Signification de "aspazja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ASPAZJA EN POLONAIS

aspazja

QUE SIGNIFIE ASPAZJA EN POLONAIS

Aspasia

Aspazja

Aspasie - une naine de Milet, célèbre pour son association avec l'homme d'État athénien - Périclès. Certains écrivains étaient sa femme On ne sait pas grand-chose sur les détails de sa vie. La plupart des années adultes passées à Athènes, influençant probablement la politique de Périclès et d'Athènes. Il est mentionné dans les œuvres de Platon, Aristophane, Xénophon et d'autres écrivains de l'époque. Les auteurs anciens ont également mentionné qu'Aspasia avait tenu une maison publique et était prostituée elle-même, mais les scientifiques controversés contredisent ceux qui viendraient des comédiens intéressés par la diffamation de Périclès. Certains chercheurs remettent même en question la tradition historique, selon laquelle elle devait être hétérosexuelle ou divorcée. Ils ont suggéré qu'elle pourrait être la femme de Périclès. Aspasia a eu un fils, Pericles, qui devint plus tard un stratège dans l'armée grecque et fut exécuté après la bataille des Arginnes. On suppose qu'après la mort de Périclès, Elder devint une courtisane, Lizykles, un autre commandant et homme d'État athénien. ↑ 1,0 1,1 D.

Aspazja – mieszkanka Miletu, która zasłynęła swym związkiem z ateńskim mężem stanu – Peryklesem. Według niektórych autorów była jego żoną Niewiele wiadomo o szczegółach jej życia. Większą część dorosłych lat spędziła w Atenach, prawdopodobnie wywierając wpływ na Peryklesa i ateńską politykę. Jest o niej mowa w dziełach Platona, Arystofanesa, Ksenofonta i innych autorów tego czasu. Starożytni pisarze wspominają również, że Aspazja prowadziła dom publiczny i sama była nierządnicą, jednakże współcześni naukowcy kwestionują te relacje, które miałyby pochodzić od komediopisarzy zainteresowanych zniesławianiem Peryklesa. Niektórzy badacze kwestionują nawet historyczną tradycję, zgodnie z którą miała być ona heterą albo kurtyzaną. Zasugerowali, że w rzeczywistości mogła być żoną Peryklesa. Aspazja miała z Peryklesem syna, Peryklesa Młodszego, który później, będąc strategiem w armii greckiej, został stracony po bitwie pod Arginuzami. Przyjmuje się, że po śmierci Peryklesa Starszego została kurtyzaną Lizyklesa, innego ateńskiego dowódcy i męża stanu.

TRADUCTION DE ASPAZJA

Découvrez la traduction de aspazja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aspazja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspazja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 阿斯帕西娅
• Traducteur Français - espagnol: Aspasia
• Traducteur Français - anglais: Aspasia
• Traducteur Français - hindi: Aspasia
• Traducteur Français - arabe: أسبازيا
• Traducteur Français - russe: Аспазия
• Traducteur Français - portugais: Aspasia
• Traducteur Français - bengali: Aspasia
• Traducteur Français - français: Aspasia
• Traducteur Français - malaisien: Aspasia
• Traducteur Français - allemand: Aspasia
• Traducteur Français - japonais: アスパシア
• Traducteur Français - coréen: Aspasia
• Traducteur Français - javanais: Aspasia
• Traducteur Français - vietnamien: Aspasia
• Traducteur Français - tamoul: Aspasia
• Traducteur Français - marathi: Aspasia
• Traducteur Français - turc: Aspasia
• Traducteur Français - italien: Aspasia
• polonais: aspazja
• Traducteur Français - ukrainien: Аспазія
• Traducteur Français - roumain: Aspasia
• Traducteur Français - grec: Ασπασία
• Traducteur Français - afrikaans: Aspasia
• Traducteur Français - suédois: Aspasia
• Traducteur Français - norvégien: Aspasia

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASPAZJA»

Découvrez l'usage de aspazja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspazja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Starozytni Atenczycy: Platon, Sokrates, Izokrates, Solon, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

1878), „Dłazen" (Nowiny, 1878); „Aspazja," dramat w5-u aktach (1885); „Aureli W iszar", dramat (1888); „ttegina," dramat (1889); „Ojciec Makary," wszystkie tizy stanowiące tryiogję „Nieśmiertelnych ŚWIĘTOCHOWSKI — ŚWięTOPKŁK 372 ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Encyklopedja Powszechna - Tom 7 - Strona 33

Do naj- slynniejszych H. naleza: Aspazja, Thais, Myrrhina, Lamija, Tliargelja, Lais, Leaina, Theodata, a zwlaszcza Fryne, która pozowala Praksytele- sowi za wzór do posagu Afrodyty. Lucjan po- éwiecil ich pamieci dzielo „Kozmowy heter" i ...

Samuel Orgelbrand, 1900

Retoryk: Tautologia, Kanon Dziesieciu Mówców, Prooemium, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Starozytne Ateny: Bitwy Aten, Starozytne Zabytki Atenskie, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, ...

... nie mało do zaprowadzenia łagodniejszych obyczajów i których przyjaźni niewstydzili się najpierwsi mężowie jakoto Perykles, Alcybjades i Platon. Do ich rzędu nalezała Aspazja , której uczniami w wymowie byli nawet Sokrates i Perykles.

Bruno Kiciński, 1843

Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 171

Występuje ona nieuchronnie na obszarze interpretacji adaptacyjnej, modernizującej. Przykładem może być szkic Davida Welsha Ajesza, Aspazja, Izabela („Pamiętnik Literacki” 1973, z. 2), w którym postacie te potraktowane zostały, w myśl ...

Henryk Markiewicz, 2007

Dzieła - Tom 4 - Strona 86

To jako widzę, Xerxes mię nłudził, Lub go umiała Aspazja ująć. Temistokles. Wysokiej władzy do której mię wołasz, Królu najwyższy! w twojej pewien mocy, Przyjmuję ciężar i wiarę przysięgam, Niech zdarzą nieba szczęście mi dla ciebie .

Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 130

Słynne kobiety Grecji - Safona (poetka), Aspazja - żona Peryklesa. Starożytna Kreta (1800 Iat p.N.E.) Tajemnicza kultura usytuowana na śródziemnomorskiej Krecie pozostawiła po sobie ruiny warownych pałaców, o ciekawym systemie ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Integrazione e politiche di vicinato: Nuovi diritti e ... - Strona 563

Aspazja (właściwe Elza Rozenberga, 1865-1943) zachowuje w łotewskiej literaturze dwa powody do glorii; jako największa poetka i jako towarzyszka życia Rainisa. Ukończyła niemieckie gimnazjum w Jelgawie. Dalszą wiedzę musiała ...

Dammacco Gaetano, ‎Sitek Bronislaw, ‎Uricchio Antonio, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPAZJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aspazja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rimmel, czyli mascara (i inne smarowidła)

Pisząc o produkcji perfum, wychodził od fizjologii zmysłów, śledził historię przedmiotu (podobno o perfumach pisała już Aspazja, starożytna grecka hetera ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»

Odsłonięcie pomnika w Białaszewie

"Za Wolność Ojczyzny dnia 31.03.1863 r. w bitwie z Moskalami polegli Adiutant WAWRA, 6 nieznanych powstańców, Aspazja Świderska i 6 mieszkańców ... «Grajewo24.pl, oct 14»

Odyseusz, to jest mężczyzna!

Aspazja, żona Peryklesa, była intelektualistką, a nawet kimś w rodzaju ministra kultury. Prowadziła dość swobodne życie towarzyskie, no, jak miała męża ... «Gazeta Wyborcza, sept 10»