Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "łagier" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŁAGIER EN POLONAIS

łagier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŁAGIER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «łagier» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

le camp

Łagier

Camp ou camp - camp de travaux forcés en Russie bolchevique et en Union soviétique, où les prisonniers ont été forcés de travailler dur, entraînant souvent l'extinction et la mort. Actuellement seulement dans la langue familière ou le jargon journalistique - terme informel pour les camps de travaux forcés en Chine, en Corée du Nord, en Russie et en Biélorussie. Łagier lub łagr – obóz pracy przymusowej w Rosji bolszewickiej i w Związku Radzieckim, w którym więźniów zmuszano do ciężkich prac powodujących często wyniszczenie i śmierć. Współcześnie wyłącznie w języku potocznym bądź żargonie dziennikarskim – nieformalne określenie na obóz pracy przymusowej w Chinach, Korei Północnej, Rosji, Białorusi.

Cliquez pour voir la définition originale de «łagier» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ŁAGIER


ablegier
ablegier
algier
algier
aplegier
aplegier
bagier
bagier
blagier
blagier
bluzgier
bluzgier
bryftrygier
bryftrygier
cwancygier
cwancygier
dzygier
dzygier
jegier
jegier
lagier
lagier
lugier
lugier
ogier
ogier
pomagier
pomagier
rygier
rygier
szlagier
szlagier
szwagier
szwagier
teoria gier
teoria gier
ugier
ugier
wagier
wagier

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ŁAGIER

łajka
ławra
łoszadinaja familia
łubok
łunnik
łunochod

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ŁAGIER

aberdeen terrier
airedale terrier
aminocukier
ankier
atelier
bakier
bandolier
bankier
bedier
bedlington terrier
bersalier
biedermeier
blokier
bombardier
brankardier
brygadier
bulier
bull terrier
wegier
zygier

Synonymes et antonymes de łagier dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ŁAGIER»

Traducteur en ligne avec la traduction de łagier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŁAGIER

Découvrez la traduction de łagier dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de łagier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «łagier» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El campo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The camp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिविर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лагерь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o acampamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রম শিবির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le camp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kem buruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Camp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캠프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

camp pegawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các trại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிலாளர் முகாமில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगार छावणीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışma kampı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il campo
65 millions de locuteurs

polonais

łagier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

табір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabăra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η κατασκήνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die kamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leiren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de łagier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŁAGIER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «łagier» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot łagier en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ŁAGIER»

Découvrez l'usage de łagier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec łagier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi ...
Niedługo cieszył się tu jednak wolnością. Szybko został przez ubeków porwany. Po długich peregrynacjach przez kazamaty milicyjne i ubeckie trafił na etap. Etap – Sybir w jedną stronę, ze stacją końcową łagier, adres - tajga, Sowietskij Sojuz ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
2
The Paradoxes of Action: (Human Action, Law and Philosophy)
This book suggests answers, or at least presents conceptual tools for finding answers, to questions such as: What is an action, and what is an omission?
Daniel González Lagier, 2003
3
Imię twoje...
... był łagier na oczy. ...
Maria Nurowska, 2005
4
Second-Class Citizen
Poetry. [Jennifer Lagier's] poetry is honest, direct and filled with compassion.
Jennifer Lagier, 2000
5
And They Were Related, Too: A Study of Eleven Generations ...
Frederick was buried in Flanders Cemetery, East Lyme?439 HOWARD JAMES LAGIER was born on 21 Mar 1879 probably in New Marlborough, Berkshire Co., Massachusetts, the son of CYPRIEN LAGIER and LUcINDA LEFFINGWELL.
Vicki S. Welch, 2006
6
The Mangia Syndrome - Strona 2
The Mangia Syndrome Jennifer Lagier ISBN 1-58998-295-9 $8.95 Copyright © 2004 Jennifer Lagier All rights reserved. ... the Value of Poetry Arts This chapbook is limited edition fine art from the poet Jennifer Lagier whose work you support ...
Jennifer Lagier, 2004
7
L'impromptu de Versailles
; Chronologie : Molière et son temps ; Fiche : Des pistes pour rendre compte de sa lecture.
Molière, ‎Jean-Luc Vincent, ‎Valérie Lagier, 2006
8
Gout and Other Crystal Arthropathies - Strona 18
Boivin G, Lagier R. An ultrastructural study ofarticular chondrocalcinosis in cases of knee osteoarthritis. Virchows Arch A Pathol Anat Histopathol 1983;400:13–29. Gerster JC, Baud CA, Lagier R, et al. Tendon calcifications in chondrocalcinosis ...
Robert Terkeltaub, 2012
9
Nikolai Mikhailovich Karamzin in Germany: Fiction as Facts - Strona 63
that mail should be addressed "a Mr. Nicolas de Karamsin a Geneve, a la grande rue N.° 17 au rez- de-chaussee, chez Mr. Lagier". 0 By 17 December 1789 he was still staying at the Lagier's, as he informed Lavater (Karamzin 1984: 497).
Gerda Panofsky-Soergel, 2010
10
Les races humaines selon Kant
Les écrits de Kant sur les races humaines, émaillés de caractérisations et de jugements qui heurtent notre sensibilité contemporaine, sont accueillis par un silence gêné des commentateurs.
Raphaël Lagier, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŁAGIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme łagier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Magazyn Ale Historia w poniedziałek, 5 października w Wyborczej
Atak na łagier Rembertów. 20 maja 1945 r. członkowie poakowskiego podziemia przeprowadzili jedną z najbardziej spektakularnych akcji w trwającej już w ... «Histmag.org, oct 15»
2
Szturm na łagier Rembertów. Historia tużpowojenna
Łagier podlegał Głównemu Zarządowi ds. Jeńców Wojennych i Internowanych i działał jako Zbiorczy Punkt Jeniecki, z którego osadzeni byli przewożeni do ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Europejski zamach stanu, czyli Polska jako niemiecki łagier
Połowa rozwiązania problemu to jego właściwe zdefiniowanie. Więc zdefiniujmy: Polska nie ma problemu w imigrantami. Oczywiście ten problem przed nami w ... «Interia, sept 15»
4
Łagier dla współpracownika ukraińskiego Prawego Sektora …
Sąd w Moskwie skazał na siedem lat łagru współpracownika zakazanej w Rosji radykalnej ukraińskiej organizacji nacjonalistycznej Prawy Sektor Aleksandra ... «TVP Info, sept 15»
5
Bar Studio. Wyświetlą film skazanego na łagier ukraińskiego reżysera
Oleg Sencow, skazany przez rosyjski sąd ukraiński reżyser, staje się dla nas symbolem tego, co ważne dla każdego filmowca - oświadczyła po wyroku Polska ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
6
Nowe zdjęcia obozu w Korei Płn.
Koreański łagier jest ważnym źródłem zaopatrzenia mieszkańców komunistycznej Korei w produkty żywnościowe, choć zdjęcia wskazują, że większość pracy ... «Niezalezna.pl, juin 14»
7
Dożywocie, łagier, kolonia karna – zapadły wyroki ws. zabójstwa …
Od lewej: Ibrahim Machmudow, Łom-Ali Gajtukajew, Rustam Machmudow i Siergiej Chadżikurbanow (fot. PAP/EPA/MAXIM SHIPENKOV ... «TVP, juin 14»
8
Ustawa na Dzień Zwycięstwa. Łagier za wezwanie do oddania Krymu
Nastroje separatystyczne w Rosji od piątku srogo karane. 9 maja weszła w życie wzbudzająca kontrowersje ustawa, zgodnie z którą nawet ten, kto słownie ... «TVN24, mai 14»
9
Rosja: łagier "za kłamstwa o ZSRR"
Za „rehabilitację nazizmu i kłamstwa na temat roli ZSRR w okresie II wojny światowej” będzie grozić w Rosji do 5 lat łagru. Według nowych przepisów karane ... «PCh24.pl, avril 14»
10
Skazany na łagier uniewinniony po ponad 50 latach. Nie doczekał …
Łódzki sąd okręgowy unieważnił wyrok sądu z 1958 r. wydany na represjonowanego żołnierza AK Edwarda Bucę - poinformowała w poniedziałek rzeczniczka ... «TVN24, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Łagier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lagier-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż