Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kolokazja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOLOKAZJA EN POLONAIS

kolokazja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOLOKAZJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kolokazja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kolokazja

kolokazja

Kolokazja

Les colloques sont un genre de 16 espèces originaires des régions tropicales et subtropicales d'Asie, dont certaines sont endémiques. Colloquie comestible est une plante cultivée industriellement dans le monde, en raison des gros tubercules féculents. Le nom scientifique du genre est dérivé du nom arabe kolkas ou kulkas, utilisé à l'origine en Egypte comme le nom commun pour le lotus. Kolokazja – rodzaj roślin z rodziny obrazkowatych, liczący 16 gatunków, pochodzących z tropikalnych i subtropikalnych regionów Azji, niektóre endemiczne. Kolokazja jadalna jest rośliną uprawianą przemysłowo na całym świecie, z uwagi na duże, bogate w skrobię bulwy. Nazwa naukowa rodzaju pochodzi od arabskiej nazwy kolkas lub kulkas, używanej pierwotnie w Egipcie jako nazwa zwyczajowa lotosu.

Cliquez pour voir la définition originale de «kolokazja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOLOKAZJA


abazja
abazja
abchazja
abchazja
abrazja
abrazja
achondroplazja
achondroplazja
afazja
afazja
anaplazja
anaplazja
anastazja
anastazja
antonomazja
antonomazja
aplazja
aplazja
apostazja
apostazja
aspazja
aspazja
astazja
astazja
atanazja
atanazja
austrazja
austrazja
azja
azja
bagazja
bagazja
burzuazja
burzuazja
burżuazja
burżuazja
chondrodysplazja
chondrodysplazja
okazja
okazja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOLOKAZJA

koloidowy
koloidy
koloidy glebowe
kolokacja
kolokacyjny
kolokator
kolokatorka
kolokatorski
kolokolnia
kolokolo
kolokowac
kolokowanie
koloksylina
kolokwializm
kolokwialnie
kolokwialnosc
kolokwialny
kolokwiarz
kolokwinta
kolokwium

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOLOKAZJA

dermabrazja
dysfazja
dysplazja
dystanazja
ekstazja
eurazja
eutanazja
fantazja
fazja
hemostazja
hiperplazja
hipoplazja
homeostazja
idiosynkrazja
inwazja
izostazja
karazja
korazja
kurtuazja
laurazja

Synonymes et antonymes de kolokazja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLOKAZJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kolokazja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOLOKAZJA

Découvrez la traduction de kolokazja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kolokazja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kolokazja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kolokazja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kolokazja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kolokazja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kolokazja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kolokazja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kolokazja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kolokazja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kolokazja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kolokazja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kolokazja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kolokazja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kolokazja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्ण कटिबंधातील एक रोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kolokazja
65 millions de locuteurs

polonais

kolokazja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kolokazja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kolokazja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kolokazja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolokazja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolokazja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kolokazja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kolokazja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLOKAZJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kolokazja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kolokazja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLOKAZJA»

Découvrez l'usage de kolokazja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kolokazja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
ALBANIAN, TOSK) kolokasie (8.4. CZECH) kolokasya (8.4. TURKISH) kolokaz (8.4. TURKISH) kolokazija (8.4. BULGARIAN) kolokazja (8.4. POLISH) kolokazja błotna (8.6. POLISH) kolokazja filipińska (8.7. POLISH) kolokazja jadalna (8.4.
Stanley J. Kays, 2011
2
Kultura i polityka krajów Azji - Strona 32
> spełniała rolę kochanka. Ryż wymagał zapłodnienia, natomiast ten kto śmiałby obrazić matkę ryżu, utrudnia lub uniemożliwia zapłodnienie będzie ukarany dolegliwościami genitaliów. Zadośćuczynienie za obrazę polega na ...
Maria Roman Sławiński, 1991
3
Ludy gospodarki żarowej w Azji Południowo-Wschodniej - Strona 105
Triobriandc zycy zachowali najwiçkszq czçác obrzedów i magii na najstarszej uprawnej kolokazji, podczas gdy glównym dostarczycielem zywnoáci stal siç pochrzyn. Jednakze kolokazja nie utracila calkowicie znaczenia w odzywianiu i byla ...
Augustyn Ponikiewski, 1985
4
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 447
w sch. części wilgotne lasy tropik.; plantacje palmy kokosowej, trzciny cukrowej, bananów; uprawa ryżu, roślin bulwiastych (kolokazja, pochrzyn, bataty); gl. m. i port mor. — Lambasa. Yanuatu ta WARUNKI NATURALNE V. obejmuje ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
5
Aktualizacje encyklopedyczne: kraje świata - Część 2 - Strona 190
Rolnictwo, leśnictwo, rybołówstwo (1993): orzechy kokosowe 1 30 000, kolokazja 37 000, kopra 1 1 000, banany 10 000. papaja 10 000, ananasy 6000, mango 5000, awokado 2000, mieko krowie 1000; pogłowie zwierząt (tys. szt.): kozy 1 ...
Ewa Przymusińska, ‎Joanna Vorrink, 1995
6
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 579
znymi właściwościami, gl. elektrycznymi i optycznymi; często spotykane w przyrodzie, np. limfa, cytoplazma, mleko, i wytwarzane sztucznie, np. kleje, wyroby lakierowe. kolokazja, bagienna bylina z Przylądka Dobrej Nadziei i pd.
Marta Arasimowicz, 1997
7
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...
kolokazja komizerowac kolokazja [lc. colocasium] 'roslina z rodzi- ny obrazkowatych'; rejestr.: SWil bot., SW bot., SJPA, SJPD bot., SJPSz bot., SWOT (gr.), SWON (gr.); brak: SWJP, ESWO, DAM kolokucja [lc. coHocutio] 'rozmowa, rozmówienie ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
8
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 154
... kaszmir 103 kawa cappuccino 68 – instant 68 – liofilizowana 68 kminek 85 kody kreskowe 28 koldkremy 130 kolendra 85 kolokazja 62 konopie 104 konserwanty 33 kopolimeryzacja 111 kosmetyki do higieny cia∏a 125 – piel ́gnacyjne 125, ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
9
Australia, Oceania, Antarktyda - Strona 179
Nadmorskie równiny umożliwiają plantacyjną uprawę palmy kokosowej, kakaowca, kolokazji (taro) i bananów. Ważnymi także dziedzinami gospodarki kraju są rybołówstwo (otaczające wyspy wody obfitują w ryby) i leśnictwo. Główne artykuły ...
Wiesław Maik, 1998
10
Muza z warząchwią: uwagi o literaturze i kulinariach - Strona 43
Oto rzymski. 2 Ibidem, s. 203. Kolokazja (Colocasiä) to roálina z rodziny obrazkowa- tych о jadalnych bulwach; asafetyda zaá - rodzaj zywicy o gorzkim smaku i sil- nym, nieprzyjemnym zapachu, otrzymywanej z korzeni i kl^czy zapaliczki ...
Agnieszka M. Bąbel, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLOKAZJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kolokazja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolokazja jadalna - włochaty ziemniak na stole
Od wieków kolokazja jadalna, zwana także taro, stanowi podstawowe pożywienie mieszkańców wielu wysp na Pacyfiku. Niedawno ta egzotyczna roślina trafiła ... «Wirtualna Polska, mars 15»
2
Przygoda z Fidżi
Na podłodze czekają na nas przygotowane najróżniejsze potrawy z warzyw: cassava (czyli maniok jadalny, mąka z jego korzeni to tapioka), taro (czyli kolokazja ... «Interia, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kolokazja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kolokazja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż