Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naruszalny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NARUSZALNY EN POLONAIS

naruszalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NARUSZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny
niemierzalny
niemierzalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NARUSZALNY

narteks
nartnik
nartorolka
nartosanki
nartostrada
nartowac
narty
narty wodne
naruszac
naruszalnosc
naruszanie
naruszenie
naruszewicz
naruszewo
naruszewski
naruszyc
naruszyciel
narutowicz
narvik
narwa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NARUSZALNY

nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny
nierozwiazalny

Synonymes et antonymes de naruszalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NARUSZALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de naruszalny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARUSZALNY

Découvrez la traduction de naruszalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de naruszalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naruszalny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

naruszalny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naruszalny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naruszalny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naruszalny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naruszalny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

naruszalny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naruszalny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naruszalny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naruszalny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naruszalny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naruszalny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naruszalny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

naruszalny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naruszalny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naruszalny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naruszalny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naruszalny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naruszalny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naruszalny
65 millions de locuteurs

polonais

naruszalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

naruszalny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naruszalny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naruszalny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naruszalny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naruszalny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naruszalny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naruszalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARUSZALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naruszalny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot naruszalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NARUSZALNY»

Découvrez l'usage de naruszalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naruszalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 277
NARUSZALNY, NA- RUSZNY, NARUSZL1WY, a, e, — ie adv., podobny do naruszenia, »ег!е$Иф, »erlejjbar , iu erfcr)ftttcrn ; oppos. nie- naruszalny i t. d., Rott, нарушимый, ненарушимый, сохранный , невредимый , наврежденный. Osoba ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 255
Nie- naruszalnoíí osoby królewíkiey. Gaz. Nar. i, a4g, Nie- narusznoíí, ftatoíí iimyítu. Mqcz., virtus , Unerfd)Uttet= Iíd)fítt. NARUSZALNY. ,. NARUSZNY,. NARÜSZLIWY,. _ a, - e, - ie adv. , podobny do naruszenia, VttltfyÜá) , mleÇb« ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
3
Sienkiewicz. Żywot pisarza
Ale kiedy to się stanie – nie wiem". (l 29 listopada) Część swych pieniędzy zostawił w Krakowie do dyspozycji Janczewskich, jako „kapitał żelazny, z procentem wkładanym, naruszalny tylko na wypadek choroby, ostatniego pobytu za granicą i ...
Józef Szczublewski, 2006
4
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
Naruszaéw.- а intaccare, ofi'endere. Naruszalnoi'é, f. |'esser violabile. Naruszalny, a, е, oli'endibile. Naruszenìe, n. danneggiamento. Naruszyciel, т. infrattore, perturNarwaó,v.a.cogliere mo`lto.tbatore. папаши. т. pesciolini` Nnryhiaé,v.a.siaw, ...
Ignacy Plaskowski, 1860
5
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 12
Jest bowiem obnażony i w swym obnażeniu absolutnie bezbronny, a zatem — wobec agresywności świata — naruszalny. I naruszanie ciała towarzyszy tej poezji od samego początku. Wreszcie, nie umiem tego nazwać, więc posłużę się ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
6
Dzieje zakonu krzyżackiego w Prusach: gospodarka, ... - Strona 417
naruszalny złączone zostały z Koroną na przeciąg przeszło trzech stuleci. Podobnie — choć w sposób bardziej złożony — przedstawiać się miała sytuacja w odniesieniu do biskupiej Warmii. I ona została trwale złączona z Koroną Polską w ...
Marian Biskup, ‎Gerard Labuda, 1986
7
Iskra lejdejska: powieść ideogramologiczna - Strona 209
Panie przyjejy to z wdziecznoscia.; za oknem, w planta- cji jarmuzu, nie bylo jeszcze zadnej sciezki, lan wyda- wal sie. nawet doskonaly, idealnie dywanowy, wprost nie- naruszalny. W tym tez czasie male Muk bierze do ra.k odpustowa.
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1982
8
Rodowody niepokornych - Strona 357
Własność prywatna została mianowicie uznana za przywilej osoby, jednakże za przywilej względny, a więc naruszalny, jeśli w konkretnej wyjątkowej sytuacji istotnie wymaga tego dobro społeczne. W końcu etyka społeczna tomistów głosiła ...
Bohdan Cywiński, 1985
9
Żywot Sienkiewicza - Strona 178
(1 29 XI) Część swych pieniędzy zostawił tw Krakowie do dyspozycji Janczewskich, jako „kapitał żelazny, z procentem wkładanym, naruszalny tylko na wypadek choroby, ostatniego pobytu za granicą i powrócenia w pozycji horyzontalnej do ...
Józef Szczublewski, 1989
10
Trójkąt ukraiński: szlachta, carat i lud na Wołyniu, ... - Strona 53
Im więcej szlachta ziemiańska gromadziła przywilejów i im silniej utwierdzała swój status prawny (to znaczy rozszerzała habeas corpus naruszalny jedynie z powodu wyroku trybunału również szlacheckiego, innymi słowy, zapewniała sobie ...
Daniel Beauvois, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARUSZALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naruszalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kiepskie wyniki matury 2014: Zdało tylko 71 proc.
... bo ten próg wymagań - opisany bardzo precyzyjnie w podstawie programowej i w standardach egzaminacyjnych - jest nie naruszalny, to trzeba umieć, by móc ... «Newsweek Polska, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naruszalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naruszalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż