Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "causal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAUSAL

La palabra causal procede del latín causālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAUSAL EN ESPAGNOL

cau · sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUSAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Causal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAUSAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «causal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Causalité

Causalidad

Le terme causalité peut se référer à: ▪ Causalité, relation entre causes et effets. ▪ Causalité, principe métaphysique. ▪ Causalité, coocurrence de deux variables statistiques corrélées. ▪ Causation de Granger, un test développé par le Prix Nobel d'économie Clive W. J. Granger. El término causalidad puede referirse a: ▪ Causalidad, la relación entre causas y efectos. ▪ Causalidad, un principio metafísico. ▪ Causalidad, la coocurrencia de dos variables estadísticas correlacionadas. ▪ Causalidad de Granger, un test desarrollado por el Premio Nobel de Economía Clive W. J. Granger.

définition de causal dans le dictionnaire espagnol

La première définition de causalité dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'elle se rapporte à la cause ou est liée à elle. Un autre sens de causalité dans le dictionnaire est dit dans une phrase subalterne: Qu'il exprime la cause de ce qui a été dit ou du fait qu'il est dit. Causal est aussi la raison et le motif de quelque chose. La primera definición de causal en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se refiere a la causa o se relaciona con ella. Otro significado de causal en el diccionario es dicho de una oración subordinada: Que expresa la causa de lo dicho o del hecho de que se diga. Causal es también razón y motivo de algo.
Cliquez pour voir la définition originale de «causal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAUSAL


abisal
a·bi·sal
alisal
a·li·sal
bambusal
bam·bu·sal
basal
ba·sal
casal
ca·sal
censal
cen·sal
colosal
co·lo·sal
comensal
co·men·sal
corresponsal
co·rres·pon·sal
dorsal
dor·sal
misal
mi·sal
nasal
na·sal
procesal
pro·ce·sal
rosal
ro·sal
sal
sal
sinusal
si·nu·sal
sisal
si·sal
sucursal
su·cur·sal
transversal
trans·ver·sal
universal
u·ni·ver·sal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAUSAL

cauro
causa
causador
causadora
causahabiente
causalidad
causante
causar
causativa
causativo
causear
causeo
causeta
causídica
causídico
causón
cáustica
cáusticamente
causticar
causticidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAUSAL

aguasal
amosal
anisal
cipresal
congresal
conmensal
cujisal
fosal
fresal
interesal
jirasal
morel de sal
papasal
postdorsal
predorsal
sasal
sosal
trasversal
versal
yesal

Synonymes et antonymes de causal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUSAL»

causal conjunción término causalidad puede referirse relación entre causas efectos principio metafísico coocurrencia variables estadísticas correlacionadas granger test desarrollado premio nobel economía clive primera lengua española refiere causa relaciona ella otro dicho oración subordinada expresa hecho diga causal también razón motivo algo cuerpo body investigación mercados forma experimento ayudó meadwestvaco determinar eficacia nuevo sistema para mostrar producto otras seis exhibieran mercancía manera anterior este llevó cabo nbsp atribución aplicada orientación escolar procesos análisis situacional resultado duda deben jugar papel importante estas asimetrías observadas experiencia emocional relacionada logro cuya elucidación requerirá más títulos crédito acción conceptos introductorios

Traducteur en ligne avec la traduction de causal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAUSAL

Découvrez la traduction de causal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de causal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «causal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

因果
1325 millions de locuteurs

espagnol

causal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

causal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करणीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سببي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

причинный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

causal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

causal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebab dan akibat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kausal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

因果
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원인의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyebabake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यकारण भाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nedensel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

causale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyczynowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

причинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauzal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιτιώδης συνάφεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorsaaklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orsaks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årsaks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de causal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAUSAL»

Le terme «causal» est assez utilisé et occupe la place 13.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «causal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de causal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «causal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAUSAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «causal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «causal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot causal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUSAL»

Découvrez l'usage de causal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec causal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Investigación de mercados
La investigación causal en forma de experimento ayudó a MeadWestvaco a determinar la eficacia de un nuevo sistema para mostrar el producto. otras seis exhibieran la mercancía de la manera anterior. Este experimento se llevó a cabo  ...
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
2
Atribución causal aplicada a la orientación escolar
Los procesos de análisis situacional y atribución causal del resultado, sin duda, deben jugar un papel importante en estas asimetrías observadas de la experiencia emocional relacionada con el logro, cuya elucidación requerirá análisis más ...
María Antonia Manassero Mas, Ángel Vázquez Alonso, Centro de Investigación y Documentación Educativa (España), 1995
3
Conceptos Introductorios a la Fitopatología
Estructuras del agente causal Muchos de los agentes causales de enfermedades infecciosas producen en las partes lesionadas de la planta, estructuras características que permiten reconocerlo. Algunas de ellas son partes vegetativas del ...
German Rivera Coto, 1999
4
Métodos de análisis causal
El presente manual introduce al lector al estudio de modelos causales mediante la técnica denominada LISREL.
Juan Díez Medrano, 1992
5
Epidemiología moderna
Vale la pena considerar brevemente la historia de las ideas que describen el proceso inductivo característico de la inferencia causal, para entender mejor el punto de vista moderno sobre la cuestión y sus implicaciones para la epidemiología.
Kenneth J. Rothman, 1987
6
Morir con dignidad
Caum ocasional y localización (ea- pccifíqucsc si es tuberculoso). .Absceso lumbar - Enfermedad causal, sitio de origen: (es tuberculoso). Absceso pulmonar - Enfermedad causal (evítese el uso de este término al descubrir caaos de lu be  ...
Marcos Gómez Sancho, 2005
7
Transision, Purificacion y Caracterizacion del Agente Causal ...
Por otra parte quizá el injerto de hoja puede dar menos oprotunidad a la multiplicación del agente causal, y sea necesario injertos de aproximación de tallos para una transmisión positi V8. El aislamiento de componentes no presentes en ...
Juan Gerardo Vega Villagran
8
Las conjunciones de causa en castellano medieval: origen, ...
En esta lengua, además del significado originario temporal, ya invadía otros campos, como el causal, según podemos leer en Hermann: 1'emploi de quando ne semble pas avoir subi de modifications notables depuis la période classique; les ...
Manuel Mosteiro Louzao, 1999
9
Temas de investigación comercial
Investigación causal 7.2. Experimentación comercial: tipología y validez 7.3. Proceso de experimentación comercial 7.4. Tipos de diseños experimentales 7.5 . Límites de la experimentación comercial 7.1. Investigación causal La investigación ...
Francisco José Mas Ruiz, 2010
10
Modelización con estructuras de covarianzas en Ciencias ...
Invarianza causal con muestras múltiples Autores: Dr. Jean-Pierre Lévy Mangin, Université du Québec en Outaouais. Dr. Víctor Iglesias Arguelles, Universidad de Oviedo. 1 1 . 1. Introducción La contrastación de la invarianza de la estructura ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAUSAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme causal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presentaron el libro “La emoción violenta como causal de ...
on un auditorio de OSDE colmado de público, se llevó a cabo la presentación del libro titulado “La emoción violenta como causal de inculpabilidad”, cuya ... «El Diario del Fin del Mundo, juil 16»
2
“Inestabilidad atmosférica fue causal de vendaval”: Ideam
“Inestabilidad atmosférica fue causal de vendaval”: Ideam. Jesús Rico. Foto: Jesús Rico. Así quedó un poste ubicado en la carrera 19 con calle 60 tras las ... «El Heraldo, juin 16»
3
Fallo de la Corte Suprema sobre causal de despido
El 8 de noviembre del 2003, el jefe de operaciones en Yopal de una reconocida empresa fue citado a rendir descargos en la oficina de recursos humanos, ... «ElTiempo.com, avril 16»
4
Relaciones extra matrimoniales en el trabajo pueden ser causal de ...
A pesar de que la infidelidad en sí misma no puede ser causal de despido, sí lo puede ser el hecho de provocar escándalos que afecten las relaciones de ... «W Radio, avril 16»
5
El no saber un idioma nativo será causal de inhabilitación
Lo que quiere decir que, aparte del español, el aspirante deberá saber un idioma nativo, lo contrario será causal de inhabilitación automática, en el proceso de ... «El Día, avril 16»
6
Burgos plantea dudas sobre causal de violación en proyecto que ...
El ministro del Interior, Jorge Burgos, reconoció dudas respecto de una de los puntos que contempla el proyecto que despenaliza el aborto, bajo tres causales, ... «Publimetro Chile, mars 16»
7
Así votaron los diputados el proyecto de aborto en tres causales
Tras 14 meses análisis, el gobierno logró reunir los votos necesarios para despachar la iniciativa al Senado. El apoyo de la DC fue clave en la aprobación de la ... «LaTercera, mars 16»
8
Chantaje económico contra las mujeres es causal de divorcio: Corte ...
Ejercer presión o chantaje económico contra la mujer, en una relación de pareja es una de las causales de divorcio, según determinó la Corte Constitucional ... «Noticias RCN, mars 16»
9
Diputado García contra causal de violación: "Le hacen aborto, la ...
El diputado René Manuel García (RN) realizó una crítica contra el proyecto de despenalización del aborto, centrándose en la causal de violación. "Este mismo ... «CNN Chile, mars 16»
10
Comisión aprueba 3 causales para despenalizar aborto
Esta tarde la iniciativa, "Despenalización de la interrupción voluntaria del embarazo en tres causales" fue aprobada en sus tres causales por la Comisión de ... «Terra Chile, mars 16»

IMAGES SUR «CAUSAL»

causal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Causal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/causal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z