Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heterodoksja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HETERODOKSJA EN POLONAIS

heterodoksja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HETERODOKSJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heterodoksja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hétérodoxie

Heterodoksja

Hétérosexualité, injustice; accepter différents points de vue, dogmes, incompatibles avec la doctrine de la foi dans la religion donnée. Heterodoksja –, nieprawowierność; uznawanie odmiennych poglądów, dogmatów, niezgodnych z obowiązującą w danej religii doktryną wiary.

Cliquez pour voir la définition originale de «heterodoksja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HETERODOKSJA


aleksja
aleksja
amfimiksja
amfimiksja
anafilaksja
anafilaksja
aneksja
aneksja
anoksja
anoksja
anoreksja
anoreksja
apomiksja
apomiksja
apopleksja
apopleksja
apraksja
apraksja
arefleksja
arefleksja
asfiksja
asfiksja
astrotaksja
astrotaksja
ataksja
ataksja
ataraksja
ataraksja
autorefleksja
autorefleksja
banksja
banksja
chemotaksja
chemotaksja
chromotaksja
chromotaksja
hipoksja
hipoksja
ortodoksja
ortodoksja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HETERODOKSJA

hetero
heteroatom
heterochromatyna
heterochromosom
heterochronia
heterocykliczny
heterodoksalnosc
heterodoksyjny
heterodon
heterodontyzm
heterodyna
heterodynowac
heterofilia
heterofonia
heterogameta
heterogamia
heterogenetyczny
heterogeneza
heterogenia
heterogenicznosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HETERODOKSJA

chronaksja
dysleksja
echopraksja
elektrotaksja
epitaksja
filotaksja
fleksja
fluksja
fonotaksja
fototaksja
fuksja
galwanotaksja
geotaksja
haptotaksja
heterotaksja
hydrotaksja
kacheksja
kataleksja
katapleksja
kateksja

Synonymes et antonymes de heterodoksja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HETERODOKSJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de heterodoksja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HETERODOKSJA

Découvrez la traduction de heterodoksja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heterodoksja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heterodoksja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

旁门左道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heterodoxia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heterodoxy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتداع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ересь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heterodoxia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচলিত মতের বিরোধিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hétérodoxie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidaah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heterodoxie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異端
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heterodoxy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trái với ý kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

heterodoxy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचारसरणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heterodoksisinden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eterodossia
65 millions de locuteurs

polonais

heterodoksja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єресь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heterodoxia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετεροδοξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heterodoxie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heterodoxy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heterodoksi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heterodoksja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HETERODOKSJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heterodoksja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot heterodoksja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HETERODOKSJA»

Découvrez l'usage de heterodoksja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heterodoksja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Postawy inteligencji wobec religii: studium socjologiczne - Strona 217
... 0 0 8 ortodoksja niepraktykuje laicka 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 heterodoksja niedzielne katolicka 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 heterodoksja niedzielne laicka 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0,1 11 heterodoksja świąteczne katolicka 0 0 0 0 0 2 0 0 2 o,2 12 heterodoksja ...
Maria Libiszowska-Żółtkowska, 1991
2
Historia filozofii żydowskiej: Starożytna filozofia żydowska - Strona 52
MYSL żYDoWs1<1E.1 HETER0Do1<sJ13° Heterodoksje starożytna należy rozumiec jako "odejscie" od obowiazujacych o w c z e s n i e form lub tresci doktryny, kultu i organizacji. “Odejscie" to nie pokrywa sie z dzisiejszym rozumieniem ...
Jerzy Ochman, 1992
3
Generatywne struktury katolicyzmu i Kościoła katolickiego ...
Nie jest to jednak proces przewidywany przez teorie indywidualizacji religijności, raczej proces wskazany przez modele sekularyzacji, gdy heterodoksje i kulturową kontaminację sytuuje się w projektach zmiany struktur religijności. Polska ...
Andrzej Wójtowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
4
Roger Williams: twórca nowoczesnych stosunków państwo-kościół
W nurcie tym uplasować należy myślicieli nie utożsamiających się z jakimkolwiek prądem religijnym oraz reprezentantów heterodoksji reformacyjnej, do których zaliczymy braci polskich i ich socyniańskich sukcesorów. Chronologicznie rzecz ...
Tadeusz J. Zieliński, 1997
5
Religia i Kościół w społeczeństwie pluralistycznym: Polska ...
W socjologii empirycznej stosuje się różne instrumenty i kryteria pomiaru ortodoksji i heterodoksji religijnej. W znaczeniu szerszym heterodoksyjne postawy zajmują ci, którzy chociażby w jednym punkcie kwestionują twierdzenia wiary ...
Janusz Mariański, 1993
6
Nonkonformiści religijni XVI i XVII wieku: studia i szkice - Strona 9
Heterodoksja. XVI. wieku. wobec. problemu. tolerancji. religijnej. Już na wstępie muszę się zastrzec, że nie zamierzam przedstawiać dziejów walki o tolerancję podjętej przez środowiska heterodoksji szesnasto wiecznej, jest to bowiem temat ...
Lech Szczucki, 1993
7
Hiperinflacja i stabilizacja w gospodarce postsocjalistycznej
Ortodoksja czy heterodoksja Analizując skutki trzech omawianych programów stabilizacyjnych, łatwo dostrzec istotne różnice. W przypadku Wietnamu wynika to przede wszystkim z odmiennego charakteru programu, który — ku pewnemu ...
Grzegorz W. Kołodko, ‎Danuta Gotz-Kozierkiewicz, ‎Elżbieta Skrzeszewska-Paczek, 1991
8
Przedmiot poznania politologii: Podstawy dyscypliny nauki - Strona 180
Próbą pokonania problemów trapiących współczesną dominującą w teorii i praktyce myśl ekonomiczną jest heterodoksja, która stara się przywrócić ścisły związek ekonomii z człowiekiem funkcjonującym w realnym otoczeniu i zachowującym ...
Ryszard Skarzyński, 2014
9
Religijność pokoleń: studium przypadku rejonu ... - Strona 110
Postawy religijne, które nie odpowiadają oficjalnej wykładni wiary przez Kościół, nazywane są ambiwalentnymi, selektywnymi i heterodoksyjnymi - w zależności od stopnia niezgodności i odchylenia od ustalonych dogmatów i hierarchii ...
Marek Korzeniowski, 2005
10
Wokół dziejów i tradycji arianizmu - Strona 29
WOKÓŁ DZIEJÓW I TRADYCJI ARIANIZMU, WARSZAWA 1971 Bdlint Keserii, Wacław Urban STAN BADAN NAD HETERODOKSJĄ NA WĘGRZECH PRÓBA UJĘCIA BIBLIOGRAFICZNEGO ' W pracy naszej chcemy dokonać przeglądu ...
Lech Szczucki, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1971

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HETERODOKSJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heterodoksja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowy program Platformy nie jest zaskoczeniem ani rewolucją. To …
A jest pokryzysowa rzeczywistość, w której coraz mocniej rozpycha się ekonomiczna heterodoksja. A wiec przekonanie, że jest wiele równoprawnych zastawów ... «GazetaPrawna.pl, sept 15»
2
Jakby Duch Święty wcielony?
A przeto czy tak, czy siak — heterodoksja. Ma więc rację René Laurentin, który poddając krytyce określenia użyte przez świętego, nie wylewa jednak Kolbego z ... «Opoka, déc 14»
3
Ha-Joon Chang: Wszyscy powinniśmy wiedzieć coś o ekonomii
Nie lubię terminu heterodoksja, bo jest bardzo względny. Używając go, zakładamy od razu istnienie jakiejś ortodoksji, z punktu widzenia której wszystko, co nią ... «Krytyka Polityczna, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heterodoksja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/heterodoksja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż