Téléchargez l'application
educalingo
kielznanie

Signification de "kielznanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KIELZNANIE EN POLONAIS

kielznanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KIELZNANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie · nieobeznanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KIELZNANIE

kielisznik · kieliszunio · kielkowac · kielkowalnia · kielkowanie · kielkowaty · kielkownik · kielkowy · kielnia · kielnianski · kielno · kielonek · kielowac · kielowanie · kielp · kielz · kielzac · kielzanie · kielznac · kielzno

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KIELZNANIE

nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie · odzegnanie

Synonymes et antonymes de kielznanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIELZNANIE»

kielznanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kielznanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KIELZNANIE

Découvrez la traduction de kielznanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kielznanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kielznanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bits
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bits
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Биты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bits
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিটস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bits
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bits
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bits
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bit
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிட்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बिट्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Uçları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bits
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kielznanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

біти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bits
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bits
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stukkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bits
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kielznanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIELZNANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de kielznanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kielznanie».

Exemples d'utilisation du mot kielznanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIELZNANIE»

Découvrez l'usage de kielznanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kielznanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architektonika romansu: o społecznej naturze miłości ... - Strona 311
Kiełznanie różnorodności: kontrrewolucja seksualna Od komponentu miłości konstruującego dzisiejszą kulturę zachodnią nie sposób uciec, jakkolwiek można się przed nim chować w rozmaitych niszach, choćby w siedzibach różnych sekt, ...
Tomasz Szlendak, 2002
2
Księga dżungli:
Tumai porywał pochodnie , machał nią, za czterech. wrzeszczałipracował Najprzyjemniejszym dlań momentem było kiełznanie złapanych słoni, kiedy tozagroda, czylikedda, wyglądała jak w dniu końcaświata,a ogłuszeni straszliwym ...
Rudyard Kipling, 2014
3
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
W Frankonii, Szwabii, nad Renem, gdzie posiadłości i uprawnienia książąt, duchowieństwa, rycerstwa i miast Rzeszy, krzyżują się w najbujniejszym chaosie, zawiłość, zamięszanie i roz- kiełznanie wszystkich stosunków dochodzi do szczytu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
4
Wspomnienia wojenne (1918-1920). - Strona 12
Zanim młode konie zostały okiełznane munsztukiem, musiały odbyć kilkumiesięczną tresurę na trenzli, a dopiero, gdy nauczyły się robić całą szkołę, renwersy, trawersy, wolty i t. d., nadchodził ważny dzień kiełznania »remont« munsztukiem, ...
Tadeusz Kossak, 1925
5
Pradzieje ziem pruskich od późnego paleolitu do VII w. n. e - Strona 386
Taki system kiełznania konia powszechny był na terenie cesarstwa rzymskiego i przyjął się także w Europie środkowej i północnej. Pewną jego odmianą, stosowaną do kiełznania „twardych" koni była konstrukcja z pobocznicami zamiast kół.
Jerzy Okulicz, 1973
6
Włościanie u nas i gdzieindziej: szkice historyczne - Strona 86
... dotąd pomiataniu formami religijnemi, w pewnem na koniec burz- liwem, hardem usposobieniu umysłów, tak tutaj na Rusi roz- kiełznanie polityczno - społecznych namiętności madziarskich, budzi naśladownictwo, na wielką, szeroką skalę.
Walery Przyborowski, 1881
7
Dzieło i twórca: studya i wrażenia literackie - Strona 96
Skłonna do uniesień szlachetnych; a co najmniej naturalnych i pięknych, posiada zdolność wytężania woli i kiełznania żywiołów osobowości własnej. Ta zdolność V „M istrz Twardowski, pięć śpiewów o czynie" Jest to najdłuższy poemat ...
Zygmunt Załęski, 1913
8
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : ...
Gonta Wydal rozkaz aby wszystko bylo gotowe w pochód, i sam przegladal czy broń i konie w dobrym porzadku. Jui zabierano sie do kielznania koni, kiedy zajechal do dworu wózek parokonny; konie dyszaly rozpierajac boki,poganiacz jak ...
Michał Czajkowski, 1868
9
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
... jest to kalejdoskop codziennych potrzeb mieszkańców. Ujrzysz w nim najprzód: obwieszczenia zwierzchności tyczące się miejscowego porządku podług pory roku np. o czyszczeniu ulic, kiełznaniu psów, szanowaniu roślin na plantacyach, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
10
Wernyhora, wieszcz ukraiński: powieść historyczna z roku 1768
Już zabierano się do kiełznania koni, kiedy zajechał do dworu wózek parokonny; konie dyszały rozpierając boki, poganiacz jak murzyn poczerniał od kurzu, a z wózka wyskoczył pop w kitajowym chałacie, i prosto szedł do izby – Gonta, ...
Michał Czajkowski, 1870
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kielznanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kielznanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR