Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "korazja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KORAZJA EN POLONAIS

korazja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KORAZJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «korazja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

corrasion

Korazja

Korazja - le processus de meulage, rainurage, pelage et lissage de la surface des roches en raison de l'impact des particules de sable portées par le vent. Le vent, comme l'eau ou la glace, peut transporter des miettes de roche à des distances considérables. La poussière et le sable portés par le vent écrasent le sol. La destruction de la surface de la roche en la frappant de grains de sable et de miettes de roche s'appelle la corrosion. À la suite de ce phénomène, des champignons sont formés. Lorsque la vitesse du vent diminue, le matériau est déposé. Puis les dunes sont formées. Selon la forme est divisée en: dunes paraboliques et barchans. Les parties endommagées et moins résistantes des roches sont de plus en plus détruites, de sorte que les formes originales de la sculpture prennent souvent des formes fantaisistes. Méthodes korazyjne: ▪ ▪ champignons de roche madriers - fragments de roches solides avec des diamètres allant jusqu'à plusieurs dizaines de centimètres polis par des rainures de ventilation de sable éolien ▪ - un évidement allongé dans les roches tendres ▪ apparitions éoliennes - surfaces rocheuses polies par voie aérienne ▪ yardang ... Korazja – proces polegający na szlifowaniu, żłobieniu, zdzieraniu i wygładzaniu powierzchni skał wskutek uderzeń ziaren piasku niesionego przez wiatr. Wiatr podobnie jak woda czy lód, może przenosić okruchy skalne na znaczne odległości. Pył i piasek niesione przez wiatr, szlifują podłoże. Niszczenie powierzchni skalnej poprzez uderzanie w nią ziarnami piasku i okruchami skał nosi nazwę korazji. W wyniku tego zjawiska powstają grzyby skalne. Kiedy zmniejsza się prędkość wiatru, następuje akumulacja niesionego materiału. Wówczas powstają wydmy. W zależności od kształtu dzieli się je na: wydmy paraboliczne oraz barchany. Szybszemu niszczeniu ulegają zwietrzałe, mniej odporne partie skał, dzięki czemu pierwotne formy rzeźby przybierają często fantazyjne kształty. Formy korazyjne: ▪ grzyby skalne ▪ graniaki - odłamki litej skały o średnicach dochodzących do kilkudziesięciu centymetrów, oszlifowane przez przewiewany piasek ▪ bruzdy eoliczne - wydłużone zagłębienia w miękkich skałach ▪ wygłady eoliczne - powierzchnie skalne oszlifowane przez wiatr ▪ jardang...

Cliquez pour voir la définition originale de «korazja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KORAZJA


abazja
abazja
abchazja
abchazja
abrazja
abrazja
achondroplazja
achondroplazja
afazja
afazja
anaplazja
anaplazja
anastazja
anastazja
antonomazja
antonomazja
aplazja
aplazja
apostazja
apostazja
aspazja
aspazja
austrazja
austrazja
dermabrazja
dermabrazja
eurazja
eurazja
idiosynkrazja
idiosynkrazja
karazja
karazja
laurazja
laurazja
mikrodermabrazja
mikrodermabrazja
synkrazja
synkrazja
teokrazja
teokrazja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KORAZJA

koral madreporowy
koral szlachetny
korale
koralic
koraliczek
koralik
koralikowy
koralina
koralisty
koralka
koralowaty
koralowiec
koralowina
koralowo
koralowy
koramina
koran
koraniczny
koranowy
korba

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KORAZJA

astazja
atanazja
azja
bagazja
burzuazja
burżuazja
chondrodysplazja
dysfazja
dysplazja
dystanazja
ekstazja
eutanazja
fantazja
fazja
hemostazja
hiperplazja
hipoplazja
homeostazja
inwazja
izostazja

Synonymes et antonymes de korazja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KORAZJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de korazja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KORAZJA

Découvrez la traduction de korazja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de korazja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «korazja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

侵蚀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corrasion
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corrasion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपघर्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corrasion
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корразия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrasion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corrasion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corrasion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corrasion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corrasion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

磨食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corrasion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corrasion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corrasion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corrasion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडकाच्या पृष्ठभागाची झीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corrasion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrasion
65 millions de locuteurs

polonais

korazja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корразія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coraziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσάθρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corrasion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korrasion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corrasion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de korazja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORAZJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «korazja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot korazja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KORAZJA»

Découvrez l'usage de korazja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec korazja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace geologiczne - Tomy 16-20 - Strona 33
Jednak korazja eoliczna jest nieznaczna dla drobnych czastek kwarcu i dochodzi do zera dla ziarn o srednicy 0,05 mm. Autor ten stwíerdza na podstawie przeprowadzonych doswiadczeŕi, ze rzeczywista korazja eoliczna Wykazuje powolne ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1963
2
Prace geograficzne - Strona 107
mezoklimat den dolin i stoków 90 — > 150 długo wody rumo- szowe, cieki okresowe i stałe, źródła Calamagro- slidetum korazja, spływy gruzowo-błotne, erozja lawinowa i wodna lub krótko mezoklimat stoków i grzbietów <70 — — 110 długo ...
Uniwersytet Jagielloński, 1986
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 308
Połączenia: • Koranowe księgi, wersety. korazja z łacińskiego corrasus; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. korazji, bez l. mn. ; geologiczny „szlifowanie, zdzieranie, żłobienie skał przez niesione wiatrem okruchy skalne i piasek": Korazja żłobi ściany skalne ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Głazy rzeźbione przez wiatr jako wskaźniki różnowiekowych ...
W związku z tym wyłaniają się dwa pytania: 1. Czy we wszystkich tych okresach korazja działała z takim samym natężeniem? 2. Czy występowało zróżnicowanie regionalne tego procesu i jaki miało ono charakter? Pierwszy z tych problemów, ...
Barbara Antczak-Górska, 2005
5
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ...
Dużą rolę na obszarach suchych odgrywa -» korazja. Rozmiary tego zjawiska zależą od prędkości, częstotliwości wiatru, ilości i wielkości ziaren piasku, twardości materiału oraz od kąta, pod jakim wieje wiatr. Wskutek korazji powstają: ...
Roman Matykowski, ‎Marietta Borlik, 1997
6
Przestrzenna zmienność właściwości gleb bielicoziemnych ...
... co wskazuje na pierwotne wietrzenie substratu, głównie kriogeniczne. Odwrotne proporcje zaznaczają się w piaskach wyraźnie przewianych, gdzie korazja i deflacja wpłynęły na zaokrąglenia ziam kwarcu. Zawartość ziam typu Y wynosi w ...
Marek Degórski, 2002
7
Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 213
Korazja (łac. corrado, -sum, -dere — zeskrobywać, drążyć) — proces mechanicznego niszczenia, zdzierania, szlifowania i polerowania skał przez piasek niesiony przez wiatr. Przebieg i rozmiary k. zależą głównie od prędkości i kierunku ruchu ...
Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973
8
Reconstruction and prognosis of the natural environment's ... - Strona 33
Ponadto na powierzchni tych ziarn korazja jest widoczna jedynie na krawędziach i narożach. W spągu tej serii wzrasta udział ziarn o obróbce eolicznej (EM/RM - 36%). Godny uwagi jest fakt pojawienia się niewielkiej ilości ziarn RM (7%), ...
Mirosław Błaszkiewicz, ‎Piotr Gierszewski, 2005
9
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
Niecki korazyjne powstały zasadniczo w rezultacie działania kongeliflukcji związanej. Działo się to nie tylko w wyniku usunięcia mas wędrujących, ale poważną rolę odegrało rzeźbienie wywołane przez korazję [67, str. 90—96], czyli ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1953
10
O peryglacjalnym charakterze rzeźby środkowej Polski - Strona 74
Stąd też wynika znaczenie dolin korazyjnych dla oceny przesuwającej się ku dołowi strefy regelacyjnej. Niecki korazyjne powstały zasadniczo w rezultacie działania kongeliflukcji związanej. Działo się to nie tylko w wyniku usunięcia mas ...
Jan Dylik, 1953

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORAZJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme korazja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wspinaczka wpływa na genetyczne zróżnicowanie roślin
Wspinaczka wywiera bezpośredni negatywny wpływ na rośliny. Korazja powodowana przez liny i wykorzystywanie szczelin i półek jako miejsc podparcia dla ... «KopalniaWiedzy, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Korazja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/korazja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż