Téléchargez l'application
educalingo
kawon

Signification de "kawon" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KAWON EN POLONAIS

kawon


QUE SIGNIFIE KAWON EN POLONAIS

melon d'eau

▪ Pastèque ▪ Action nationale KAWON dans la défense de la nation - Organisation secrète polonaise de la Seconde Guerre mondiale ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAWON

cywon · dewon · dzwon · elewon · flawon · iwon · karwon · paszol won · won

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAWON

kawiarniowy · kawiarz · kawierin · kawina · kawior · kawioreczek · kawiorek · kawitacja · kawitacja akustyczna · kawitacyjny · kawitator · kawka · kawosz · kawoszka · kawowiec · kawowy · kawsko · kawuncia · kawunia · kawusia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAWON

a discretion · aaron · abaddon · abandon · abdon · abernon · acetofenon · aceton · acetyloaceton · acheron · adramyttion · adyton · aedon · aegikranion · aerofon · aeroplankton · affirmative action · aflaston · aftershave lotion · agamemnon

Synonymes et antonymes de kawon dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAWON»

kawon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kawon à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAWON

Découvrez la traduction de kawon dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kawon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kawon» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

西瓜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sandía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

watermelon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तरबूज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطيخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

арбуз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

melancia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তরমুজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pastèque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tembikai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wassermelone
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スイカ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수박
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

semangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưa hấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தர்பூசணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टरबूज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karpuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anguria
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kawon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кавун
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pepene verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρπούζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waatlemoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenmelon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannmelon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kawon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAWON»

Tendances de recherche principales et usages générales de kawon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kawon».

Exemples d'utilisation du mot kawon en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAWON»

Découvrez l'usage de kawon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kawon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Effects of Consumer Tastes in Markets with Network ...
Finally, nonparametric identification of the econometric model suggests that both consumer utility and taste distribution can be nonparametrically identified with less restrictive assumptions but higher data requirements.
Kawon Cho, 2006
2
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 307
Arbuz — kawon. Czy słusznie używany jest zarówno w mowie potocznej, jak w czasopismach wyraz arbuz zamiast wyrazu kawon? Pytający sądzi, że kawon jest pochodzenia słowiańskiego, arbuz natomiast, przejęty z języka rosyjskiego, jest ...
Witold Doroszewski, 1968
3
Poradnik językowy - Strona 188
Arbuz-kawon. Korespondent sądzi, że kawon jest pochodzenia słowiańskiego. arbuz natomiast, przejęty z języka rosyjskiego, jest prawdopodobnie wyrazem tureckim lub mongolskim. Pod względem niesłowiańskości pochodzenia oba ...
Roman Zawliński, 1962
4
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 174
'duża część, wielki': ta #oi to byuo kawał dymba 41, dostoit kawon -/łeba i poset IB, uie%auy kawon drogi 11, kawoł do Syki 'daleko' 18, kawon śulera 11, kawon kobety 11, kawon z iecora 25P, jak ie kawon w noc, to kozden śe pSewroco na ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
5
Żywe i martwe morze - Strona 156
Głównym akcjonariuszem schronu był kupiec Kawon, znienawidził Śpiewaka w chwili, gdy powtórzono mu jego słowa, że „buduje Kawonowi grób". Nie zezwolił inżynierowi sprzedać miejsca w schronie. „Niech sprzeda miejsce na cmentarzu, ...
Adolf Rudnicki, 1956
6
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 177
Wymiennie uzywano kiedys wyrazów arbuz i kawon. Oba naleza do dawnych pozyczek tureckich w jezykach slowiañskich, choc kawon brzmi nieco bardziej swojsko. W slownikach jezyka polskiego rejest- rowane s^ obydwa. Linde cytuje ...
Jerzy Podracki, 1994
7
Magdalenka z razowego chleba - Strona 67
Towarzyszka. Kawon. Historia, która_ zamierzam opowiedziec, wydarzyla siç dawno, tuz po tym, jak ukoñczylem studia. A jej protago- nistkajest osoba, wystçpujaca pod nazwiskiem Kawon. Nie sadzç, by bylo autentyczne, ...
Michał Głowiński, 2001
8
Próby literatury ludowej turków z Azerbajdzanu perskiego ... - Strona 35
I. KAWON. Pewnego dnia był, a pewnego dnia nie było, prócz Boga nikogo nie było. Był pewien człowiek. Pewnego dnia szedł, powietrze było bardzo gorące, doszedł do skraju ogrodu. Zobaczył, że są dobre kawony. Rzekł: » Bracie ...
H Seraja Szapszal, 1935
9
Próby literatury ludowej Turków z Azerbajdz̈anu perskiego: ...
I. KAWON. Pewnego dnia był, a pewnego dnia nie było, prócz Boga nikogo nie było. Był pewien człowiek. Pewnego dnia szedł, powietrze było bardzo gorące, doszedł do skraju ogrodu. Zobaczył, że są dobre kawony. Rzeki: » Bracie ...
H. Seraja Szapszal, 1935
10
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Notuje tylko SGP z Wileńszczyzny (Łopatowszczyzna, Bogusze, Hołowacze); por. błr. katacca, ukr. katatysja; por. kaczaćsię, kocić Się. kawon 'roślina z rodziny dyniowatych, Citrullus mlgaris, jej jadalny owoc o soczystym czerwonym miąższu, ...
Zofia Kurzowa, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAWON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kawon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mów im dobrze! Happysad dał koncert w zielonogórskiej Piwnicy …
Utwory z ostatnich płyt „Jakby nie było jutra”, „Ciepło/zimno” i hity z wcześniejszych albumów zaśpiewał i zagrał zespół Happysad w Kawonie. W czwartek ... «Gazeta Lubuska, oct 15»
2
João de Sousa & Fado Polaco
Piwnica Artystyczna Kawon Zielona Góra, ul. Zamkowa/5, +48 68 324 43 86. 19:00 Niedziela, 29 listopada. 20zł. João de Sousa & Fado Polaco Muzyka z ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
3
Zielonogórski kabaret Adi, czyli dwóch panów tańczy tango ze …
Widownię zielonogórskiej Piwnicy Kawon doprowadzili do spazmów z pomocą Dziewczyn (czyli pań z Zielonogórskiego Zagłębia Kabaretowego). Nie wiem, jak ... «Gazeta Lubuska, sept 15»
4
Siedem Razy Jeden wraca do Kawonu
Zielonogórska grupa improwizacyjna Siedem Razy Jeden wznawia swoje występy po wakacyjnej przerwie. W Piwnicy Artystycznej Kawon artyści kabaretowi ... «wZielonej.pl, sept 15»
5
Kabaret ADI przygarnie porzucone dziewczyny na scenie Kawonu
Kabaret ADI wraz z gośćmi zapraszają na swój występ w Piwnicy Artystycznej Kawon. Oprócz stałego składu, w postaci Władysława Sikory i Marcina Osiewicza, ... «wZielonej.pl, sept 15»
6
Startuje koncertowa i muzyczna jesień w Kawonie. Kto zagra?
Piwnica Artystyczna Kawon zaprasza na szereg koncertów, które odbędą się tej jesieni. Wielu z zaproszonych muzyków pojawiło się już kilkakrotnie na scenie ... «wZielonej.pl, juil 15»
7
Władysław Sikora kręci teledysk do piosenki swojego kabaretu Adi …
W poniedziałek sala barowa Piwnicy Artystycznej Kawon w Zielonej Górze pełniła rolę planu zdjęciowego teledysku do piosenki "Zdradzony" zielonogórskiego ... «Gazeta Lubuska, juil 15»
8
KULT zagra w Kawonie!
Gdy pada hasło KULT w Kawonie, bilety rozchodzą się w zastraszającym tempie. W dniu koncertu sala wypełniona jest po brzegi, a o atmosferze, jaka wtedy ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»
9
Kabaret Zachodni (dawniej Słuchajcie) pokazał w Kawonie
Pijany elektryk, który chętnie pokopałby się z prądem, protestujący satyrycy, oszuści chodzący po kolędzie, lekarz mówiący w liczbie mnogiej, mężowie, ... «Gazeta Lubuska, mai 15»
10
Kazik dał czadu z Kwartetem ProForma w Kawonie [wideo, zdjęcia]
Środowy koncert lidera Kultu, tym razem w towarzystwie Kwartetu ProForma (pięcioosobowego!) był nie tylko przywołaniem utworów wielkich: Weilla, Waitsa, ... «NaszeMiasto.pl, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kawon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kawon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR