Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ius soli" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IUS SOLI EN POLONAIS

ius soli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IUS SOLI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ius soli» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ius de sel

Ius soli

Ius salt - la façon d'acquérir la nationalité dans laquelle l'enfant obtient la nationalité de l'Etat dans lequel la naissance a lieu, sans égard à la nationalité des parents. Le sel est principalement destiné à l'ordre juridique anglo-saxon, fonctionnant depuis un certain temps également dans la Confédération suisse. C'est l'une des deux façons d'établir la citoyenneté par la loi. Le contraire de ius salt est ius sanguinis, dans lequel l'enfant acquiert la citoyenneté après les parents. La loi polonaise a adopté le principe de la loi du sang, mais le principe de la loi du pays est également complémentaire si un enfant né en Pologne n'acquiert pas d'autre nationalité. La loi de la terre est actuellement en vigueur. en Argentine, au Brésil, au Chili, en Jamaïque, au Canada, en Colombie, au Mexique, au Pérou, aux États-Unis, en Uruguay, au Venezuela et à la Barbade. Ius soli – sposób nabycia obywatelstwa, w którym dziecko uzyskuje obywatelstwo państwa, na którego terytorium następują narodziny, przy czym bez znaczenia jest obywatelstwo rodziców. Ius soli właściwe jest przede wszystkim dla anglosaskiego porządku prawnego, przez jakiś czas funkcjonowało także w Konfederacji Szwajcarskiej. Jest to jeden z dwóch sposobów wyznaczania obywatelstwa z mocy prawa. Przeciwieństwem ius soli jest ius sanguinis, w którym dziecko nabywa obywatelstwo po rodzicach. Prawo polskie przyjęło zasadę prawa krwi, jednak uzupełniająco stosuje się także zasadę prawa ziemi - gdyby dziecko urodzone na terytorium Polski nie nabywało żadnego innego obywatelstwa. Prawo ziemi obowiązuje obecnie m.in. w Argentynie, Brazylii, Chile, Jamajce, Kanadzie, Kolumbii, Meksyku, Peru, Stanach Zjednoczonych, Urugwaju, Wenezueli i na Barbadosie.

Cliquez pour voir la définition originale de «ius soli» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IUS SOLI


advocatus diaboli
advocatus diaboli
aioli
aioli
atoli
atoli
bawoli
bawoli
casaroli
casaroli
cepoli
cepoli
chocholi
chocholi
do woli
do woli
doli
doli
gallipoli
gallipoli
gwoli
gwoli
holi
holi
jakoli
jakoli
kwoli
kwoli
mimo woli
mimo woli
neroli
neroli
piccoli
piccoli
po niewoli
po niewoli
podstoli
podstoli
vae soli
vae soli

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IUS SOLI

ius cogens
ius commercii
ius commune
ius connubii
ius deliberandi
ius disponendi
ius dispositivum
ius ecclesiacticum
ius fruendi
ius gentium
ius gladii
ius naufragii
ius personarum
ius primae noctis
ius publicum
ius romanum
ius sanguinis
ius spolii
ius talionis
ius utendi

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IUS SOLI

a jesli
ad modum minelli
agnelli
ali
andriolli
anhelli
poli
pomimo woli
powoli
pszczoli
puteoli
ravioli
rychloli
soboli
sokoli
stromboli
swieto trzech kroli
tivoli
woli
z dobrawoli

Synonymes et antonymes de ius soli dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IUS SOLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ius soli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IUS SOLI

Découvrez la traduction de ius soli dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ius soli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ius soli» en polonais.

Traducteur Français - chinois

IUS索利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ius soli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ius soli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

IUS सोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسقط وحدة دولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ВМС Соли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ius soli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডান soli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ius soli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garam Iisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ius soli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

IUSソリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

IUS 솔리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soli tengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soli ius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலது சோலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ius स्वगत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ius soli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ius soli
65 millions de locuteurs

polonais

ius soli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ВМС Солі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soli ius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ius soli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ius soli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jus soli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ius soli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ius soli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IUS SOLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ius soli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ius soli en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IUS SOLI»

Découvrez l'usage de ius soli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ius soli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nationalism: A Critical Introduction - Strona 105
to haunt these very different civic nations, and the problem of the alien other is still a feature of civic nationalism. lus soli and ius sanguinis It is often argued that civic nationhood is more open, more inclusive, more expansive than ethnic ...
Philip Spencer, ‎Howard Wollman, 2002
2
Nationality, Citizenship and Ethno-Cultural Belonging: ...
Rules of ius soli are less widespread than rules of ius sanguinis. Despite evidence that citizenship laws in Europe are increasingly converging towards a regime that combines elements of ius soli and ius sanguinis, the rule of ius soli “is by no ...
Costica Dumbrava, 2014
3
Migration and Citizenship Attribution: Politics and ... - Strona 7
To keep this development in perspective, however, one should note that 10 out of the 18 West European countries still do not have provisions for the application of either ius soli or double ius soli at birth (see Table 1). This is not surprising ...
Maarten Peter Vink, 2013
4
The Ethics of Immigration - Strona 32
Understanding Ius Sanguinis There are two common legal techniques for transmitting citizenship at birth: ius soli (literally, right of the soil), which grants citizenship on the basis of birth on the state's territory, and ius sanguinis (literally, right of ...
Joseph Carens, 2013
5
Germany’s future electors: Developments of the German ... - Strona 225
ius soli-citizens will be entitled to keep both of their citizenships beyond their 23rd birthday if they apply for it in time, e.g. ius soli-citizens who are also citizens of other EU countries or refugees. Ius soli-citizens who opt between their ...
Nora Elisa Sánchez Gassen, 2014
6
Realizing the Potential of Immigrant Youth - Strona 46
Regulation of Citizenship in Six Developed Nations, 1948-2001 Country ISR US GRC FRN POR SPN Citizenship Laws 1948 Ius soli Ius soli Ius mixed Ius soli Ius sanguinis sanguinis 1975 Ius Ius soli Ius mixed Ius soli Ius sanguinis sanguinis ...
Ann S. Masten, ‎Karmela Liebkind, ‎Donald J. Hernandez, 2012
7
Dual Nationality in the European Union: A Study on ... - Strona 174
According to Brubaker, there was no principled objection to attributing French nationality to third-generation immigrants.25 In the absence of a principled objection against ius soli, it may thus come as a surprise that the more radical reform of ...
Olivier Vonk, 2012
8
Nationality, Migration Rights, and Citizenship of the Union - Strona 76
Australia also applies the ius soli principle if the child is of an Australian parent or if the parent has been "ordinarily resident" in Australia for ten years immediately preceding the child's birth: Australian Citizenship Act 1948, section 10.
Stephen Hall, 1995
9
Italian Mobilities - Strona 112
Conventional wisdom holds that countries of emigration tend to adopt citizenship policies inspired by the ius sanguinis ('right of blood or descent') principle, whereas countries of immigration privilege the ius soli ('right of the soil') principle.
Ruth Ben-Ghiat, ‎Stephanie Malia Hom, 2015
10
Acquisition and Loss of Nationality: Comparative Analyses ...
11.4.2.2 Ius soli acquisition Eight of the fifteen Member States apply methods of nationality acquisition derived from birth in that country. At birth or immediately thereafter, ius soli can apply ex lege (as in Germany and the UK for the second ...
Rainer Bauböck, ‎Eva Ersbøll, ‎Kees Groenendijk, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IUS SOLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ius soli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ius Soli, blitz di Forza Nuova nelle sedi del Pd in Abruzzo
Abruzzo. Questa notte i militanti di Forza Nuova hanno affisso sui portoni delle sedi della segreteria del Partito Democratico di Atessa, Avezzano, Montesilvano, ... «CityRumors.it, oct 15»
2
Ius Soli, manifesti di Fn alle sedi Pd:
Per il governo Renzi l'introduzione dello Ius Soli era una priorità al pari delle unioni civili. Se le seconde si sono arenate, il testo sulla nuova cittadinanza ... «Corriere della Sera, oct 15»
3
Casa Pound contro lo "ius soli"
È questo il testo degli striscioni affissi nella notte in 80 città italiane da CasaPound Italia. Il riferimento è alle modifiche alla legge sulla cittadinanza votate alla ... «L'Unione Sarda, oct 15»
4
Forza Nuova, in 300 sfilano contro lo ius soli
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi ... «Il Resto del Carlino, oct 15»
5
Ius soli, nel Veneziano 12.300 nuovi italiani
Lo Ius soli. Da un lato ci sono i ragazzi nati nel territorio italiano da genitori stranieri, di cui uno almeno in possesso di permesso Ue per soggiornanti di lungo ... «la Nuova di Venezia, oct 15»
6
Ius soli, tutto quello che c'è da sapere
La Camera ha detto sì alle modifiche in tema di cittadinanza, per quanto riguardo lo ius soli. Archiviato lo ius sanguinis, si passa allo ius soli temperato e allo ius ... «La Stampa, oct 15»
7
Cos'è lo Ius Soli "temperato" approvato alla Camera
Roma, 13 ott. (askanews) - Addio allo ius sanguinis, via libera allo ius soli temperato e allo ius culturae: sono le nuove fattispecie per l'acquisto della ... «askanews, oct 15»
8
Protesta della Lega contro lo ius soli con uno striscione davanti a …
I leghisti sono rimasti gli unici ad opporsi allo ius soli che governo e maggioranza, con il sostegno più o meno diretto di una parte dell'opposizione (Sel e 5 ... «La Stampa, oct 15»
9
Anche Genova vara lo Ius soli comunale
«I bambini che nascono e vivono in Italia sono italiani». Mentre il Parlamento temporeggia, sono sempre più numerosi i Comuni che decidono di riconoscere ... «Vita, oct 15»
10
Ius soli: trovata la maggioranza, ma a che prezzo?
Via libera della commissione Affari costituzionali della Camera al testo del ddl sulla cittadinanza. Il provvedimento sarà all'esame della Camera domani, ... «left, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ius soli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ius-soli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż