Téléchargez l'application
educalingo
kontradykcja

Signification de "kontradykcja" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KONTRADYKCJA EN POLONAIS

kontradykcja


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONTRADYKCJA

abdukcja · abstrakcja · addukcja · adwekcja · afekcja · aha reakcja · akcja · amniopunkcja · antylekcja · arkfunkcja · benedykcja · dykcja · elektrostrykcja · frykcja · indykcja · interdykcja · jurysdykcja · magnetostrykcja · predykcja · restrykcja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONTRADYKCJA

kontrabanda wojenna · kontrabandowy · kontrabandzista · kontrabas · kontrabasista · kontrabasowy · kontradmiral · kontradmiralstwo · kontradmirał · kontradycent · kontradykcyjny · kontradyktoryczny · kontradyktoryjnosc · kontradyktoryjny · kontrafagot · kontrafak · kontrafakcja · kontrafakt · kontrafaktura · kontrafal

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONTRADYKCJA

atrakcja · aukcja · autodestrukcja · autoinfekcja · brekcja · dedukcja · dekokcja · dekonstrukcja · destrukcja · detekcja · dezynfekcja · dezynsekcja · dyfrakcja · dyrekcja · dysekcja · dysfunkcja · dysjunkcja · dyslekcja · dystrakcja · dystynkcja

Synonymes et antonymes de kontradykcja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONTRADYKCJA»

kontradykcja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kontradykcja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KONTRADYKCJA

Découvrez la traduction de kontradykcja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kontradykcja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kontradykcja» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

矛盾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contradicción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

contradiction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंतर्विरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناقض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

противоречие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contradição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসঙ্গতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contradiction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

percanggahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Widerspruch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

矛盾
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모순
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kosokwangsul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự mâu thuẩn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முரண்பாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विसंगती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çelişki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contraddizione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kontradykcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

протиріччя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contradicție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίφαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenstrydigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motsägelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvmotsigelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kontradykcja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTRADYKCJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kontradykcja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kontradykcja».

Exemples d'utilisation du mot kontradykcja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONTRADYKCJA»

Découvrez l'usage de kontradykcja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kontradykcja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 221
Por. oficer. kontra dykcja z łacińskiego contr adictio; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. kontradykcji, l. mn. M. B. kontradykcje. D. kontradykcji ll kontradykcyj: forma kontradykcyj przestarzała: przestarzały „brak zgody na coś; sprzeciw; także: sprzeczność, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Dzieła polityczne z początku XVIII wieku - Strona 108
Inaczej jeśli nie odstąpi od kontradykcji, to nie należy wpisywać tego artykułu lub punktu. Secundo. Co zaś dotyczy sejmików elekcyjnych, deputatów na trybunał, posłów na sejm, kandydatów do urzędów, na sejmikach tego rodzaju, ponieważ ...
Stanisław Dunin-Karwicki, ‎Adam Przyboś, ‎Kazimierz Przyboś, 1992
3
Sejmiki ziemskie 1764-1793: dzieje reformy - Strona 35
Wnioskował stąd krakowski uczony, że kontradykcją motywowana inaczej nie miała wystarczać do obalenia wyboru, zaś wcale nie umotywowana nie miała mieć żadnej mocy, i wywodził, że istotnie za Zygmunta III „ktokolwiek chciał na własną ...
Adam Lityński, 1988
4
Głos wolny, wolność ubezpieczający - Strona 115
sać w protokule, in vim M konstytucji; jeżeli zaś zajdzie kontradykcja, dać czas do kontrowersji, byle nie odstępować od tejże materii, która kontradyko- wana; przez te kontrowersje, może affirmans jako i negans rectificariTM, że albo ten ...
Stanisław I Leszczyński (King of Poland), 1987
5
Izba poselska w systemie władzy Rzeczypospolitej w czasach ...
Pod wpływem powoływania się na precedensy i dobry obyczaj, że nie należy przechodzić od sprawy do sprawy, oraz presji i próśb, poseł godził się wycofać swą kontradykcję i zaczekać, aż przyjdzie czas, gdy będą rozpatrywane kwestie tego ...
Jan Dzięgielewski, 1992
6
Komisja Skarbowa Poznańska: z dziejów sejmikowej ... - Strona 152
Stefana Garczyńskiego wojewody poznańskiego bez najmniejszej byli nominowani i obrani kontradykcji"154. Ten sposób elekcji komisarzy potwierdza laudum sejmiku z 1 5 września 1 76 1 r., w którym czytamy: „za komisarzów zaś na tę ...
Michał Zwierzykowski, ‎Komisja Skarbowa Poznańska, 2003
7
Tożsamość czyli świadomość redivivus - Strona 68
Niezaprzeczalna jest tu kontradykcja z postulatem zerwania z wszelką metafizycznością w poznaniu naukowym. Także autonomizacja sfery świadomości zbiorowej na pewno nie stała w zgodzie z krytyką, jaką wysunął Durkheim odnośnie do ...
Anna Karnat-Napieracz, 2009
8
Poemat prozą w Polsce: - Strona 25
Rzecz w tym, że owa kontradykcja została w świadomości literackiej naruszona, podważona i rozchwiana, ale z pewnością nie obalona i zamazana bez śladu. Przeciwnie, tym, co zajęło jej miejsce i stało się nową literacką okolicznością, jest ...
Agnieszka Kluba, 2009
9
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Taka kontradykcja terminologii filozoficznej jest ekwiwalentem niebytu i implikuje, że tym samym nic nie zostało stworzone. Cechy osobowości nie mogą być jednocześnie podobne i niepodobne Bogu. Możliwość koegzystencji jest naturalna ...
Urantia Foundation, 2013
10
Intymnie. Rozmowy nie tylko o miłości
To jest cakowita kontradykcja. Przy ogromnejpodaZy spermy w9ród męZczyzn, przy prokreacyjnym charakterze wspóZycia,przy ewolucyjnie wbudowanym mechanizmie rozdzielania, rozprzestrzeniania swoich genów w jak największej ilo9ci ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Zbigniew Izdebski, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTRADYKCJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kontradykcja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nie tylko amerykańska legenda Johnny'ego Casha
Kris Kristofferson napisał o Cashu: "To chodząca kontradykcja, pół w nim prawdy, reszta - fikcja”. Na pewno jest legendą, a "Autobiografia" to jej frapujące ... «Polskie Radio, avril 14»
2
Galeria to nie muzeum
Trzecia kontradykcja geometryczna jest skutkiem podparcia ścian sal audytoryjnych kina wielosalowego, które zlokalizowane jest na dachu obiektu, i które ... «Sztuka Architektury, mars 05»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontradykcja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kontradykcja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR