Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kodyfikacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KODYFIKACJA EN POLONAIS

kodyfikacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KODYFIKACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kodyfikacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

codification

Kodyfikacja

Codification - terme juridique désignant le processus d'une fusion unique d'un grand nombre de dispositions juridiques en une seule collection systématique à partir de laquelle les normes fondamentales d'une branche donnée du droit peuvent être interprétées. Le but de la codification est de trier toutes les normes qui composent la branche de la loi. Kodyfikacja – termin prawniczy oznaczający proces jednorazowego połączenia dużego zespołu przepisów prawnych w jednolity, usystematyzowany zbiór, z którego można interpretować podstawowe normy danej gałęzi prawa. Zadaniem kodyfikacji jest uporządkowanie wszystkich norm tworzących daną gałąź prawa.

Cliquez pour voir la définition originale de «kodyfikacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KODYFIKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KODYFIKACJA

kodon
kodopis
kodowac
kodowanie
kodowanie numeryczne
kodowy
kodrab
kodrabski
kodycyl
kodycyle
kodycylek
kodycylowy
kodyfikacyjny
kodyfikator
kodyfikatorka
kodyfikatorski
kodyfikowac
kodyfikowanie
kodykologia
kodyl

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KODYFIKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja

Synonymes et antonymes de kodyfikacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KODYFIKACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kodyfikacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KODYFIKACJA

Découvrez la traduction de kodyfikacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kodyfikacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kodyfikacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

法典编纂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

codificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

codification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोडिफ़ीकेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التدوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кодификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

codificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনসংগ্রহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

codification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kodifikasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kodifizierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成文化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법전 편찬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

codification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháp điển hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெறிப்படுத்தப்பட்டுள்ளதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

codification
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kodlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

codificazione
65 millions de locuteurs

polonais

kodyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кодифікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

codificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωδικοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kodifisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kodifiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kodifisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kodyfikacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KODYFIKACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kodyfikacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kodyfikacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KODYFIKACJA»

Découvrez l'usage de kodyfikacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kodyfikacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 19
Jeśli organizacja przyjmie strategię wiedzy jako strategię biznesową możliwe jest jej realizowanie zarówno przy zastosowaniu strategii kodyfikacji, jak i strategii personalizacji lub wariantu pośredniego. Jednak zastosowanie strategii wiedzy ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
2
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru ... - Strona 72
182; T. Grzegorczyk, Postępowanie przygotowawcze w nowym kodeksie postępowania karnego, (w:) Nowa kodyfikacja karna. Kodeks postępowania karnego. Krótkie komentarze, z. 1, Warszawa 1997, s. 26; E. Kruk, Uwagi o skazaniu bez ...
Cezary Kulesza, 2010
3
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 354
Nowe wyzwania, s. 708. 9 się z 32 oddziałów, w tym 13 oddziałów terapeutycznych dla. A. Muszyńska, Wykonywanie kary pozbawienia wolności przez skazanych uzależnionych od środków odurzających, w: Nowa kodyfikacja prawa karnego, ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
4
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 259
Bogdan Wierzbicki. R. Sonnenfeld, Kodyfikacja odpowiedzialności międzynarodowej państwa, Opinia nr 50, Departament Strategii i Planowania Polityki Zagranicznej MSZ, Warszawa 2002, s. 3 i nast. Zasada odpowiedzialności państwa za ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
5
Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej - Strona 185
Z kolei kodyfikacja praktyk nadaje procesom systematyczny (regularny) i usystematyzowany charakter. Jest też rodzajem pamięci organizacji. Chcemy podkreślić, że w obydwu przypadkach mamy na myśli „procedury i zwyczaje” w ramach ...
Karol Olejniczak, 2012
6
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 271
iii. kodyfikacja prawa dotyczącego pospolitego ruszenia w latach 1620–1621 1. projekty reform pospolitego ruszenia do 1621 r. Głębokie reformy dotyczące dyscypliny wojskowej w pospolitym ruszeniu przeprowadzono kilkakrotnie, w latach ...
Karol Łopatecki, 2013
7
Akty Prawa Miedzynarodowego: Miedzynarodowa Kodyfikacja ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Miedzynarodowe Prawo Praw Czlowiek: Miedzynarodowa ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Częściowa kodyfikacja prawa wspólnego Kościołów wschodnich Już podczas obrad Soboru Watykańskiego I (1869–1870) biskupi należący do katolickich obrządków wschodnich postulowali zebranie w jednym zbiorze prawa wspólnego dla ...
Florian Lempa, 2013
10
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 157
Sylwetka F.K. Fiericha jest dobrze znana, podobnie jak jego zasługi w dziele kodyfikacji prawa w Polsce w okresie międzywojennym2. Pewne zdziwienie może budzić wobec tego fakt, że stosunkowo najmniej opracowano w dotychczasowej ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KODYFIKACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kodyfikacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BCC krytycznie o nowym Kodeksie Budowlanym: Komplikuje proces …
Kodyfikacja ta prowadzić ma również do odformalizowania i uproszczenia procesu inwestycyjno-budowlanego. W ocenie BCC Kodeks, wbrew medialnym ... «GazetaPrawna.pl, juin 15»
2
Reformy nadzoru budowlanego nie będzie
Przepisy dotyczące prawa budowlanego są rozsiane po bardzo wielu aktach normatywnych. Kodyfikacja nie oznacza rewolucji w prawie. Oznacza, że składamy ... «GazetaPrawna.pl, mai 15»
3
Śląskie. Ponad 300 eksponatów związanych z polską szlachtą na …
Jest to pierwsza pełna kodyfikacja prawa polskiego, zawierająca wszystkie statuty i przywileje, obowiązująca w Polsce aż do rozbiorów" - wyjaśnił Ratka. «Gazeta Wyborcza, févr 15»
4
Nowelizacja Ordynacji podatkowej
Konieczna jest też kompleksowa kodyfikacja ogólnego prawa podatkowego, co nastąpi w dłuższej perspektywie. Jakie propozycje zmian zawiera projek ... «INFOR.pl, déc 13»
5
Czy następne pokolenia będą umiały mówić po śląsku?
Nasze pomysły nie są gotową propozycją ortograficzną. Uważamy, że kodyfikacja śląskiego języka regionalnego powinna się zasadzać na dwóch pryncypiach ... «Gazeta Universytecka, juil 13»
6
Inni szatani byli tam czynni. "Spirala złości i pychy nakręciła się …
Wszak kodyfikacja sztucznego języka, zniszczy różnorodność gwary śląskiej i dialektów. Nie mówiąc o tym, że skodyfikowanego nowego, sztucznego języka, ... «wPolityce.pl, avril 13»
7
O pewnych pożytkach Z NUDY W ETYCE
Za przykłady mogą posłużyć: proces redukcji moralności do praworządności, wspomniana już kodyfikacja etyk zawodowych czy ogólna proceduralizacja ... «Opoka, janv 13»
8
II Synod katowickiego Kościoła potrwa co najmniej 3 lata
Kodyfikacja kościelnego prawa lokalnego będzie efektem rozpoczętego w niedzielę II Synodu katowickiego Kościoła. Jak poinformowano podczas ... «Dziennik Zachodni, nov 12»
9
Jak pisać po śląsku?
Kodyfikacja języka śląskiego nie zagrozi opolskim gwarom - o tym na spotkaniu zorganizowanym przez Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej zapewniał ... «Wprost 24, juin 12»
10
W majowe święto przypinamy rozetki lub kokardy narodowe w …
Pierwsza kodyfikacja barw kokardy narodowej miała miejsce podczas Powstania Listopadowego. Uznając potrzebę nadania +jednostajnej oznaki, pod którą ... «wPolityce.pl, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kodyfikacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kodyfikacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż