Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieprzenoszalny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEPRZENOSZALNY EN POLONAIS

nieprzenoszalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPRZENOSZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPRZENOSZALNY

nieprzenikajacy
nieprzenikalnosc
nieprzenikalny
nieprzenikliwosc
nieprzenikliwy
nieprzeniknienie
nieprzenikniety
nieprzeniknionosc
nieprzenikniony
nieprzenosny
nieprzenoszalnosc
nieprzenoszony
nieprzeparcie
nieprzeparty
nieprzepisowo
nieprzepisowy
nieprzeplacony
nieprzepracowany
nieprzepuszczalnosc
nieprzepuszczalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPRZENOSZALNY

niemierzalny
nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny
nierozwiazalny

Synonymes et antonymes de nieprzenoszalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPRZENOSZALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieprzenoszalny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEPRZENOSZALNY

Découvrez la traduction de nieprzenoszalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieprzenoszalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieprzenoszalny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

非转印
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intransferible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

non-transferable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर हस्तांतरणीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابلة للتحويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непередаваемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intransferível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ-হস্তান্তরযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non transférable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak boleh dipindah milik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht übertragbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

譲渡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

non-ditransfer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không được chuyển nhượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லாத பரிமாற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अ-हस्तांतरणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olmayan transfer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non trasferibile
65 millions de locuteurs

polonais

nieprzenoszalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непередаваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

netransferabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη μεταβιβάσιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie-oordraagbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke-överförbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke overdras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieprzenoszalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPRZENOSZALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieprzenoszalny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieprzenoszalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPRZENOSZALNY»

Découvrez l'usage de nieprzenoszalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieprzenoszalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 149
... finansowe — negotiaWe instrument - dokument zbywalny, przenoszalny — non-negotiable instrument - dokument niezbywalny, nieprzenoszalny — non-transferable instrument - dokument niezbywalny, nieprzenoszalny — order instrument- ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
2
Słownik handlowo-ekonomiczny polsko-angielski - Strona 366
nieprzenoszalny" 2. [trwale umocowany] sta- tionary. nieprzepisowy inegular, contrary to regulations, informal. nieprzerwany continuous, uninterrupted, unbroken, sustained, un- ceasing; ~ wzrost gospodarczy uninterrupted (sustained) ...
Wanda Świeżewska, 1970
3
Z problemów administracji: Wybrane zagadnienia z ... - Strona 95
... co do zasady charakter osobisty, a przez to nieprzenoszalny na inne podmioty (np. w zakresie obowiązku szkolnego). Stosunki administracyjnoprawne mogą być nawiązane: z mocy samej ustawy (np. świadczenia przez wydawców ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Mariusz Brunka, 2012
4
Dzieło sztuk plastycznych i jego twórca w świetle ... - Strona 160
Nieprzenoszalne interesy majątkowe twórców, składające się na substrat autorskiego prawa majątkowego nieprzenoszalnego mają swe źródło w trwałym związku ekonomicznym łączącym twórcę z przedmiotem swej artystycznej produkcji.
Andrzej Kopff, 1961
5
Fragmenty prac z zakresu oświaty 1900-1944 - Tom 1 - Strona 457
Nauczyciel stały winien być „nieprzenoszalny" — z wyjątkiem reorganizacji szkoły, orzeczenia komisji dyscyplinarnej na przeniesienie lub usunięcie z zawodu. Wszystkim nauczycielom zapewniony winien być głos i zastępstwo interesów we ...
Marian Falski, 1974
6
Naprawienie szkody w prawie karnym - Strona 28
W sferze karnoprawnego obowiązku nie może nastąpić zmiana osoby zobowiązanej, gdyż jest on ściśle osobisty i ma nieprzenoszalny charakter, natomiast w prawie cywilnym możliwe jest przejęcie długu bądź przez umowę między ...
Wiesław Daszkiewicz, 1972
7
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 231
alizowany [towar]. non-taxable a nie podlegający opodatkowaniu. non-transferable a nieprzenoszalny, niezbywalny. non-valued insurance ubezpieczenie bez określenia wartości ubezpieczeniowej. normal n normalny stan; ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
8
Nowe słownictwo polskie w świetle źródeł prasowych: z lat ... - Strona 11
376. niepedagogiczny — Po 1932, 5, s. 204. nieperiodyczny — WiŻ 1932, 8—9, s. 534. nieporównywalny — WiŻ 1932, 8—9, s. 465. nieprzekladalny — PF 1934, 3, s. 234. nieprzenoszalność — NP 1927, 11, s. 3. nieprzenoszalny — Pi 1934, ...
Jan Wawrzyńczyk, 1990
9
English-Polish Business Dictionary - Strona 353
... obligacja) financial ~ s instrumenty (aktywa) finansowe legał ~ dokument (tytuł) prawny monetary ~s instrumenty polityki pieniężnej negotiable ~ = assignable ~ non-negotiable ~ dokument niezbywalny (nieprzenoszalny) non-transferable ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
10
Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 293
Kredytu dokumentowego udziela się zazwyczaj dla dokonania określonej operacji (kredyt ten jest nieprzenoszalny). W ramach tej operacji kontrahent klienta żąda płatności także w kredycie dokumentowym. 2. Kredyt back- to-back to kredyt ...
Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEPRZENOSZALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieprzenoszalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GTA 5 - Grand Theft Auto V PC [PL]
Nieprzenoszalny dostęp do funkcji dodatkowych (takich jak np. zawartość ekskluzywna/do odblokowania/do pobrania/sieciowa) bądź usług i zawartości może ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieprzenoszalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieprzenoszalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż