Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "holi" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLI EN POLONAIS

holi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HOLI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «holi» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
holi

Holi

Holi

Holi - un festival hindou de joie et de printemps, célébré principalement le jour de la pleine lune du mois de phalguna. Il est également appelé le Festival de la couleur et associé à des peintures colorées pour jeter des amis. Cette fête est observée principalement en Inde, au Népal et dans d'autres parties du monde à partir d'une population d'Indiens ou de personnes d'origine indienne. Le festival, ces derniers temps, s'est répandu dans certaines régions d'Europe et d'Amérique du Nord comme une fête de l'amour et des couleurs du printemps. Holi – hinduistyczne święto radości i wiosny, obchodzone przeważnie w dniu pełni księżyca w miesiącu phalguna. Nazywane jest również Festiwalem Kolorów i kojarzone z kolorowymi farbami do obrzucania przyjaciół. To święto obserwuje się przede wszystkim w Indiach, Nepalu i innych regionach świata z populacji Hindusów lub osób pochodzenia indyjskiego. Festiwal, w ostatnich czasach, rozprzestrzenił się w częściach Europy i Ameryki Północnej jako święto miłości i kolorów wiosny.

Cliquez pour voir la définition originale de «holi» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HOLI


advocatus diaboli
advocatus diaboli
aioli
aioli
atoli
atoli
bawoli
bawoli
casaroli
casaroli
cepoli
cepoli
chocholi
chocholi
do woli
do woli
doli
doli
gallipoli
gallipoli
gwoli
gwoli
ius soli
ius soli
jakoli
jakoli
kwoli
kwoli
mimo woli
mimo woli
neroli
neroli
piccoli
piccoli
po niewoli
po niewoli
podstoli
podstoli
poli
poli

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HOLI

holdup
holend
holender
holenderka
holenderki
holendernia
holenderski
holendrowac
holendrowanie
holendrowy
holiday
holik
holistyczny
holizm
holk
holland
hollandaise
holle
hollender
holliday

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HOLI

a jesli
ad modum minelli
agnelli
ali
andriolli
anhelli
pomimo woli
powoli
pszczoli
puteoli
ravioli
rychloli
soboli
sokoli
stromboli
swieto trzech kroli
tivoli
vae soli
woli
z dobrawoli

Synonymes et antonymes de holi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de holi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLI

Découvrez la traduction de holi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de holi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «holi» en polonais.

Traducteur Français - chinois

洒红节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Holi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

holi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هولى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Холи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Holi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Holi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

holi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홀리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Holi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Holi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

holi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Holi
65 millions de locuteurs

polonais

holi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Холі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Holi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Holi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Holi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Holi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Holi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de holi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «holi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot holi en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOLI»

Découvrez l'usage de holi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec holi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Celebrating Holi: A Hindu Celebration of Spring
Introduces this Hindu holiday, discussing when it takes place, its history and significance, preparations, how it is celebrated, and the foods that are eaten on it.
Sujatha Menon, 2009
2
It's Time for Holi!
By reading this story, children are also exposed to age-appropriate concepts such as colors, seasons, and multicultural celebrations. Amita Roy Shah enjoys teaching children about different cultures.
Amita Roy Shah, 2011
3
Hindi Children's Book - Sonu's Festivals - Holi Diwali Rakhi
This book is a level 3 Hindi reader.
Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2008
4
Holi: Festival Of India
Holi celebrates the end of winters and the bloom of spring season. It is knownby different names in different regions of India, like Dhulendi, Lathmaar Holi, Hola Mohhalla, Basant Utsav, Rangpanchami etc. Holi celebrates the beginning of the ...
Priyanka Verma, 2014
5
Here Comes Holi: The Festival of Colors
A young boy is told the story behind the festival of Holi.
Meenal Atul Pandya, 2003
6
Divali and Holi
Share two Hindu festivals with the children in your setting.
Meg Jones, 2004
7
Sacred Play: Ritual Levity and Humor in South Asian Religions
Ritual Levity, Society, and Agriculture A. Whitney Sanford India's springtime festival Holi enlivens the months of February and March in north India. During the six weeks of the Holi season, the telltale splotches of red, yellow, and pink on hair ...
Selva J. Raj, ‎Corinne G. Dempsey, 2010
8
Holi: Legends of Prahlad and Krishna
te Holi? Why do we light a bonfire and burn a statue on the evening of Holi? Why do we play with colors on Holi? These are questions often asked by children. This book answers them all.
Vivian Delchamps, 2015
9
Classical Holi of Kumaun
Festival of Holi is one of the famous festival which is a celebration of happiness & merry celebrated by all over the world.There is no boundries & bars in the festival of Holi.The main intention of a festival to make life intresting & ...
Pankaj Upreti, 2014
10
Rani Celebrates Holi
Little Princess Rani and her friends are excited to celebrate the spring festival of colors, Holi, except her pet elephant, Bindi.
Anita Badhwar, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme holi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Holi Night - Boom kolorów" w katowickim klubie Energy 2000 …
"Holi Night - Boom kolorów" w katowickim klubie Energy 2000 [ZDJĘCIA] .... w katowickim klubie Energy 2000 odbyła się impreza "Holi Night - Boom kolorów". «NaszeMiasto.pl, oct 15»
2
Festiwal Kolorów na Polach Marsowych. Wrocław jak podczas …
Zabawa miała przypominać Holi – hinduistyczne święto radości i wiosny. Wielobarwny tłum bawił się w rytm piosenek, a następnie wypełnił odjeżdżające spod ... «Gazeta Wrocławska, sept 15»
3
Jarmark w Holi. Prawie 180 wystawców i tłumy gości
Mnóstwo osób odwiedziło w minioną niedzielę Jarmark w Holi (pow. włodawski). Nic dziwnego, bo to prawdziwa gratka dla miłośników etnografii, folkloru i ... «Kurier Lubelski, juil 15»
4
Kolorowa impreza już w sobotę
Zainspirowani hinduistycznym świętem radości Holi zapraszamy Was na to wyjątkowe wydarzenie. Najbardziej kolorowy festiwal na świecie teraz w Elblągu. «fakty elblag24, juil 15»
5
Niebezpieczne kolorowe proszki w Polsce. Czy u nas też dojdzie do …
Kontaktu szukamy więc w stowarzyszeniu organizującym w całej Polsce festiwale kolorów, a współpracującym z firmą Kolory Holi. Dzwonimy pod numer ... «Niezalezna.pl, juin 15»
6
Święto Holi w Warszawie. Było wesoło, smacznie i kolorowo! [WIDEO]
Warszawiacy celebrowali w sobotę indyjskie święta kolorów Holi. To jedno z najważniejszych świąt kultury hinduskiej, chętnie obchodzone jest w wielu ... «NaszeMiasto.pl, mars 15»
7
Holi w Warszawie. Indyjskie Święto Kolorów odbędzie się w Arsusie …
Holi, zwane także Festiwalem Kolorów, to hinduistyczne święto radości, zwiastujące nadejście wiosny. Kojarzone jest z kolorowymi proszkami do obsypywania ... «NaszeMiasto.pl, mars 15»
8
Indyjskie Święto Kolorów 2015 [PROGRAM]
Skomercjalizowane nieco w Europie i Ameryce święto Holi, to hinduistyczne święto odrodzenia w okresie przesilenia wiosennego - opowiada w rozmowie z ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, mars 15»
9
India's Holi Festival Welcomes Spring With Vibrant Bursts Of Color
Holi, India's joyous festival of colors is one of the most anticipated celebrations in the Hindu calendar. While the ritual stems from Hindu mythology, the day is ... «DOGOnews, mars 15»
10
Eksplozja kolorów, czyli święto Holi
Holi to jedno z najsłynniejszych i najradośniejszych świąt hinduzimu, zwane też festiwalem kolorów lub festiwalem miłości. To ruchome święto przypada na luty ... «Polityka, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/holi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż