Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hiperwentylacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPERWENTYLACJA EN POLONAIS

hiperwentylacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIPERWENTYLACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hiperwentylacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hyperventilation

Hiperwentylacja

Hyperventilation - Ventilation pulmonaire accrue, autonome ou contrôlée: ▪ Signification 1: La condition pendant laquelle l'air augmente dans les alvéoles, entraînant une diminution de la pCO2 et entraînant le développement d'une alcalose respiratoire. ▪ Signification 2: Une respiration anormale, accélérée ou profonde est souvent utilisée comme test pour l'épilepsie. Hiperwentylacja – autonomicza lub kontrolowana zwiększona wentylacja płuc: ▪ Znaczenie 1: Stan, w trakcie którego zwiększona ilość powietrza wnika do pęcherzyków płucnych, powodując zmniejszenie pCO2 i prowadząc do rozwoju zasadowicy oddechowej. ▪ Znaczenie 2: Nieprawidłowy, przyspieszony lub pogłębiony oddech często stosowany jako badanie w kierunku padaczki....

Cliquez pour voir la définition originale de «hiperwentylacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HIPERWENTYLACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HIPERWENTYLACJA

hiperstatyczny
hipersten
hipersteniczny
hiperstenik
hipertekst
hipertekstowy
hipertelia
hipertensja
hipertensyna
hipertermia
hipertonia
hipertoniczny
hipertrofia
hipertroficznie
hipertroficzny
hipertrofijny
hipertymia
hiperwitaminoza
hiperyzm
hiperzespolony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HIPERWENTYLACJA

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja

Synonymes et antonymes de hiperwentylacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPERWENTYLACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de hiperwentylacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPERWENTYLACJA

Découvrez la traduction de hiperwentylacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hiperwentylacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hiperwentylacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

换气过度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hiperventilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hyperventilation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिवातायनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипервентиляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hiperventilação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hyperventilation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hyperventilation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hyperventilation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyperventilation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過換気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호흡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hyperventilation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng thông khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்கெட்டுவரவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतीसंवातन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiperventilasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iperventilazione
65 millions de locuteurs

polonais

hiperwentylacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпервентиляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hiperventilatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεραερισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hiperventilasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyperventilation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyperventilering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hiperwentylacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPERWENTYLACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hiperwentylacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hiperwentylacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPERWENTYLACJA»

Découvrez l'usage de hiperwentylacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hiperwentylacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestezjologia - Tom 2
Kontrolowana hiperwentylacja prowadzi do zwężenia naczyń mózgowych ze zmniejszeniem przepływu mózgowego, objętości krwi w mózgu i ciśnienia śródczaszkowego. To postępowanie jest skuteczne tylko wtedy, gdy zachowana jest ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Diagnostyka laboratoryjna
Oddechowe. • Hiperwentylacja pęcherzykowaz obniżeniemciśnienia parcjalnegoCO 2 (hipokapnia). • Hiperwentylacja psychogenna (często). • Podrażnienie ośrodka oddechowego: zapalenie mózgu, zapalenieopon mózgowordzeniowych, ...
Birgid Neumeister, 2013
3
Zespoly padaczkowe - Strona 20
... TB-A2 12 P7-P3 13 P3-P 14 Pz-P4 15 P4-P3 16Fp 1-A1 17 Fp2-A2 13 OT-O2 19 OT-8A1 2O O2-A2 21 EKG-8A o Rycina 4-3 Hiperwentylacja wywołała napad nieświadomości zarejestrowany w montażu wieńcowym, ESI 1 31 : ESI E - G 5 3.
Mary Ann Werz, 2013
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
Hiperwentylacja (pogłębienie oddechów) może być obecna podczas gorączki, kwasicy metabolicznej, w chorobach płuc i serca oraz w krańcowo nasilonym strachu. Hiperwentylacja bez objawów choroby układu oddechowego sugeruje jej ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Tabela 1.10 Zmiany w kapnogramie Zmiany Zaburzenia wentylacji zmniejszona amplituda, niskie EtCO 2 hiperwentylacja zwiększona amplituda, wysokie EtCO 2 hipowentylacja wydłużony czas narastania krzywej EtCO 2 obturacja, np. astma ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Prace i materiały naukowe - Tomy 7-9 - Strona 295
U chorego O. K. w drugiej dobie leczenia (HGH) obserwowano po okresie normalizacji zapisu ponowne wystąpienie zmian ogniskowych stwierdzanych w zapisie wyjściowym oraz w czasie hiperwentylacji napadowo występujące fale wolne i ...
Instytut Matki i Dziecka (Warsaw, Poland), 1966
7
Dżozef
–Heroiniści słów – wymamrotałem i ścisnąłem długopis, zaciskając wargi. Zamknąłem oczy, wziąłem kilka głębokich oddechów. Hiperwentylacja, trzeba ją robić przed wielkim wysiłkiem. Nie przepłyniesz basenu pod wodą, jak siędobrzenie ...
Jakub Małecki, 2011
8
CzarLa. Poszukiwacze
Urządzenie szepnę owodpowiedzi: #Witam, Evo Dziewięć. Maszkilkanieods uchanych. achodzi hiperwentylacja # og osi a tunika Evy. # Proszę1 #Muszę sięstądwydostać! # wymamrota aEva pomiędzy # Jeste9 gotowa stanąć przed królową, ...
Tony DiTerlizzi, 2013
9
CRYSIS: Eskalacja:
Hiperwentylacja nie powinna być problemem, tak brzmiała najbardziej składna myśl, na jaką było go stać, ale nawet ona była zabarwiona histerią. Nie miał pojęcia, jak długo to trwało. Wydawało mu się, że jest zanurzony całe wieki, zimno ...
Gavin Smith, 2013
10
Zabójcze emocje - Strona 257
Komuś, kto stale wstrzymuje oddech lub oddycha gwałtownie i szybko, grozi hiperwentylacja, czyli szybkie, płytkie oddychanie, nad którym nie ma się już kontroli. Powinniśmy być przez cały czas świadomi, jak oddychamy. Możliwe są dwa ...
Don Colbert, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPERWENTYLACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hiperwentylacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak podróżować z kotem (2)
Z powodu panicznego strachu może nastąpić hiperwentylacja i zaburzenia pracy serca - z zatrzymaniem jego akcji włącznie oraz niedotlenienie mózgu. «Dziennik Polski, oct 15»
2
Jak się chudnie? Wydycha się tłuszcz
Nie oznacza to jednak, że hiperwentylacja wystarczy, by pozbyć się nadmiaru kilogramów. Do tego potrzeba pewnej ilości intensywnych wdechów i wydechów, ... «Wirtualna Polska, déc 14»
3
Jak traci się na wadze? Wydycha się tłuszcz...
Nie oznacza to jednak, że hiperwentylacja wystarczy, by pozbyć się nadmiaru kilogramów. Do tego potrzeba pewnej ilości intensywnych wdechów i wydechów, ... «Senior.pl, déc 14»
4
Proste ćwiczenia oddechowe poprawiają kontrolę astmy
U chorych na astmę hiperwentylacja nieadekwatna do zwężenia dróg oddechowych ma szkodliwe działanie na kontrolę choroby. Autorzy omawianego badania ... «Medycyna Praktyczna, nov 14»
5
Wojewódzki i Lizut o schamieniu mediów, sławie, Jerzym Owsiaku i …
Jeśli prawdą jest, że człowiek poznaje sam siebie, przeglądając się w oczach drugiego człowieka, to media działają jak hiperwentylacja. – mówi Mikołaj Lizut ... «naTemat, févr 14»
6
Najpowszechniejsze mity na temat pierwszej pomocy
Hiperwentylacja to inaczej nadmierne przewentylowanie organizmu objawiające się przyspieszonym i pogłębionym oddychaniem. Skutkuje to zwiększonym ... «Senior.pl, avril 13»
7
Niebezpieczna gra w podduszanie
... inną osobę, obwiązywanie szyi lub nakładanie na głowę plastikowej reklamówki, umieszczanie ciężkich przedmiotów na klatce piersiowej, hiperwentylacja. «Onet.pl, janv 12»
8
Nadużywanie aspiryny pomogło hiszpance?
Stosowanie tak znacznych ilości salicylanów wiąże się z licznymi efektami ubocznymi, takimi jak hiperwentylacja, gromadzenie się płynu w płucach czy ogólne ... «KopalniaWiedzy, oct 09»
9
Hioscyna w chorobie lokomocyjnej
... i hiperwentylacja. W zapobieganiu chorobie lokomocyjnej i jej leczeniu stosuje się farmakoterapię, terapię behawioralną oraz różne metody komplementarne. «Medycyna Praktyczna, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hiperwentylacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hiperwentylacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż