucedanum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peucedanum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

peucedanum
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

peucedanum
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

peucedanum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Peucedanum
65 millions de locuteurs
pl

polonais

gorysz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Peucedanum
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Peucedanum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peucedanum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peucedanum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peucedanum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peucedanum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gorysz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORYSZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de gorysz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gorysz».

Exemples d'utilisation du mot gorysz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GORYSZ»

Découvrez l'usage de gorysz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gorysz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas roślin runa leśnego - Strona 159
Rodzina: Baldaszkowate — Umbelliferae Rodzaj: Gorysz — Peucedanum L. GATUNEK: Gorysz siny — Peucedanum cervaria (L.) Lap. (rys. 177) Gorysz siny jest roslina. trwala. o dlugich klaczach oto- czonych w szyi tunika. z resztek lisci.
Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
2
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 19
Gorysz miarz — Peucedanum ostruthium (L.) Koch., Rp.454, Rost.I 255; mpcziral 1226, vyelek 1228, dluge zele 1225, velike zele 1227 Stanko, gorzysz, jeleni korzeń, Syr.201, gorysz, wieprzyniec Tr.421, 2544, mistrzownik Sien.118. ostrucium ...
Anna Spólnik, 1990
3
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 121
... z brzegiem blonkowatym; Bosnie w zaroslach pagórkowatych. Jacqu. Flor. auslr. tab. 68. \ 176. Goanz, PEUcEDÄA'UM. ' 1. Gorysz lel'arsli, P. oHicinale: caule tereti, ramoso; foliis quinquies-lripartilis: foliolis lineari-ßliforrnibus, jlaccidis; ...
Józef Jundziłł, 1830
4
Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: pt.1 (52) ... - Strona 76
PAUCEDANUM s. PEUCEDANIUM, -i n. nat. 1. 1. a. gorysz blotny; Peucedanum palustre Moench. GLr I p. 256. b. gorysz siny; Peucedanum Cervaria Lap. GLr I p. 255. c. album et abs. gorysz pagdrkowy; Peuce- danum Oreoselinum Moench.
Polska Akademia Nauk, 1994
5
Ochrona przyrody - Strona 742
... (goryczka) czeska — Gentianella bohemica 522, 556, 559 gorysz miarz — Peucedenum ostruthium 592 gorysz pagórkowy — Peucedanum oreoselinum 500 gorysz siny — Peucedanum cenaria 506 goździk kosmaty - Dianthus armena 464, ...
Ewa Symonides, 2007
6
Zespoły leśne Polski - Strona 353
SCHERB. (=/>. hybridus) — Lepiężnik różowy: 249, 265 Petasites kablikianus TAUSCH ex BERCHT. — Lepiężnik wyłysiały: 249, 265 Peucedanum cervaria (L.) LAPEYR. — Gorysz siny: 22, 161, 167 Peucedanum oreoselinum (L.) MOENCH ...
Jan Marek Matuszkiewicz, 2001
7
Nazwiska mieszkańców Komornictwa Olsztyńskiego - Strona 39
Por. nz. Gorszy SNS II 68. Gorysz: Junior Gorysz 1680 RA 46 s. 46. □ Od ap. gorysz 'peucedanum Linn' wieprzyniec, Linde II 100 albo hypoc. od im. Gcorgius a. Gorzyslaw Gortulanus: Cf. Hort ulanus. Gos a. gos: Fridericus Gas 1633 RA 8 s.
Barbara Mossakowska, 1993
8
Herbarz polski - Tom 6 - Strona 296
W 1578 r. byli dziedzicami Gorysz: Mikołaj Laska z braćmi, Marcin i Bartłomiej, Jakób i Marcin Tomkowicze, Andrzej i Mikołaj, Wojciech i Mikołaj Żebrowicze, Bartłomiej Pawłów, Zygmunt Murowicz, Paweł Kokoszka, Jan i bracia Ropowie, ...
Adam Boniecki, ‎Szymon Konarski, 1903
9
Jan Boruta zakochał się w karczmarzowej córce: baśnie i ... - Strona 76
Trzy dni łamał sobie młynarz Gorysz głowę nad trudnym problemem. Jadł półgębkiem, pił półłyczkiem i nic, ino myślał i myślał. Aż wreszcie wymyślił. Po północy, kiedy we młynie służba już zasnęła na dobre, przekradł się kilkadziesiąt kroków ...
Zdzisław Nowak, 1988
10
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Pelroselinum sativum L., Pietruszka zwyczajna. Radix, Folium, Oleum Petroselini, Korzeń, Liść, Owoc, Olej pietruszki. Peucedanum oreoselinum (L.) Mo en eh, Gorysz pagórkowy. Radix, Herba Oreoselini (Apii montani), Korzeń, Ziele góry szu ...
Uniwersytet Łódzki, 1963

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORYSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gorysz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konkurs Kludi "Łazienka w rozmiarze XS" rozstrzygnięty!
... myśleniem przy zachowaniu wszystkich zasad konkursu i to zdecydowaliśmy się nagrodzić - podsumowuje szefowa marketingu KLUDI, Agata Gorysz. «Budujemy Dom, oct 15»
2
O Via Carpatia i jej znaczeniu dla Polski Wschodniej
Robert Ciborowski z Uniwersytetu w Białymstoku, Maciej Gorysz – Zastępca Dyrektora ds. Inwestycji w Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Oddział ... «Wrota Podlasia, sept 15»
3
Thursday in Edinburgh – What's On Today
For more information please contact adam.gorysz@scotland.gsi.gov.uk or call 0131 554 3289. una picola Italian Cinema: Una Piccola Impresa Merionale (15). «The Edinburgh Reporter, juin 15»
4
Saturday in Edinburgh – What's On Today
For more information please contact adam.gorysz@scotland.gsi.gov.uk or call 0131 554 3289. wildflower survey Scottish Waterways Trust Wildflower Survey: ... «The Edinburgh Reporter, juin 15»
5
What's On in Edinburgh this week
For more information please contact adam.gorysz@scotland.gsi.gov.uk or call 0131 554 3289. wildflower survey Scottish Waterways Trust Wildflower Survey: ... «The Edinburgh Reporter, juin 15»
6
Inea rusza z MVNO
W każdym z nich minuta za połączenie kosztuje 29 gorysz (do Play i Cyfrowego Polsatu 64 grosze). Za SMS zapłacimy 18 groszy, a za 100kb transmisji danych ... «Media2.pl, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorysz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gorysz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR