Téléchargez l'application
educalingo
jedna trzecia

Signification de "jedna trzecia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JEDNA TRZECIA EN POLONAIS

jedna trzecia


QUE SIGNIFIE JEDNA TRZECIA EN POLONAIS

Un tiers

Un tiers - une fraction représentant l'une des trois parties de l'ensemble. Ceci est le résultat de la division de 1 par 3. Il peut être écrit comme: ▪ une fraction simple - ▪ une fraction décimale - 0.33 Il y a aussi un caractère spécial Unicode représentant la fraction normale - ⅓.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JEDNA TRZECIA

ciecia · miecia · naklo nad notecia · nie do cofniecia · nie do pojecia · nie do przyjecia · nie do rozstrzygniecia · objecia · poltrzecia · probnik napiecia · prymas tysiaclecia · stabilizator napiecia · szkola tysiaclecia · temperatura krzepniecia · trzecia · wskaznik napiecia · z waszecia · zajecia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JEDNA TRZECIA

jedna · jedna czwarta · jedna druga · jedna dziesiata · jedna piata · jednac · jednac sie · jednacz · jednak · jednak by · jednakby · jednaki · jednako · jednakosc · jednakowiusienki · jednakowiuski · jednakowiutenki · jednakowiutki · jednakowo · jednakowo brzmiacy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JEDNA TRZECIA

babcia · babuncia · bez wyjscia · bracia · caccia · charcia · chocia · cia · ciamcia · ciocia · ciuchcia · ciucia · corcia · coruncia · czek bez pokrycia · dacia · do picia · drzewko szczescia · dupcia · dwadziescia

Synonymes et antonymes de jedna trzecia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNA TRZECIA»

jedna trzecia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jedna trzecia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JEDNA TRZECIA

Découvrez la traduction de jedna trzecia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jedna trzecia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jedna trzecia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

第三
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

un tercio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

one third
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तिहाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

третий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

terceiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তৃতীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

un tiers
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketiga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ein Drittel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

3分の1
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삼분의 일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

katelu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ ba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூன்றாவது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिसऱ्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üçüncü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

un terzo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jedna trzecia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

третій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

treilea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα τρίτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n derde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tredje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en tredjedel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jedna trzecia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEDNA TRZECIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de jedna trzecia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jedna trzecia».

Exemples d'utilisation du mot jedna trzecia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNA TRZECIA»

Découvrez l'usage de jedna trzecia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jedna trzecia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
I powstał grad i ogień przemieszane z krwią, i zostały rzucone na ziemię; i spłonęła jedna trzecia ziemi, spłonęła też jedna trzecia drzew, i spłonęła wszystka zielona trawa. Ezech. 3322 oel 3 II Mojż. 223-26 * I zatrąbił drugi anioł; i coś jakby ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
2
Książka O Modlitwie Salat:
Jeśli pieniądze na fidje przekroczą jedną trzecią spadku, to opiekun bez zgody spadkobierców nie wyda więcej niż jedną trzecią. W książce pt. “Kınye” napisane jest, że zmarły, który posiada dług i nakaże w testamencie przekazanie jednej ...
Hasan Yavas, 2014
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Wśród Polaków przeważa wzrost ponadśredni (291 na tysiąc) i wysoki (256 na tysiąc); w cyfrach okrągłych wypada: jedna czwarta osób wysokich, jedna trzecia ponadśred- niego wzrostu , jedna czwarta podśredniego , jedna szósta nizkich.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 122
W tych przedsiębiorstwach reprezentacja pracownicza jest zdominowana przez członków rad zakładowych, którzy stanowią około dwóch trzecich członków tych organów, w tym jedną trzecią członków rad będących przedstawicielami ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014
5
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: ... - Strona 215
W pozostałych grupach jedną stację wybiera 44-45% respondentów. Blisko jedna trzecia (33%)grupy 15-24 lata deklaruje, że słucha dwóch stacji radiowych dziennie, podobnie jak 31% badanych w grupie 25-39 lat. W grupie 40-59 lat taką ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
6
Problemy współczesnej praktyki zarządzania Tom II - Strona 185
Wśród firm innowacyjnych blisko jedna trzecia wskazała na korzyści wynikające z rozszerzenia asortymentu. W bieŜących realiach rynkowych, zwiększenie asortymentu produkcji jest nieodzownym czynnikiem ugruntowania pozycji na rynku.
Marek Matejun, ‎Stefan Lachiewicz, 2007
7
Gramatyka języka włoskiego
6.3 Ułamki W ułamkach licznik jest wyra$ony za pomocã liczebnika głównego, a mianownikza pomocã liczebnika porzãdkowego. un terzo (jedna)trzecia tre quarti trzy czwarte tre ottavi trzy ósme cinque sèttimi pióé siódmych un dècimo jedna ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Rozmówki angielskie
Ósmy dziewiąty dziesiąty dwudziesty trzydziesty setny Ułamki FractionS pół jeden i pół jedna trzecia dwie trzecie jedna czwarta trzy czwarte jedna piąta jedna szósta jedna siódma jedna ósma jedna dziewiąta jedna dziesiąta jedna setna ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Rozmówki czeskie
pół jeden i pół jedna trzecia dwie trzecie jedna czwarta trzy czwarte jedna piąta jedna szósta jedna siódma jedna ósma jedna dziewiąta jedna dziesiąta jedna setna Do widzenia. Do zobaczenia wkrótce. Czefflé!, Pa pa! Trzymaj sió!
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmówki węgierskie
pół jeden i pół jedna trzecia dwie trzecie jedna czwarta trzy czwarte jedna piąta jedna szósta jedna siódma jedna ósma jedna dziewiąta jedna dziesiąta jedna setna Dzieđ dobry. (rano) Dzieđ dobry. (przed południem) Czefflé!, Hej! Dzieđ.
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEDNA TRZECIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jedna trzecia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
USA Today: Samoloty Rosjan psują się w Syrii. Jedna trzecia nie lata
Według amerykańskich ustaleń, niemal co trzecia maszyna nie nadaje się do wykorzystania i czeka na naprawy. Tak zwany „poziom gotowości” ma wynosić ... «TVN24, oct 15»
2
Ceny pieczywa w Polsce. Jedna trzecia klientów zwraca uwagę na …
Przy kupnie pieczywa jego ceną kieruje się jedna trzecia Polaków. Największy odsetek, bo 44 proc. twierdzi, że najważniejsze jest to, żeby chleb czy bułki były ... «Wirtualna Polska, oct 15»
3
Jedna trzecia bankierów z Wall Street wybrałaby inny zawód
30 proc. bankierów inwestycyjnych oraz 32 proc. traderów w wieku 35-45 lat żałuje, że nie wybrało innego zawodu, wynika z badania przeprowadzonego na ... «Puls Biznesu, oct 15»
4
Syryjczycy: jedna trzecia ofiar rosyjskich nalotów to cywile
Rosjanie bombardują Syrię od końca września (fot. PAP/EPA/RUSSIAN DEFENCE MINISTRY PRESS SERVICE/HANDOUT) ... «TVP Info, oct 15»
5
Sondaż Ipsos: Jedna trzecia Polaków uważa Beatę Szydło za …
Prawie jedna trzecia Polaków uważa, że najlepszym kandydatem na premiera jest Beata Szydło - wynika z badania Ipsos przeprowadzonego dla "Wiadomości" ... «Wirtualna Polska, oct 15»
6
Jedna trzecia reprezentacji Polski to piłkarki Medyka Konin. Walczą …
Jedna trzecia reprezentacji Polski to piłkarki Medyka Konin. Walczą o Euro. pele. 13.10.2015 , aktualizacja: 13.10.2015 16:31. A A A Drukuj. Reprezentacja ... «Sport.pl, oct 15»
7
Fundacja Orange: jedna trzecia młodych ludzi nie wyobraża sobie …
Jedna trzecia osób w wieku 18-24 lat nie wyobraża sobie życia bez internetu - wynika z badań, którymi Fundacja Orange podsumowuje 10 lat działalności w ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
8
Włoska Policja: jedna trzecia uchodźców nie została zarejestrowana
Spośród 122 tysięcy przybyłych w tym roku na włoskie wybrzeża nielegalnych imigrantów i uchodźców 41 tysięcy, czyli około jednej trzeciej, nie zostało ... «Onet.pl, sept 15»
9
Brali łapówki i nie wręczali mandatów. Jedna trzecia włocławskiej …
Stanowili oni wówczas jedną trzecią lokalnego wydziału drogowego, a w praktyce - połowę policjantów, którzy działali w terenie. - Dwóch policjantów w ... «TVN24, sept 15»
10
NASA: jedna trzecia ludzkości zagrożona zalaniem, a na ratunek …
Foto: NASA | Video: TVN24BiŚ Foto: Przez ponad dwie dekady NASA za pomocą badań opartych o zdjęcia satelitarne analizowała poziom wód oceanicznych ... «TVN24 Biznes i Świat, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jedna trzecia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jedna-trzecia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR