Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kisielice" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KISIELICE EN POLONAIS

kisielice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KISIELICE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kisielice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kisielice

Kisielice

Kisielice - ville dans la province. Voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le district administratif de Kisielice, dans le comté de Iława, Voïvodie de Poméranie occidentale, au nord-ouest de la Pologne. Dans les années 1975-1998, la ville faisait partie administrativement de la province. Elblag. La route nationale n ° 16 traverse la ville, d'après les données du 30 juin 2012, la ville compte 2191 habitants. Kisielice – miasto w woj. warmińsko-mazurskim, w powiecie iławskim, położone nad Gardeją, na Pojezierzu Iławskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kisielice. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. elbląskiego. Przez miasto przechodzi droga krajowa nr 16. Według danych z 30 czerwca 2012 r. miasto miało 2191 mieszkańców.

Cliquez pour voir la définition originale de «kisielice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KISIELICE


alice
alice
bielice
bielice
bobolice
bobolice
cieplice
cieplice
dolice
dolice
gorlice
gorlice
kostolice
kostolice
kozielice
kozielice
la palice
la palice
lice
lice
police
police
popielice
popielice
potulice
potulice
ryglice
ryglice
semplice
semplice
skulice
skulice
tablice
tablice
tuplice
tuplice
verso pollice
verso pollice
zaglice
zaglice

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KISIELICE

kisciasty
kisciec
kisciec ozdobny
kiscien
kisic
kisic sie
kisiec
kisiel
kisielek
kisielewski
kisielicki
kislica
kismet
kisnac
kisniec
kisniecie
kisnienie
kissa
kissinger
kistka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KISIELICE

babice
backowice
barwice
bierutowice
biskupice
bledowice
bobrowice
boleszkowice
borkowice
bronowice
bruzdnice
buczkowice
cewice
chlopice
chojnice
chrzastowice
chwalowice
ciezkowice
circumlocution office
zapolice

Synonymes et antonymes de kisielice dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KISIELICE»

Traducteur en ligne avec la traduction de kisielice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KISIELICE

Découvrez la traduction de kisielice dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kisielice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kisielice» en polonais.

Traducteur Français - chinois

基谢利采
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kisielice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kisielice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kisielice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kisielice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kisielice
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kisielice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kisielice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kisielice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kisielice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kisielice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kisielice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kisielice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kisielice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kisielice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kisielice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kisielice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kisielice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kisielice
65 millions de locuteurs

polonais

kisielice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kisielice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kisielice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kisielice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kisielice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kisielice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kisielice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kisielice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KISIELICE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kisielice» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kisielice en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KISIELICE»

Découvrez l'usage de kisielice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kisielice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iława: z dziejów miasta i powiatu - Strona 439
Poczta Rudzienice k/Ił. Susz Iława 1 Kisielice Prabuty 1 Klimy Prabuty 1 Prabuty 1 Iława 1 Redaki Goryń Goryń Falknowo Iława 1 Laseczno Laseczno Prabuty 1 Kisielice Iława 1 Susz Prabuty Prabuty 1 Rudzienice k/Ił. Iława 1 Obrzynowo ...
Maria Lossman, 1972
2
Onomastica slavogermanica - Wydanie 24 - Strona 65
Kiselitze — > Kisielice Kisielice - pierwotnie samodzielna os., od lat 60. XX w. cz. Białogardu, na pd. miasta, tu ob. ul. Kisielice Duże, Kisielice Małe [10]: Kiselitze 1299 AMB 1, PU III 377, Dre IV 544, KozA 77, Lor 47, Vorwerck 1584 AKS I 6135 ...
Rudolf Fischer, 2003
3
Leksykon miast polskich - Strona 305
KLECZEW KISIELICE nr 16 i 522, od 3,4 km1; 2400 I [ I Lokalny ośrodek rolniczo- H ' V -usługowy na Pojezierzu W> Iławskim, nad Gardeją, do- V . J płvwcm Osy, na pd. od El- ^^^P^ bląga. Założone w końcu XIII w., otrzymały w 1331 r. prawa ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
4
Zabytkowe ośrodki miejskie Warmii i Mazur - Strona 165
Nic więc dziwnego, że liczba mieszkańców w 1946 roku wynosiła zaledwie 1120 osób, a Kisielice utraciły prawa miejskie. Po wojnie zbudowano w Kisielicach osiem domków jednorodzinnych i cztery bloki mieszkalne. Ponadto zbudowano ...
Lucjan Czubiel, ‎Tadeusz Domagała, 1969
5
2002 - Tom 18;Tom 2002 - Strona 216
Describes events during the "Kristallnacht" pogrom (November 1938) in Kisielice (Freystadt) in East Prussia, where there were ca. 3,000 inhabitants in the 1930s, among them 75 Jews. In Kisielice the SS was ordered to destroy two shops ...
Susan Sarah Cohen, 2005
6
Analiza dyplomatyczno-sfragistyczna dokumentów traktatu ...
Kisielice Frewen, Sigismund de, rycerz pruski 149, 212, 214 Freyenstad zob. Kisielice Freynstadt zob. Kisielice Freystadt zob. Kisielice Fridelant zob. Debrzno Friedberg J. 25 Friedelandt zob. Debrzno Friedelandt zob. Frydląd Friedland zob.
Maksymilian Gregorz, 1970
7
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Las ten bowiem był położony na lewej stronie Parsęty i ciągnął się od granic wsi Kisielice do brzegów wymienionej rzeki s0. Zapewne dopiero z czasem droga ta stała się wlotem i wylotem szlaku świdwińskiego. Za słusznością tego ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1987
8
Powiat Ilawski: Gmina Ilawa, Gmina Kisielice, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Ogrodzieniec, Warmian-Masurian Voivodeship
ent by WIKIPEDIA articles! Ogrodzieniec (German: Neudeck) is a village in the administrative district of Gmina Kisielice, within I awa County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 228
... fortalitiis , ut Prajbuth alias Re- venberg, Quidzyn alias Murieverder , Biskup ice, Kisielice Smerber alias Sardzen el Rozemberg etc. oblineat. Tenze pokój, potem w Bzymie poslem bedqc, wymógt ze od stolicy apostolskiej byl potwierdzony.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KISIELICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kisielice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piknik integracyjny w Kisielicach
Uczestnikami były dzieci z oddziałów przedszkolnych, klas 0, I, II i III szkół podstawowych z terenu Gminy Kisielice (SP Goryń, Łęgowo, Kisielice, SOSW przy ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
2
Jeziorak znowu zwycięski. Tym razem w derbach nie dał szans …
Tym razem w derbach nie dał szans Olimpii Kisielice. ... Figurskiego pokonali dziś na własnym boisku inną drużynę z powiatu iławskiego, Olimpię Kisielice 6:0. «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
3
Dominik Bilicki z gminy Kisielice laureatem konkursów …
Początek roku szkolnego w Kisielicach był okazją do wspomnienia sukcesów edukacyjnych podopiecznych. Wśród uczniów klas trzecich gimnazjum w ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
4
Zapraszamy na Dożynki Gminne do Kisielic
Pierwszy wrześniowy weekend w Kisielicach upłynie pod znakiem Gminnego Święta Plonów. Kisielice zapraszają na Dożynki Gminne w niedzielę 6 września. «Gazeta Olsztyńska, août 15»
5
Tego wycieńczonego psa znaleziono na trasie Iława-Kisielice! Był …
Został znaleziony na trasie Iława – Kisielice. Był przywiązany do słupa. Pilnie potrzebna jest pomoc. Psa znaleziono wczoraj przy krajowej 16-tce. Jeśli ktoś go ... «Gazeta Olsztyńska, juil 15»
6
Poważny wypadek pod Suszem. Dwie osoby ranne
Wypadek zdarzył się w Łęgowie na trasie Susz-Kisielice. Kierowca busa z nieznanych przyczyn uderzył w drzewo. W wyniku zderzenia ucierpiał kierowca i ... «wm.pl, juil 15»
7
Baraże o A klasę: awans nie dla ITR-u Jezioraka, utrzymanie nie dla …
Nie powiodło się naszym drużynom walczącym w barażach o A klasę. Olimpia Kisielice przegrała na swoim terenie z Płomieniem Turznica 2:3, a ITR Jeziorak ... «Gazeta Olsztyńska, juil 15»
8
Przez Iławę przejeżdżał kolejny transport wiatraków do gminy Kisielice
Widok rozebranych rond i zdemontowanych znaków drogowych już powoli przestaje dziwić mieszkańców Iławy. Większość domyśla się, że szykuje się kolejny ... «wm.pl, juil 15»
9
Baraże o A klasę — ITR Jeziorak gra z Magdalenką Markusy …
Chęć gry w barażach potwierdziły wszystkie uprawnione do tego kluby: spadkowicze z A klasy (Olimpia Miłki, Huragan II Morąg, Olimpia Kisielice) oraz drużny z ... «Gazeta Olsztyńska, juil 15»
10
Po pięć zarzutów dla braci, którzy zaatakowali ratowników i …
Kiedy policjanci przyjechali na miejsce zatrzymali dwóch mieszkańców gminy Kisielice. Mężczyźni byli pod znacznym wpływem alkoholu. Badanie alkomatem ... «Gazeta Olsztyńska, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kisielice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kisielice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż