Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieprzezwyciezalny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEPRZEZWYCIEZALNY EN POLONAIS

nieprzezwyciezalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPRZEZWYCIEZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPRZEZWYCIEZALNY

nieprzewidywalnosc
nieprzewidywalny
nieprzewidzialny
nieprzewidzianie
nieprzewidziany
nieprzewiedly
nieprzewodnik
nieprzewodzacy
nieprzewozny
nieprzezierny
nieprzezornie
nieprzezornosc
nieprzezorny
nieprzezroczystosc
nieprzezroczysty
nieprzezuty
nieprzezuwajace
nieprzezwyciezenie
nieprzezwyciezony
nieprzezyty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPRZEZWYCIEZALNY

niemierzalny
nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny
nierozwiazalny

Synonymes et antonymes de nieprzezwyciezalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPRZEZWYCIEZALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieprzezwyciezalny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEPRZEZWYCIEZALNY

Découvrez la traduction de nieprzezwyciezalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieprzezwyciezalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieprzezwyciezalny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不可逾越
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insuperable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insurmountable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्गम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يذلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непреодолимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intransponível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unsurmountable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insurmontable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unsurmountable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unüberwindlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗り越えられません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넘을 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unsurmountable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unsurmountable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unsurmountable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insormontabile
65 millions de locuteurs

polonais

nieprzezwyciezalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нездоланний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insurmontabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυπέρβλητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoorkomelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oöverstigliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uoverstigelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieprzezwyciezalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPRZEZWYCIEZALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieprzezwyciezalny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieprzezwyciezalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPRZEZWYCIEZALNY»

Découvrez l'usage de nieprzezwyciezalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieprzezwyciezalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Horror metaphysicus - Strona 13
... jakakolwiek próba ustanowienia uniwersalnych kryteriów prawomocności wiedzy — wiedzie albo w regres nieskończony, albo w błędne koło, albo wreszcie w nieprzezwyciężalny paradoks sa- mo-odniesienia (nieprzezwyciężalny, rozumie ...
Leszek Kołakowski, 1990
2
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Bezduszny mechanizm świata okazuje się w Moralności... nieprzezwyciężalny. Jednakże sztuka ta omówiona zostanie ze względu na szczególne potraktowanie w niej kwestii naiwności, co wynika z jej wyraźnych związków z gatunkiem ...
Radosław Sioma, 2009
3
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 263
Najbardziej jednak istotne dla niniejszych rozważań okazuje się – nieco uproszczone – uchwycenie, że Kartezjuszowe założenie cogito – istniejącego tylko Ja, „na tle” czy „obok” nie-Ja, wykształca inteligibilnie nieprzezwyciężalny dualizm ...
Józef Baniak, 2012
4
O konflikcie między teistycznym a naukowym obrazem świata ...
„Jak wynika z poprzednich moich wywodów, powyższa koncepcja dotycząca celu stworzenia materialnej rzeczywistości natrafia na nieprzezwyciężalny w moim poczuciu szkopuł wyrażający się w pytaniu o to, jak na jej gruncie wytłumaczyć ...
Andrzej Łukasik, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
5
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka ... - Strona 137
Jak przekonuje MacIntyre, we współczesnym świecie obserwujemy nieprzezwyciężalny brak porozumienia w takich sprawach, jak: kryteria wojny sprawiedliwej, dopuszczalność aborcji, czy też model sprawiedliwej dystrybucji dóbr86.
Rafał Prostak, 2004
6
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i ...
Marks twierdzi bowiem, że pomiędzy człowiekiem jako bourgeois (czyli członkiem społeczeństwa obywatelskiego) a citoyen (czyli obywatelem państwa) zachodzi nieprzezwyciężalny konflikt, ponieważ dla bourgeois życie w państwie nie ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
7
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 148
W oparciu o tak sformułowane przesłanki, paradoks samorządu okazuje się być nieprzezwyciężalny, zaś rząd jawi się jako zło, co do którego trudno sobie wyobrazić, jak może dbać o dobro jednostki. Tak długo, jak ograniczenia płynące z ...
Janusz Grygieńć, 2012
8
I stała się ciemność: - Strona 166
Z dzieciństwa wyniosłem nieprzezwyciężalny wstręt do pracy fizycznej, a brak talentów do języków czynił jakąkolwiek pracę umysłową zupełnie dla mnie niedostępną... Oczywiście można było wrócić jak najszybciej do kraju, złożyć wnikliwą ...
Marcin Wolski, 2013
9
Biblioteka Polska - Strona 156
... mimo jej beznadziejności, albo heroizm desperacki, polegający na aktywnym dopełnieniu owego kresu, doprowadzeniu z pełną świadomością do ostatecznego zakończenia dziejów kultury, która popadła w kryzys nieprzezwyciężalny. Bunt ...
Andrzej Kołakowski, 2007
10
1815-1918 - Strona 274
Przeżycie metafizyczne zaś jest przeżyciem jedności własnego istnienia i zarazem nieprzezwyciężalnej antynomii jedności osobowości i wielości świata zewnętrznego, skończoności bytu indywidualnego i nieskończoności wszechświata.
Stanisław Borzym, ‎Andrzej Walicki, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieprzezwyciezalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieprzezwyciezalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż