Signification de "komediodramat" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KOMEDIODRAMAT EN POLONAIS

komediodramat

QUE SIGNIFIE KOMEDIODRAMAT EN POLONAIS

comédie

Komediodramat

Une comédie, un film tragique - un film qui combine des éléments de comédie, de lyrisme et de tragédie dans une vision comique et dramatique du monde qui produit à la fois des rires et de la compassion pour le spectateur. Comédies: Charlie Chaplin, Charlie Chaplin, Charlie Chaplin, Ernst Lubitsch, - Andrzej Munk ▪ Nuits Cabirii - Federico Fellini ▪ Miloš Forman ▪ Hannah et ses soeurs - Woody Allen ▪ Forrest Gump - Robert Zemeckis ▪ Incorruptibles - Olivier Nakache ▪ Jour des Wacko - Marek Koterski ▪ Filomena Mystère - Stephen Frears ▪ Mariage - Wojciech Smarzowski ...

Komediodramat, film tragikomiczny – utwór filmowy, który łączy w swej konstrukcji elementy komizmu, liryzmu i tragizmu, tworząc z nich zarazem komediową i dramatyczną wizję świata wywołującą zarówno śmiech, jak i współczucie widza. Charakterystyczną cechą komediodramatu jest ton serio, różniący go od form czysto komediowych takich jak: burleska, groteska, farsa, parodia itp. Przykłady komediodramatów: ▪ Psie życie – Charlie Chaplin ▪ Brzdąc – Charlie Chaplin ▪ Być albo nie być – Ernst Lubitsch ▪ Zezowate szczęście – Andrzej Munk ▪ Noce Cabirii – Federico Fellini ▪ Pali się moja panno – Miloš Forman ▪ Hannah i jej siostry – Woody Allen ▪ Forrest Gump – Robert Zemeckis ▪ Nietykalni – Olivier Nakache ▪ Dzień świra – Marek Koterski ▪ Tajemnica Filomeny – Stephen Frears ▪ Wesele - Wojciech Smarzowski ...

TRADUCTION DE KOMEDIODRAMAT

Découvrez la traduction de komediodramat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de komediodramat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komediodramat» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 喜剧
• Traducteur Français - espagnol: comedia
• Traducteur Français - anglais: comedy
• Traducteur Français - hindi: कॉमेडी
• Traducteur Français - arabe: كوميديا
• Traducteur Français - russe: комедия
• Traducteur Français - portugais: comédia
• Traducteur Français - bengali: কমেডি
• Traducteur Français - français: comédie
• Traducteur Français - malaisien: komedi
• Traducteur Français - allemand: Komödie
• Traducteur Français - japonais: コメディ
• Traducteur Français - coréen: 코메디
• Traducteur Français - javanais: komedi
• Traducteur Français - vietnamien: hài kịch
• Traducteur Français - tamoul: நகைச்சுவை
• Traducteur Français - marathi: विनोदी
• Traducteur Français - turc: komedi
• Traducteur Français - italien: commedia
• polonais: komediodramat
• Traducteur Français - ukrainien: комедія
• Traducteur Français - roumain: comedie
• Traducteur Français - grec: κωμωδία
• Traducteur Français - afrikaans: komedie
• Traducteur Français - suédois: komedi
• Traducteur Français - norvégien: komedie

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMEDIODRAMAT»

Découvrez l'usage de komediodramat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komediodramat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

KINO POLSKIE, 1990-1999

Tytuł filmu Reżyser Klasyfikacja gatunkowa Spis cudzołożnic Jerzy Stuhr Komediodramat / obyczajowy Wrony Dorota Kędzierzawska Dramat / poetycki Bye,ByeAmerika Królestwo Zielonej Polany Krzysztof Kiwerski Animacja rysunkowa ...

Krzysztof Kucharski, 2010

Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do Wielkiej ...

suplement do Wielkiej ilustrowanej encyklopedii powszechnej Wydawnictw Gutenberga Tadeusz Zgółka. Komeda Krzysztof - Komediodramat Komercyjny film - Kompozycja kadru. 166 filmów fabularnych, których miejscem akcji jest wieś, ...

Tadeusz Zgółka, 1997

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 16

Bliskoznaczne: aktorka, cyrkówka, artystka. Por. osobowość; artystka. komediodramat poch. od komedia i dramat; rzecz. r. m.; D. komediodramatu, Ms. komediodramacie, /. mn. M. B. komediodra- maty, D. komediodramatów; „utwór sceniczny ...

Halina Zgółkowa, 2005

Pisma rozproszone: listy : (1913-1939). - Tom 2 - Strona 16

... dwadzieścia punktów karnych. I poprowadzi Bursę do Ziemi Obiecanej. 1926 [luty 1926] Bursa cierpi (komediodramat w jednym akcie) Osoby: Arkader (odegra Chaskielek), Albert (Duwció), Buchner (Welwuś1), Bela (Jadzia), Lucyna ...

Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, 2008

Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...

... to komediodramat, który niejaką popularność zdobył nawet w Stanach Zjednoczonych. Traktuje o poznawaniu ważnej prawdy życia – prawdy o koniecznościach godzenia się z dominującymi pragnieniami – przez młodą Kimiko. Dziewczyna ...

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ... - Strona 1953

Garsoniera komediodramat o obronie godności, dałby się z pewnością przedstawić poważnie w postaci moralitetu; ale Wild nie jest moralistyczny, także dlatego, że zbyt wiele wie jako urodzony w Galicji Zyd, który matkę i większoś rodziny ...

Adam Garbicz, 2014

Fausta

Druga część to komediodramat. Rolę złej rozpustnicy gra matka dziewczynki. Scena jest podzielona na dwie części, w jednej córka, zawsze sama, chyba że przedziera się tu nieproszony gość ze sceny matki i próbuje zakłócić spokój ...

Krystyna Kofta, 2010

Kino plus: film i dystrybucja kinowa w Polsce w latach ... - Strona 116

Syrena Komediodramat. Dalsze losy bohaterki fílmu Moja dziewczyna, teraz juz 13-letniej Vady. Dziewczyna wyrusza do Los Angeles, rodzinnego miasta matki i przezywa tarn pierwsza. milosc... MOJA ULUBIONA PORA ROKU (Ma saison ...

Krzysztof Kucharski, 2002

Encyklopedia kina - Strona 247

Bye Bye Brasil, 1979. Najbardziej cenione f., nawiązujące do cinema nóvo i ożywione narodowym temperamentem, zrealizował po liberalizacji polit. kraju od pol I. 80.: dramat obyczaj. Metrem do gwiazd. 1987; komediodramat Nadejdą lepsze ...

Tadeusz Lubelski, 2003

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 571

KOMEDIODRAMAT. utwór sceniczny Iqczqcy w sobte elemenly komcdii i dnunatu. K0M1SUROTOMIA. zabieg operacyjny. polegaja- a na rozklejeniu lewej zastawki przedsionkowo - komorowej serca. KOMPARATYWIZM. (komparatyzm) ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMEDIODRAMAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme komediodramat est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Twórca "Grand Budapest Hotel" planuje nakręcenie horroru

Twórca "Rushmore", "Fantastycznego Pana Lisa" i "Grand Budapest Hotel" udowodnił, że kręcenie stylowych komediodramatów opanował do perfekcji. «Dziennik Zachodni, oct 15»

Teatr przy stoliku w Mrągowie

Już 5 października w sali Orbita w Centrum Turystyki i Rekreacji w Mrągowie o godzinie 18. wystawiony zostanie komediodramat "Lepsza" Jerzego Szczudlika. «Gazeta Olsztyńska, sept 15»

Przewodnik festiwalowy. O czym opowiadają filmy Konkursu …

Małgorzata Szumowska Komediodramat. Cyniczny prokurator i jego cierpiąca na anoreksję córka próbują odnaleźć się po tragicznej śmierci najbliższej osoby. «Radio Gdańsk, sept 15»

Kinowe premiery tygodnia: "Amy", "Mission Impossible - Rogue …

Western, sensacja, animacja, dokument, thriller i komediodramat. W tym tygodniu można obejrzeć film niemal w z każdego gatunku - jest w czym wybierać! «Onet.pl, août 15»

Kino konesera w Opolu: "Zabójcy bażantów" i "Samba"

Natomiast w poniedziałek o 18.45 w Klubie konesera na bis - francuski komediodramat „Samba”. To opowieść o czarnoskórym emigrancie z Senegalu i Alice, ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»

Z "Czystej krwi" do "Studio City"

Riley Smith wystąpi w pilocie serialu "Studio City". Rodzinny komediodramat opowiada o młodej wokalistce Cat (Florence Pugh), która odkrywa, że jej ojciec, ... «Onet.pl, mars 15»

65. Berlinale: w wyścigu są filmy z Polski [ZDJĘCIA] [ZWIASTUNY]

zbiera życzliwe recenzje za psychologiczny komediodramat "Body/Ciało". To historia warszawskiego wdowca (gra go Janusz Gajos) próbującego dojść do ładu ... «Polska The Times, févr 15»

"Birdman", czyli intruz na Broadwayu [RECENZJA]

... udzielić identycznej odpowiedzi w odniesieniu do Alejandro G. Inarritu, który ten dziewięciokrotnie nominowany do Oscara komediodramat wyreżyserował. «Głos Wielkopolski, janv 15»

Czwartek w TV: "Siostry", historia Stanów wg Olivera Stone'a i …

komediodramat, USA/Niemcy 2005, reż. Curtis Hanson, wyk. Cameron Diaz, Toni Collette, Shirley MacLaine, Anson Mount, Richard Burgi 20:05 | Polsat «Gazeta Wyborcza, janv 15»

Czwartek w TV: Ben Affleck, "Nietykalni" i "Tonia i jej dzieci …

komediodramat, USA 2006, reż. Mike Binder, wyk. Ben Affleck, Rebecca Romijn, ... komediodramat, Francja 2011, reż. Olivier Nakache, Eric Toledano, wyk. «Gazeta Wyborcza, oct 14»