Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalarepa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALAREPA EN POLONAIS

kalarepa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALAREPA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kalarepa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kalarepa

chou-rave

Kalarepa

Kalarepa) - une variété de chou. C'est une plante de deux ans appartenant à la famille des choux. Il est connu seulement de la culture, ne se produit pas dans des positions naturelles. En Pologne, c'est une culture commune. Kalarepa ) – odmiana kapusty warzywnej. Jest to roślina dwuletnia należąca do rodziny kapustowatych. Znana jest wyłącznie z uprawy, nie występuje na stanowiskach naturalnych. W Polsce jest pospolitą rośliną uprawną.

Cliquez pour voir la définition originale de «kalarepa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KALAREPA


cementonaczepa
cementonaczepa
czerepa
czerepa
doczepa
doczepa
epa
epa
hepa
hepa
kepa
kepa
klepa
klepa
krepa
krepa
krzepa
krzepa
liczyrzepa
liczyrzepa
mapa konturowa slepa
mapa konturowa slepa
mazepa
mazepa
naczepa
naczepa
nalepa
nalepa
plamka slepa
plamka slepa
podloga slepa
podloga slepa
polepa
polepa
polprzyczepa
polprzyczepa
przyczepa
przyczepa
satynowa krepa
satynowa krepa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KALAREPA

kalandrownia
kalandrowy
kalanek
kalanetyka
kalanie
kalanka
kalanki
kalankowy
kalaputryna
kalarasz
kalarepka
kalasanty
kalasiris
kalasz
kalasznikow
kalatea
kalatos
kalatowki
kalauz
kalauzowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KALAREPA

agapa
agrypa
aladyna lampa
antylopa
antypapa
apokopa
atrapa
autopompa
biogrupa
bitmapa
bovespa
przylepa
rzepa
rzodkiew swirzepa
sciepa
stepa
swierzepa
swirzepa
szczepa
szkulepa

Synonymes et antonymes de kalarepa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALAREPA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kalarepa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALAREPA

Découvrez la traduction de kalarepa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalarepa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalarepa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colinabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kohlrabi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोल्हाबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرنب السلقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кольраби
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

couve-rábano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তলকপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chou-rave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kohlrabi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kohlrabi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コールラビ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알줄기 양배추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kohlrabi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cải củ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோல்ராபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kohlrabi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yer lâhanası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavolo rapa
65 millions de locuteurs

polonais

kalarepa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кольрабі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gulie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος λάχανου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koolraap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kålrabbi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kålrabi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalarepa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALAREPA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalarepa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kalarepa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALAREPA»

Découvrez l'usage de kalarepa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalarepa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Wędliny – chude: szynka, polędwica, szynka wołowa, kiełbasa szynkowa. Warzywa – małoenergetyczne: kapusta, kalafior, sałata, szpinak, ogórki, pomidory, rzodkiewka, kalarepa. Owoce —jabłka, truskawki, poziomki, morele, brzoskwinie, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Wydawnictwa włlasne - Wydania 88-89 - Strona 198
czych, jak i smakowych, kalarepa uprawiana jest w Polsce na małą skalę i spożycie jej daleko odbiega od przeciętnych norm światowych. Maksimum zapotrzebowania na kalarepę przypada u nas na miesiące: maj i czerwiec, kiedy to ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1959
3
Afatyczna dezintegracja fonetycznej postaci wyrazów - Strona 68
Oto dla zilustrowania przyklady dokladnego przebiegu poszukiwania nazw, które wywolaly trudnoáci u wszystkich czterech osób badanych (przy tym nie u wszystkich tych osób trudnoáci te zlikwidowalo podpowiadanie) : poz. 12. Kalarepa B: ...
Halina Mierzejewska, 1977
4
Wpływ podgrzewania gleby na zmianę jej właściwości oraz na ...
1. rzodkiewka-pomidor 1. kalarepa-pomidor 2. kalarepa-pomidor 2. sałata-pomidor 3. sałata-pomidor 3. rzodkiewka-pomidor 1986 r. 1987 r. 1. rzodkiewka-ogórek-rzodkiewka 1. sałata-papryka-rzodkiewka 2. rzodkiewka-papryka-kalarepa 2.
Czesława Rosik-Dulewska, 1992
5
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 65
KAULERAPA, KAULRAPA, KALAREPA, KALARAPA 'roślina warzywna spokrewniona z kapustą' kaulerapa; Czerniecki /1682, s. 2; 1730, s. 25; 1754, s. 34/, kaulrapa: Troć /1764, s.v./, Linde /s.v./ odsyła do kalarepa, ale notuje wyłącznie ka ...
Anna Bochnakowa, 1984
6
Roczniki. Prace habilitacyjne - Wydania 23-28 - Strona 59
Kalarepa Już w fazie rozsady (doświadczenie 1965 r.) kalarepa reagowała wyraźnie dodatnio na słabe nawożenie torfu dawką mieszanki 2,5 kg/m . Dalszy wzrost kalarepy, już po posadzeniu w substrat torfowy v; skrzyni inspektowej, był ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1970
7
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Jedne odmiany kalarepy mają głąb zielony, jak k. pospoItaz, drugie białawy jak k. szklista, inne błękitny jak 8. fałkowa. Jedne znówu mają liczniejsze, dłuższe i większe liście, na drugich bywa ich mniéj i małych, i te odznaczają się gładkiemi ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
8
Zamień chemię na jedzenie
miesiąc sierpień WI"Zarak ćwikłowy Ó marchew Ć czosnek () cebula ( pomidor Ó fasola szparagowa () fasola na suche nasiona () truskawki (3) agrest () kalafior Ó brokuł Ó kalarepa () ogórek Ć sałata Ć ziemniaki ( rabarbar (0 groszek zielony ...
Julita Bator, 2013
9
Sezon kolorowych chmur: bim-bom, co-to, cyrk - Strona 181
pum pum pum, kalarepa, pum pum pum: kalare-padaty deszcze padał grad. Wyrastał kalarepowy krzak. Wyrastał sobie długo, Wyrastał sobie, Sobie i nam. pum pum pum, kalarepa. pum pum pum: kalare-pamiętał dziad, pamiętał jak.
Jerzy Afanasjew, 1968
10
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych ... - Strona 790
238) przypuszcza, że kapusta brukselska powstała ze skrzyżowania kapusty głowiastej z jarmużem. Kalarepa (Brassica oleracea L. var. gongyloides L.) Pochodzenie kalarepy jest przez różnych autorów rozmaicie komentowane.
T. Ruebenbauer, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALAREPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalarepa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sezonowe "superfoods" - co modnego w kuchni?
Kalarepa jest bogata w potas, który pomaga regulować poziom płynów w organizmie. Zbyt dużo sodu i zbyt mało potasu może spowodować obrzęki. Kalarepa ... «Interia, nov 15»
2
Kalarepa właściwości, wartości odżywcze i uprawa. Przepisy na …
Kalarepa należy do warzyw, które nie cieszą się w naszej kulturze zbytnią popularnością. Analiza właściwości zdrowotnych tej rośliny pokazuje jednak, ... «Portal ekologiczny, oct 15»
3
Jedzenie na czasie. Carpaccio z kalarepy
To niepozorne, spokrewnione z kapustą i kalafiorem warzywo jest źródłem błonnika, witaminy C oraz witamin z grupy B. Kalarepa zawiera też glukozynolany, ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
4
Kopacz, Szydło, wagony i kalarepa. Kampanijny tydzień z …
Co mówiła Ewa Kopacz w Muzeum Ziemi Głubczyckiej, gdzie maczała wałek Beata Szydło, jaką decyzję podjął Liroy, czy kalarepa na targu może być wielka i ... «TVP Info, août 15»
5
Przedstawicielki Koła Gospodyń Wiejskich z Wilczy w programie …
Ozorki wieprzowe, kalarepa na gęsto, młode ziemniaki i kompot pani Janiny. Pysznie i aromatycznie. Powtórzymy to w Ośrodku Kultury w Wilczy, pan Remigiusz ... «miastoKnurów.pl, juin 15»
6
Kalarepa - w tym jest krzepa!
Kalarepa ma podobną ilość witaminy C jak owoce cytrusowe. Dlatego jedna średniej wielkości kalarepa pokrywa dzienne zapotrzebowanie na ten ważny ... «Interia, mai 15»
7
Czy dieta koktajlowa działa?
Produktem doskonale nadającym się do koktajlu odchudzającego jest również kalarepa, która reguluje perystaltykę jelit, wspomaga układ trawienny i usuwa ... «Gazeta Wrocławska, mars 15»
8
Czarna rzepa, kalarepa, wężymord - zapomniane warzywa, które …
Mimo że są bardzo zdrowe i wciąż dostępne próżno szukać ich w przeciętnej kuchni. A szkoda! Dostarczają nie tylko bezcennych witamin czy minerałów, ... «Gazeta.pl, mars 15»
9
Kalarepa faszerowana wołowiną
Proponujemy danie z kalarepą i wołowiną. Kalarepa w naszym kraju niezbyt często pojawia się na stołach. Kalarepa jest jednak smaczna i posiada wiele ... «Gazeta Olsztyńska, févr 15»
10
Tanio i zdrowo, choć zimowo
Do jej odmian należą brukselka, jarmuż, kalarepa, kalafior i brokuł. Dwa ostatnie polecane są teraz w wersji mrożonek. Na zimowe kalarepki też trzeba uważać. «Deon.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalarepa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kalarepa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż