Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kauzalny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAUZALNY EN POLONAIS

kauzalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAUZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny
niemierzalny
niemierzalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAUZALNY

kaustycznie
kaustyczny
kaustyfikacja
kaustyk
kaustyka
kaustyzacja
kausza
kauter
kauteryzacja
kauteryzowac
kauteryzowanie
kautsky
kauzalgia
kauzalista
kauzalistyczny
kauzalizm
kauzalnosc
kauzatywny
kauzatywny czasownik
kauzyperda

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAUZALNY

nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny
nierozwiazalny

Synonymes et antonymes de kauzalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAUZALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de kauzalny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAUZALNY

Découvrez la traduction de kauzalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kauzalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kauzalny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

因果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

causal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

causal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करणीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سببي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

причинный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

causal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

causal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebab dan akibat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kausal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原因となります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원인의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyebabake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यकारण भाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nedensel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

causale
65 millions de locuteurs

polonais

kauzalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

причинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauzal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιτιώδης συνάφεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorsaaklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orsaks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årsaks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kauzalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAUZALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kauzalny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kauzalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAUZALNY»

Découvrez l'usage de kauzalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kauzalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rodzaje naturalne: rozważania z filozofii języka - Strona 209
Deskryptywizm kauzalny i deskryptywizm usztywniony Zgodnie z deskryptywizmem kauzalnym odniesienie terminów ustalane jest przez deskrypcje opisujace zwiazki przyczynowe takie, jak „przedmiot, który jest przyczyna. mojego obecnego ...
Joanna Odrowąż-Sypniewska, 2006
2
Zeszyty naukowe Wydziału Humanistycznego: Filozofia i ...
A więc: kauzalny determinizm, kauzalny indeterminizm, akauzalny determinizm, akauzalny indeterminizm. Kauzalny determinizm występpuje wtedy, kiedy zdarzenia i stany następują w czasie dokładnie jeden za drugim, w ściśle określony ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1974
3
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 128
Sceptyk może oczywiście żyć bez przekonań, ale czy może filozofować? Hankinson, idąc za Barnesem (1998: 59), rekonstruuje sceptyczną praktykę w postaci łańcucha kauzalnego: badanie–opozycja–równosilność–zawieszenie–ataraksja.
Renata Ziemińska, 2013
4
Problem celowości we współczenej biologii: fakty, ... - Strona 144
Wskazanie przyczyn zdarzenia jest więc tylko szczególnym przypadkiem szeroko rozumianego wyjaśnienia kauzalnego. Z innej strony Lagerspetz słusznie podkreśla (1959, s. 31) ważność przekonania, że kauzalny typ wyjaśnienia nie ...
Zdzisław Kochański, 1966
5
Filozofia religii Immanuela Kanta: - Strona 298
W każdym przypadku popełniamy błąd, o ile zależność pomiędzy dobrym trybem życia a zbawieniem czy pojednaniem przedstawiamy jako związek o charakterze kauzalnym. Wyrażamy przez to roszczenie do określenia tej relacji jako ...
Tomasz Kupś, 2008
6
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 193
Podmioty tylko praktykujące pojęcie związku kauzalnego nie muszą zatem posiadać wiedzy o statusie tego związku i wszystkich problemów z tym związanych, aczkolwiek są one dostępne tej kulturze. Już Wtedy mamy do czynienia -jak się ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
7
Wyzwania racjonalności: księdzu Michałowi Hellerowi ... - Strona 143
esność zdarzeń jest w tej teorii definiowana za pomocą istnienia relacji kauzalnej. Dwa podstawowe narzędzia, jakimi posługuje się Reichenbach w swoim systemie, to metoda odbicia radarowego (method of messages) oraz ...
Stanisław Wszołek, ‎Robert Janusz, 2006
8
Problemy percepcji: Teoria danych zmysłowych w brytyjskiej ...
Ale jeżeli spostrzegający nie uświadamia sobie takiego wnioskowania kauzalnego, to trzeba — wywodził Ayer — . przyjąć, że albo twierdzenia typu „To jest x" nie mogą być kauzalnie interpretowane, albo że znaczenie takich zdań jest inne, ...
Michał Hempoliński, 1969
9
Konieczność, przypadek, prawo statystyczne - Strona 30
Władysław Krajewski. się do systemów. Dostrzeganie wyłącznie konieczności kauzalnej (nawet gdy rozszerza się ją na wszystkie zdarzenia tworzące łącznie „bieg świata") można nazwać kauzalno-dystrybutywną perspektywą poznawczą.
Władysław Krajewski, 1977
10
Doświadczenie w nauce: analiza epistemologiczna - Strona 109
W tym ciągu kauzalnym przyrząd znajduje się pomiędzy przedmiotem a podmiotem. Według ujęcia kauzalnego przyrząd funkcjonuje jako receptor bodźców przyczynowych pochodzących od przedmiotu poznania. Sam z kolei znajdując się w ...
Małgorzata Czarnocka, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAUZALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kauzalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reforma umów o pracę do napisania od nowa: Rządowy projekt …
Jego zdaniem najprostszym rozwiązaniem byłoby uznanie, że umowy o pracę na czas określony mają kauzalny charakter. – Czyli można je stosować, jeśli ... «GazetaPrawna.pl, mai 15»
2
Sprzedaż w prawie cywilnym
... dokonania określonych świadczeń,; ma charakter kauzalny, czyli dla jej skuteczności i ważności konieczne jest istnienie podstawy prawnej danej czynności. «Podatki.biz, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kauzalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kauzalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż