Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idiosynkratyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDIOSYNKRATYCZNY EN POLONAIS

idiosynkratyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IDIOSYNKRATYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IDIOSYNKRATYCZNY

idiolatria
idiolekt
idiologiczny
idiom
idiomat
idiomatyczny
idiomatyka
idiomatyzm
idiomorfizm
idiomowy
idiosynkrazja
idiot box
idiota
idioteczka
idiotka
idiotowaty
idiotycznie
idiotycznosc
idiotyczny
idiotykon

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IDIOSYNKRATYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de idiosynkratyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IDIOSYNKRATYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de idiosynkratyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDIOSYNKRATYCZNY

Découvrez la traduction de idiosynkratyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de idiosynkratyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idiosynkratyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

特质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idiosincrático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idiosyncratic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष स्वभाव का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идиосинкразический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idiossincrático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বকীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idiosyncrasique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aneh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

idiosynkratisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特異な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특이한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idiosyncratic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính riêng biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிமுரண்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोघांकडेही लायसन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idiyosenkrazik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idiosincratico
65 millions de locuteurs

polonais

idiosynkratyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ідіосінкразіческім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idiosincratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιοσυγκρασιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idiosinkratiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idiosynkratiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idiosynkratisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idiosynkratyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDIOSYNKRATYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idiosynkratyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot idiosynkratyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IDIOSYNKRATYCZNY»

Découvrez l'usage de idiosynkratyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idiosynkratyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 114
Por. zjawisko. idiosynkratyczny poch, od idiosynkrazja; przym. ; idiosynkratyczna. idiosynkratycz- ne, idiosynkratyczni: nie stopniuje sie; 1. medyczny „taki, który dotyczy idiosyn- krazji, odnosi siç do idiosynkrazji. jest zwia- zany z idiosynkrazja ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Studia gramatyczne - Wydanie 25 - Strona 105
Zuzanna Topolińska. daną regułę słowotwórczą, leksemy tego typu wykazują pewne cechy idiosynkratyczne, nieregularne, właściwe tylko danemu leksemowi3. Np„ zarówno dla pisatel' jak i pisar' odpowiednie reguły słowotwórcze pozwalają ...
Zuzanna Topolińska, 1977
3
Synektyka a zdolności twórcze: eksperymentalne badania ... - Strona 36
Jako przykład rozwoju idiosynkratycznego, oprócz dzieci wybitnie uzdolnionych, Feldman podaje przypadki osób dorosłych o bardzo wąskich specjalizacjach, jak np. chirurgia serca czy prawo patentowe. Warunki środowiskowe ważne dla ...
Wiesława Limont, 1994
4
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 230
A. Scriabin stworzył synestetyczny clavier à lumières, „klawiaturę świetlną”, idiosynkratyczny system odpowiedników pomiędzy dźwiękami a kolorami. W jego konstrukcji wykorzystał własne empiryczne doświadczenie synestezji klinicznej47.
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
5
Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w ... - Strona 159
argument na to, aby przekonać nas, że to, co powstało w ten wysoce idiosynkratyczny i kulturowo zależny sposób, istnieje i jest ważne niezależnie od niego?”31. W gruncie rzeczy najlepiej byłoby, sugeruje autor Against Method, gdybyśmy w ...
Andrzej Szahaj, 2012
6
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 100
Użytek, jaki czyni się w tym tekście z terminu „historycyzm”, został wielokrotnie skrytykowany jako idiosynkratyczny. Jest on takim rzeczywiście, trudno więc stwierdzić, na ile atak Poppera jest również wymierzony w szczególny sposób ...
Jan Swianiewicz, 2015
7
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 274
Być może należałoby podkreślić, że jednostkowy, idiosynkratyczny punkt widzenia nie daje się w pełni wyartykułować w systemie ustabilizowanych konwencji i dlatego aksjologiczne preferencje autorów przejawiają się tu przede wszystkim ...
Grzegorz Grochowski, 2014
8
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
... u jednostek z adekwatną mową znacznie zaburzona umiejętność do inicjowania lub podtrzymywania konwersacji z innymi c) stereotypowe i powtarzające się użycie języka lub język idiosynkratyczny d) brak zróżnicowanych,spontanicznych ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
9
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 242
Każdorazowo jednak osiągał idiosynkratyczny koncept teoretyczny. Innymi słowy, budował własne stanowisko przez takie nawarstwienie cudzych języków, metodologii i poglądów, które w rezultacie otwierało nową, autorską perspektywę.
Łukasz Wróbel, 2013
10
Zróżnicowanie je̜zykowe a struktura społeczna - Strona 217
Skrótowo mozna powiedzieé, iz so- cjolog kwestionuje idiosynkratyczny charakter pewnej czeáci tych nawyków, postrzegaja.c ich zwiazki z okre- álonymi zespolami zjawisk spolecznych, pozostala. zas czçác traktuje jako obszar z punktu ...
Andrzej Piotrowski, ‎Marek Ziółkowski, 1976

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDIOSYNKRATYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idiosynkratyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hepatologia – postępy 2014
Według autorów 1 na 10 pacjentów z idiosynkratycznym polekowym uszkodzeniem wątroby umiera lub wymaga przeszczepienia wątroby, a 1 na 5 ma cechy ... «Medycyna Praktyczna, juil 15»
2
"Frank" [recenzja]: Szaleństwo i terapia
Ten pierwszy jest urodzonym artystą - skrajnie idiosynkratycznym, niepotrafiącym się sprzedać nawet, gdyby chciał. Ten drugi pragnie być artystą, ale jest tylko ... «Interia, juil 14»
3
Kapitan Barbossa znów wypływa w morze
... duch opowieści i ironiczne poczucie humoru Gore'a Verbinsky'ego - no i oczywiście Johnny Depp stworzył nowy, idiosynkratyczny typ ekranowego bohatera. «Interia, mai 11»
4
Rozwój poznawczego modelu depresji i jego neurobiologiczne …
Urokiem pracy klinicznej jest możliwość poddawania modeli teoretycznych weryfikacji w jednostkowym, idiosynkratycznym modelu konceptualizacji problemu ... «Medycyna Praktyczna, juin 10»
5
Zbyluta Grzywacza dar życia
Czymś absolutnie idiosynkratycznym dla Zbyluta była stała pokusa odejścia od sztuki do geologii. Jak mówią ci, co znali go bardzo wcześnie, ta pokusa nęciła ... «Gazeta Wyborcza, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idiosynkratyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/idiosynkratyczny>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż