Signification de "kalebasa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KALEBASA EN POLONAIS

kalebasa

QUE SIGNIFIE KALEBASA EN POLONAIS

calebasse

Tykwa

Le veau - une sorte de plante grimpante annuelle et tropicale des cucurbitacées. Les représentants viennent d'Afrique et d'Asie. ↑ Stevens P.F.: Site de phylogénie des angiospermes. 2001 -.....

Tykwa – rodzaj jednorocznych, pnących roślin tropikalnych z rodziny dyniowatych. Przedstawiciele pochodzą z Afryki i Azji.

TRADUCTION DE KALEBASA

Découvrez la traduction de kalebasa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kalebasa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalebasa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 葫芦
• Traducteur Français - espagnol: calabaza
• Traducteur Français - anglais: calabash
• Traducteur Français - hindi: हुक़्क़ुम
• Traducteur Français - arabe: كالاباش
• Traducteur Français - russe: кальян
• Traducteur Français - portugais: cabaça
• Traducteur Français - bengali: লাউ
• Traducteur Français - français: calebasse
• Traducteur Français - malaisien: labu
• Traducteur Français - allemand: Kalebasse
• Traducteur Français - japonais: ヒョウタン
• Traducteur Français - coréen: 호리병박
• Traducteur Français - javanais: Calabash
• Traducteur Français - vietnamien: trái bầu
• Traducteur Français - tamoul: சுரைக்காய்
• Traducteur Français - marathi: एका जातीचा भोपळा
• Traducteur Français - turc: sukabağı
• Traducteur Français - italien: zucca
• polonais: kalebasa
• Traducteur Français - ukrainien: кальян
• Traducteur Français - roumain: Calabash
• Traducteur Français - grec: κολοκύνθη
• Traducteur Français - afrikaans: kalbas
• Traducteur Français - suédois: kalebass
• Traducteur Français - norvégien: Calabash

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALEBASA»

Découvrez l'usage de kalebasa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalebasa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Przestrzeń i granice we współczesnej Afryce - Strona 39

W przypadku choroby, złoży się ofiarę dla nwiin na kalebasie życia, jeśli wróżbita stwierdzi, że przyczyna choroby leży na poziomie nwiin. Można zmienić nwiin osoby — obrzęd będzie miał miejsce zawsze na środku dziedzińca. Przy pomocy ...

Arkadiusz Żukowski, 2010

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

MORISYEN) kalbooy (36.3. BONTOC, CENTRAL) kaldis (40.2. BONTOC, CENTRAL) kaldis (40.2. ILOCANO) kale (30.25. NEPALI) kale (30.35. ENGLISH) kale (30.35. FILIPINO) kale (40.5. KANNADA) kalebas (38.18. DUTCH) kàlèbásà (7.3 ...

Stanley J. Kays, 2011

Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 103

Ki:1 Kalebasa kalebasa: 1. 'roál. z rodz. dzbaniwa'. 2. gw. 'gat. gruszki'. Tb:1 Kalekta < kolekta: 1. 'kwesta'. 2. 'sprzedaz biletów loteryjnych'. Bs:1 Kalemba 2640 (1743R) kalemba, gw. 'nakrycie z perzu na chatupie'; kaleba, gw.: 1. 'stara krowa' ...

Lucyna Tomczak, 2003

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 586

1)» <od kalebasa > kaledonidy -dów, nmos, Ыр \geol. «gory powstale w wyniku orogenezy kaledoiiskiej» <od lac. Caledonia 'Szkocja' + -id> kaledoñski 0 geol. orogeneza kaledoriska «ru- chy górotwórcze, które wystapify w kambrze i sylurze ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Ziemia zadrżala w Chimbote - Strona 18

We wsiach zagubionych w buszu kwitnie rękodzieło: niezwykle barwne wyroby skórzane szczepu Joruba, fantastycznie rzeźbione abażury z kalebasy ***, czy wreszcie tchnące urokiem egzotyki maski, rzeźby ludowe i bębny. Żywa kolorystyka ...

Lech Niekrasz, 1974

Wyspy hawajskie: jezyk i tradycja - Strona 202

... jest dziupla. hua pa. ka omlet hua pala. pala || hua. pala. pala litera alfabetu na huapalapala 'öiwi litery rodzime na huapalapala paipala litery biblijne hua pT.'a.pa litera alfabetu hue tykwa, kalebasa Ua malo'o ka pua hue. Kwiat kalebasy.

Tadeusz Szczerbowski, 2006

Tajemniczy znak: obrazki misyjne - Strona 124

obrazki misyjne Jozef Krzyszkowski. kuru, wyjawisz nam, kto zabrał ducha mego brata? — zagadnął naczelnik. — Zaraz zobaczymy. — Już świta, niech mężczyźni idą do lasu po drzewo na trumnę. Ja tymczasem poradzę się mego kalebasa.

Jozef Krzyszkowski, 1924

Maska kao znak: tajni jezik zapadnoafričke maske - Strona 30

Verovalo se da je Zemlja pljosnato telo koje pluta u donjoj polovini kalebasa, kao mali kalebas unutar veceg. U kugli su zatvorene sve vode. Sunce, Mesec i zvezde krecu se gornjom polovinom kalebasa. Jedino nije sigurno gde borave mrtvi- ...

Senka Kovač, 1996

Sowjetische Skandinavistik: eine Anthologie - Strona 200

hen Wörterbuch sind die Substantive masaki als bolschaja kalebasa (große Kalebasa) und alallafa als martingal ohne Erläuterungen übersetzt. Es wird angenommen, daß die Bedeutung der Substantive kalebasa, ...

Lilja Popowa, 1992

Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 2, Fruits

Portuguese: Cabaco, Cajombre, Calabaza; Russian: Gorljanka, Kalebasa; Rwanda: Inzuzi Z'ibamba; Senegal: A-Ngч`w` (Basari), Gi-Ngóm (Bedik), Ka Tuk (Diola), I-Ntyen, I-Yawù (Konyagi), Bara, Fié, File (Manding- Bambara), Kalamaa ...

T. K. Lim, 2012