Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guarana" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARANA EN POLONAIS

guarana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GUARANA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «guarana» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
guarana

Paulinia guarana

Paulinia guarana

Paulinia guarana, aussi appelée pintade, guarana ou balbuzard pêcheur - espèce de grimpeur de la famille de la charcuterie. Se produit dans le fleuve Amazone et dans l'Amazone. Il est généralement appelé guarana par le nom de boisson aigre-douce, fabriqué à partir de ses graines. Le nom de la boisson vient de la tribu Guarani. Paulinia guarana, zwana także ciernioplątem, guaraną lub osmętą – gatunek pnącza z rodziny mydleńcowatych. Występuje w całym dorzeczu Amazonki i Pary. Bywa nazywany zwyczajowo guaraną od nazwy gorzko-kwaśnego napoju, sporządzanego z jej nasion. Nazwa napoju zaś pochodzi od plemienia Guarani.

Cliquez pour voir la définition originale de «guarana» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GUARANA


biomembrana
biomembrana
carmina burana
carmina burana
cytomembrana
cytomembrana
do rana
do rana
firana
firana
glowna wygrana
glowna wygrana
grana
grana
gwarana
gwarana
khorana
khorana
membrana
membrana
milbrana
milbrana
mussurana
mussurana
na barana
na barana
nierozegrana
nierozegrana
ochrana
ochrana
od rana
od rana
odegrana
odegrana
parana
parana
pastrana
pastrana
prana
prana

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GUARANA

guam
guamczyk
guamka
guamski
guanahani
guanako
guanidyna
guanina
guano
guaracha
guarani
guaranie
guardafui
guareschi
guari
guarneri
guasz
guasza
guaviare
guawa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GUARANA

abana
acqua tofana
adriana
alana
altana
ana
andromedy odmiana
aniana
anilana
apadana
apage satana
arkana
asana
przegrana
purana
rana
tirana
torana
wygrana
z rana

Synonymes et antonymes de guarana dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GUARANA»

Traducteur en ligne avec la traduction de guarana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARANA

Découvrez la traduction de guarana dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guarana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarana» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guaraná
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guarana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guarana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуарана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guarana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guarana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guarana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guarana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guarana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구아라나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guarana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guarana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guarana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guarana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guarana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guarana
65 millions de locuteurs

polonais

guarana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуарана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guarana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guarana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guarana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guarana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guarana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARANA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guarana» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot guarana en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GUARANA»

Découvrez l'usage de guarana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals: A Handbook for ...
The occasionally suggested hypothesis that, in addition to the central stimulating effects of caffeine, guarana also exhibits pharmacological actions corresponding to those of Ginseng radix and therefore is categorized along with those drugs ...
Max Wichtl, 2004
2
Alternative Medicine: The Christian Handbook - Strona 373
Guarana is of Brazilian origin and is a dried paste made from the crushed seeds of Paullinia cupana. The shrub is widely cultivated in Brazil and the Amazon basin as a valuable cash crop. It is highly sought after as an ingredient in stimulant ...
Dónal O'Mathúna, ‎Walter L. Larimore, 2006
3
The Health Professional's Guide to Popular Dietary Supplements
Guarana. Guarana is extracted from the seeds of a South American creeping shrub grown almost exclusively in a small area of northern Brazil. Guarana is named after the Guarani Amazonian tribe that originally used the seeds to brew tea.
Allison Sarubin-Fragakis, ‎Cynthia Thomson, ‎American Dietetic Association, 2007
4
Guarana: The Energy Seeds and Herbs of the Amazon Rainforest
The energy seeds and herbs of the Amazon Rainforest. In this book Michael calls on his experience with Guarana and the lesser known herbs of the steaming rainforest of the Amazon basin, such as Lapacho, Pfaffia, Catuaba and Stevia.
Michael Van Straten, 1994
5
The Health Professional's Guide to Dietary Supplements - Strona 18
for the use of caffeine on the claims of mental and physical performance, claims for the use of guarana as a whole herb remain largely unfounded. SCIENTIFIC SUPPORT Weight Loss Although guarana has been tested in studies of weight ...
Shawn M. Talbott, ‎Kerry Hughes, 2007
6
Nuts and Seeds in Health and Disease Prevention
Guarana, Paullinia cupana (Family: Saponidaceae; Genus: Paullinia), is a woody spiny or sprawling shrub native to the Amazon Basin. The guarana fruit, which approximates the size of a coffee berry, is brown to red in color, with a black seed ...
Victor R. Preedy, ‎Ronald Ross Watson, ‎Vinood B. Patel, 2011
7
Herbs and Natural Supplements, Volume 2: An Evidence-Based ...
was shown to be as effective as a 16-fold dose of pure caffeine. A later double-blind, randomised, placebo-controlled study of 129 adults tested a mul- tivitamin and mineral supplement with added guarana (Berocca Boost with 222 mg guarana ...
Lesley Braun, ‎Marc Cohen, 2015
8
Amino Acids and Proteins for the Athlete: The Anabolic ...
... theobromine and theophylline, and tannins. While the effects of guarana are felt to be a result of the guaranine content (similar to caffeine) some studies show that the treatment of rats with an equivalent amount of caffeine found in guarana ...
Mauro G. Di Pasquale, 2007
9
Effects of Psychoactive Chemicals on Commercial Driver ... - Strona 42
For guarana, improvements were seen across attention tasks (but with reduced accuracy) and on a sentence verification task. Both ginseng and the ginseng/guarana combination increased the speed of attention task performance, and ...
Gerald P Krueger, ‎Howard M Leaman, ‎Gene Bergoffen, 2011
10
Top 100 Exotic Food Plants - Strona 262
Pepsi made no medical claims, but on the pantheremblazoned, jungle-themed cans was the message: “Guarana grows deep within the jungle. For centuries, ancient tribes believed that guarana released raw, primal power. Now the legend of ...
Ernest Small, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guarana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The gift of guarana
In a lavish event Friday evening at the Eastwood Mall's central plaza, Corbridge colorfully launched Black Mamba Energy Drink with Guarana, a berry that grows ... «Philippine Star, oct 15»
2
Acai Berry and Guarana: The Beloved and Healthy Brazilian …
In Brazil, two of the main superfruits include Acai berry and Guarana, rich in ... such as the acai with guarana candy from Peccin, the acai berry chocolate from ... «MarketWatch, août 15»
3
Health benefits of guarana
Guarana contains caffeine, the stimulant found in coffee, tea, yerba mate, colas and chocolate. “Guarana also contains a whole mix of other compounds that act ... «The Daily Telegraph, juin 15»
4
ICE GUARANA LAUNCHES IN DOUBLE SIDE STYLE
A new variant of Smirnoff Ice Double Black with Guarana has been launched in an epic style at the Smirnoff Double Side party held in Lagos. Guests at the party ... «THISDAY Live, mai 15»
5
Smirnoff Ice Guarana Launches with Grand #Doubleside Party!
If you were present at the launch of the Smirnoff Ice Double Black with Guarana drink, you know it's not an event you'll forget anytime soon. Smirnoff, on Friday ... «Bella Naija, mai 15»
6
Energia z filiżanki
Dla Indian Ameryki Południowej guarana jest niczym złoto dla białych ludzi. W Brazylii istnieje przepis, zezwalający na eksport tylko prażonych nasion, ... «Express Bydgoski, mars 15»
7
Natural health guide: guarana
Guarana is found in a range of food and drinks, from chewing gum to energy drinks. It's supposed to improve alertness and boost your energy. «ABC Local, juil 14»
8
Organic Gemini Introduces Guarana Energy Coconut Water
Guarana Energy, made from 100% organic coconut water and Brazilian superfood guarana, is based on a holistic approach to providing balanced hydration, ... «BevNET.com, févr 14»
9
Do the Monster Math: Monster Energy Drinks
A 16-ounce can of “Monster Energy Blend” also contains a host of other substances including 5,000 milligrams of guarana. When asked about this amount by ... «LawyersandSettlements.com, oct 13»
10
Guarana: Get Energized with this Amazonian Superfruit!
Guarana (gwa-ra-NAH) is the fruit of a climbing, flowering shrub native to Venezuela and northern Brazil in the Amazon rain forest. The small fruits range in color ... «One Green Planet, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/guarana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż