Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "koralowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KORALOWY EN POLONAIS

koralowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KORALOWY


admiralowy
admiralowy
astragalowy
astragalowy
balowy
balowy
bieg jalowy
bieg jalowy
bimetalowy
bimetalowy
calowy
calowy
chalowy
chalowy
choralowy
choralowy
cwalowy
cwalowy
cwierccalowy
cwierccalowy
cwiercfinalowy
cwiercfinalowy
czterokanalowy
czterokanalowy
dlugofalowy
dlugofalowy
drwalowy
drwalowy
duralowy
duralowy
dwucalowy
dwucalowy
dwukanalowy
dwukanalowy
dwuoddzialowy
dwuoddzialowy
dwustrzalowy
dwustrzalowy
dzialowy
dzialowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KORALOWY

koral
koral czerwony
koral korkowiec
koral madreporowy
koral szlachetny
korale
koralic
koraliczek
koralik
koralikowy
koralina
koralisty
koralka
koralowaty
koralowiec
koralowina
koralowo
koramina
koran
koraniczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KORALOWY

elektrometalowy
falowy
festiwalowy
finalowy
foksalowy
folialowy
ftalowy
galowy
gliptalowy
gruboprzemialowy
halowy
heavymetalowy
hejnalowy
inicjalowy
interwalowy
jalowy
jednokanalowy
jednosalowy
jednostrzalowy
kalowy

Synonymes et antonymes de koralowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KORALOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de koralowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KORALOWY

Découvrez la traduction de koralowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de koralowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «koralowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

珊瑚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коралловый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koralle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

san hô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mercan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corallo
65 millions de locuteurs

polonais

koralowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кораловий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοράλλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de koralowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORALOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «koralowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot koralowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KORALOWY»

Découvrez l'usage de koralowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec koralowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
N . koralowy; .Rvm'llenn'rbeir, af. robota koralowe; -llmbou'm, m. Ng. drzewo koralowe; -llcnbndşelm nn. tokarz korale toczacy : -llenia'ng‚sm.. -Ucufi'ícbrm m., -ilmfifdicrriĽ sf. połów korali ; -Ilcnfānguą -Ilmfiídxn sm. trudniący się łowisniem ob.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 69
koralowy. i. jego. derywaty. KORALOWY. (2). 1871 1. Kogut na strazy, w heimie koralowym, / Da znak, ze trzeba wstawaó nowo- zeñcom Kleop V 78 2. libacje / Uczynié im, [bogom] Królowo, pozwól сгащ, która / Tak pelna jest, ze jakby fenickie ...
Ewa Teleżyńska, 1994
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 168
... jedno kopyto kopytojty podobny do kopyta kopytowy kopytkowy; por. kopytny kor/a ~y f orn koliber m koraliść/o ~a n rafa koralowa koralny koralowy koran ~a m koran m kórar ~ja m koral m kórariść/o ~a n zob. kórarniśćo kórarjac/y koralowy; ...
Henryk Zeman, 1967
4
Z Mickiewiczem na Krymie. -Warszawa: Panstw. Inst. wyd. ...
26 Wodny burzan, który kępami (ostrowami) koralowych kwiatów porasta podmokłe obszary czarnomorskich stepów, rozwiewa również fantazje o „rafach koralowych" w sonecie Mickiewicza. Henryk Szyper pisał: „Największa z tych plam ...
Wacław Kubacki, 1977
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1011
.Corallina, glon występujący w morzach tropikalnych, którego silnie zwapniale plechy wchodzą w skład raf koralowych; znanych jest dwadzieścia pięć gatunków* koralowaty A bot. Żłobik koralowaty «Cor- rallorhiza trifida, roślina z rodziny ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 308
koralowy poch. od koral,; przym.; koralowa, koralowe; nie stopniuje się; 1. „taki, który związany jest z koralowcami, czyli jamochłonami morskimi w postaci polipów, z twardym wapiennym szkieletem, zamieszkującymi morza ciepłe i tropikalne": ...
Halina Zgółkowa, 2005
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
W jednym z sonetów wileńskich z 1827 r. w obrazie jesieni „Błyszczy dąb koralowy". W Żmii „koralową barwą jesieni błyszczą burzany" (Żm., VI, ww. 139 — 140). Podobnie zobrazowane są, choć już ze znamiennymi dla późnego okresu ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
szkielet korala czerwonego) coral. koralowy a. 1. 200/. (= związany z koralowcami) coral, coralline; rafa koralowa coral reef; Wielka Rafa Koralowa geogr. the Great Barrier Reef; wyspa koralowa coral island. 2. (= dotyczący koralowiny) coral ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 352
... führen darf Im gemeinen Leben ist es ein Ehrentitel jedes Sachwalters). – 2) ein Mäcen. der Befchützer der Gelehrten. Mech, m., 1) das Moos. na drzewie, Baummoos. wodny, Waffermoos. skalny, kamienny, Steinmoos. psi, koralowy, 352 ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
w klosach prostych i wierzcholkowych, koralowy, yôï- kwitaiacy przed wypuszczeniem lisci , rzadko iednak 11 nas sie, pokazuie; nasiona czerwoue. Gatunek ten ¡est ieden z naywspanialszych , ale u mnie ieszcze nie kwitnql. Potrze- buie ...
Stanis·law Wodzicki, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORALOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme koralowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwytano węża na wrocławskim osiedlu
Już w trakcie poszukiwań, na podstawie zdjęć internautów starano się określić, czy jest to wąż królewski mleczny, czy wąż koralowy. Po schwytaniu zwierzęcia ... «Onet.pl, août 15»
2
Dokąd na wakacje? 10 najlepszych rajskich wysp
Bora-Bora - wyspa na Oceanie Spokojnym, koralowy atol otaczający powulkaniczny stożek, ... Leży w pobliżu największej rafy koralowej na Morzu Karaibskim. «TVN Meteo, avril 15»
3
Jak dobrać czerwoną szminkę. Czerwona szminka
Natomiast do blondu w ciepłym, złocistym odcieniu odpowiednie będą kolory maków i koralowy. Rudzielce niech wybierają odcienie koniecznie ciepłe, z nutą ... «fakt.pl, déc 14»
4
Świętojańskie ziele
Gdy zgnieciemy kwiaty, wydadzą one koralowy sok - informuje Małecka. Dziurawiec korzystnie wpływa na układ pokarmowy, skutecznie łagodząc dolegliwości ... «Przełom, oct 14»
5
Ryby jak małpy
Żyjący na rafach pstrąg koralowy jest bardzo szybkim drapieżnikiem, błyskawicznie przemieszczającym się nad rafą. Jednak jeśli jego niedoszła ofiara zdąży ... «KopalniaWiedzy, sept 14»
6
Najczęstsze choroby krzewów ozdobnych cz.2: Choroby liści
Mączniak prawdziwy (fot. 2) najczęściej atakuje: berberysy, kolony, azalie, karagana, kaliny, wiciokrzewy, złotokap, bez koralowy, lilaki, powojniki, śnieguliczka, ... «Farmer.pl, août 14»
7
Trwałość do 12 godzin
28 Pamplemousse pour p'tites frimousses: perłowy koralowy, absolutny klasyk teraz najbardziej modny! 29 Cerise sur le lipstick: pomarańczowo-czerwona, bez ... «Wirtualna Polska, août 14»
8
Best Look: Taylor Swift w Novis
... z kolekcji Charlotte Olympia. Getty Images. Delikatna opalenizna, boskie nogi i koralowy odcień szminki stanowią istotne dopełnienie looku Taylor Swift. «VU MAG, août 14»
9
Wąż straszył ludzi w Lublinie
Tak wygląda pochodzący z Meksyku wąż koralowy. Jest bardzo jadowity, w Polsce nie ma surowicy, którą można by zastosować po jego ukąszeniu – mówi ... «fakt.pl, juil 14»
10
Best Look: Stacy Keibler w Camilia and Marc
Na tę okazję wybrała koralowy kombinezon z wiosennej kolekcji marki Camilia nad Marc. Czy to dobry wybór na tego typu imprezę? Naszym zdaniem idealny! «VU MAG, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Koralowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/koralowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż