Téléchargez l'application
educalingo
heks

Signification de "heks" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HEKS EN POLONAIS

heks


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HEKS

agrokompleks · aleks · ampeks · aneks · antyapeks · antywerteks · apeks · biseks · celoteks · chamiteks · cyberseks · cyrkumfleks · dupleks · duraleks · edypa kompleks · eks · elektry kompleks · genteks · goreteks · grupenseks

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HEKS

hekla · heksabiblos · heksachord · heksadecymalny · heksaedr · heksaedryt · heksaemeron · heksagon · heksagonalny · heksagram · heksalina · heksametr · heksametrowy · heksametryczny · heksan · heksapla · heksapodia · heksastyl · heksateuch · heksenszus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HEKS

indeks · interreks · interseks · keks · kleks · kodeks · kompleks · koreks · kwadrupleks · lateks · lenteks · lumpeks · lureks · meleks · metapleks · mikaleks · multipleks · narteks · poldupleks · pumeks

Synonymes et antonymes de heks dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEKS»

heks ·

Traducteur en ligne avec la traduction de heks à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HEKS

Découvrez la traduction de heks dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de heks dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heks» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

(十六进制)
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maleficio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hex
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हेक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наговор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

feitiço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্মোহন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hex
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hex
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fluch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

16進法
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hex
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹெக்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हेक्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hex
65 millions de locuteurs
pl

polonais

heks
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наговір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάγωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heks

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEKS»

Tendances de recherche principales et usages générales de heks
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heks».

Exemples d'utilisation du mot heks en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEKS»

Découvrez l'usage de heks dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heks et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De boze heks is weer bezig - Strona 109
De boze heks was koekjes aan het bakken. Een groot bord vol koekjes stond al voor het open raam, om af te koelen. 'Bakken is eigenlijk ook een soort toveren,' zei de heks tevreden. Buiten kraakte er iets. 'Wat hoor ik toch steeds?' mompelde ...
Hanna Kraan, 2011
2
De boze heks moet winnen - Strona 96
Fluitend wandelde de haas door het bos. De zon scheen, vlinders fladderden, het rook naar bloemen. Toen de haas in de buurt van de heksenhut kwam, hield hij op met fluiten. Hij had de heks al een tijd niet gezien. Zou ze met een toverkunst ...
Hanna Kraan, 1999
3
Toveren met de boze heks - Strona 93
De. boze. heks. is. verkouden. Dagenlang had het geregend. Het water droop nog van de bomen, de grond was nat en modderig. Voorzichtig liep de egel om de plassen heen. 'Nat,' mopperde hij. 'Zo gaat mijn verkoudheid nooit over. Hatsjie!
Hanna Kraan, 1997
4
African Posters: A Catalogue of the Poster Collection in ... - Strona 59
Exhibitions 1 986, Switzerland / German, 450 x 630 Christian or- HEKS (Hilfswerk der Evangelischen Kirchen der Schweiz), ganistions KEM (Kooperation Evangelischer Kirchen und Missionen), Photography Switzerland, - / two-colour offset ...
Giorgio Miescher, ‎Dag Henrichsen, 2004
5
De kleine heks - Strona 83
vroeg de kleine heks, terwijl ze opkeek van de kous die ze aan het breien was. 'Waarom zou het bij ons in het bos geen carnaval zijn?' 'Dat weet ik niet,' zei de raaf. 'Dat is nou een keer zo, en daar is niets aan te veranderen.' De kleine heks ...
Otfried Preußler, 1979
6
De boze heks geeft een feest - Strona 82
'Daar is het hutje van de boze heks. Straks komt ze naar buiten.' De heksenhut stond donker tussen de bomen. Plotseling scheen er achter de ramen een fel blauw licht. 'Wat is daar aan de hand?' vroeg de haas zachtjes. 'Ze heeft een nieuwe ...
Hanna Kraan, 2002
7
Hier is de boze heks - Strona 24
Hij had nog niet ver gelopen, toen hij de boze heks tegenkwam. 'Goeiemorgen!' zei de haas. De heks keek hem onderzoekend aan. 'U ziet er goed uit,' zei de haas. 'In de zon gezeten?' De heks mompelde iets en wandelde verder. Verbaasd ...
Hanna Kraan, 2005
8
Den lille heks: Flytter ind
”Nå, det er nok alligevel ingenting” tænker den lille heks og bladrer videre. Men der går ikke længe, før den lille heks hørerlyden igen. Denne gang kommer den henne fra den store sofa, ogda hun kigger op, ser hun tilsin skræk og rædsel en ...
Mette Sandgaard Pallesen, 2014
9
Bloemen voor de boze heks - Strona 105
De boze heks is aan het knallen De egel wandelde slaperig door het bos. Ineens stond hij stil. Hij hoorde iets. 'Een knal!' zei de egel. 'Wat krijgen we nou? Ze zijn toch niet aan het schieten?' Paf! Daar was hetzelfde geluid weer. Nu klonk het ...
Hanna Kraan, 1994
10
De juf is een heks
Eerst willen ze niet geloven dat de juf waarschijnlijk een heks is. Maar als ik ze het boekje laat lezen, beginnen ze te twijfelen. 'Er zit maar één ding op,' zeg ik. 'De heksenproef.' Een heks blijft altijd drijven. Zelfs als je haar armen vastbindt ...
Mirjam Mous, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEKS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heks est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In iedere vrouw schuilt een heks
In Attractiepark Hellendoorn, dat nog tot 1 november - het weekend van Halloween - omgedoopt is tot Heksendoorn, vroegen we: wat maakt de heks in jou los? «Telegraaf.nl, oct 15»
2
'Heks' krijgt na 300 jaar nieuw proces
Canali zegt dat de rechtbank in Trento hem heeft verzekerd dat de zaak van de heks zal worden behandeld, alleen weet hij nog niet wanneer. De man geeft wel ... «De Morgen, oct 15»
3
Israelkritische Aktivitäten: Hilfswerk Heks verklagt die «Basler Zeitung»
Das Hilfswerk Heks veruntreue Spendengelder für antisemitische Aktivitäten, schrieb die «Basler Zeitung». Jetzt zerrt das Heks das Blatt wegen Verleumdung ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»
4
Beeld 'Heks' in 's-Heerenberg afgebrand (video)
'S-HEERENBERG - Op de rotonde Lengelseweg-Drieheuvelenweg in 's-Heerenberg is het beeld Heks in de nacht van dinsdag op woensdag afgebrand. «De Gelderlander, juil 15»
5
Boze Indiërs lynchen 'heks'
Volgens een plaatselijke priester was de vrouw een heks en verspreidde ze ... persbureau AFP tegen een plaatselijke televisiezender: ,,Ze was een heks en had ... «Telegraaf.nl, juil 15»
6
Interview med en heks: Afbrænding er groteskt og vulgært
Traditionen synes snarere at stamme fra en fejltolkning af midsommervisen "Hver by har sin heks og hvor sogn sine trolde, dem vil vi fra livet med glædesblus ... «TV2, juin 15»
7
Mooie versmelting van ballet en hiphop in Narnia
In Narnia - De leeuw, de heks en de kleerkast, een dansvoorstelling naar het klassieke boek van C.S. Lewis, is dat meubel de toegangspoort tot een magische ... «Volkskrant, mai 15»
8
Kelly van der Veer: Ik ben een heks met macho-neigingen
Velen vinden mij, vanwege mijn soms onvoorspelbare, wispelturige en licht ontvlambare karakter een 'heks', maar de realiteit is dat ik er in werkelijkheid ook ... «AD.nl, avril 15»
9
Verbijstering over 'ondankbare heks en kluskluns'
Op het medium wordt vandaag druk nagepraat. ,,Ik had meer het gevoel dat ik naar Help, Mijn Vrouw is een Heks zat te kijken'', ,,Help, Mijn Man is Klusser is ... «AD.nl, avril 15»
10
Bergens heks
I dag er det 425 år siden Anne Pedersdotter ble brent som heks på Nordnes. ... Jo, en heks var en person som kunne utføre overnaturlige ting, mirakler som nå ... «Bergens Tidende, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heks [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/heks>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR