Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laktacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAKTACJA EN POLONAIS

laktacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LAKTACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «laktacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
laktacja

lactation

Laktacja

Lactation - le processus de la sécrétion du lait par les glandes mammaires des mammifères. La lactation se produit après la naissance et dure le temps nécessaire pour nourrir les jeunes. L'exception est le bétail laitier, où la lactation est stimulée pendant longtemps, pour obtenir du lait pour la consommation. Laktacja – proces wydzielania mleka przez gruczoły mleczne samic ssaków. Laktacja pojawia się po porodzie i trwa przez okres potrzebny do wykarmienia młodych. Wyjątek stanowi bydło mleczne, u którego laktacja jest stymulowana przez dłuższy czas, dla otrzymywania mleka do celów konsumpcyjnych.

Cliquez pour voir la définition originale de «laktacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAKTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAKTACJA

lakt
laktacyjny
laktam
laktarium
laktaza
lakto
laktoalbumina
laktoblast
laktobutyrometr
laktodensymetr
laktoferyna
laktoflawina
laktoglobulina
laktometr
laktoowowegetarianizm
laktoskop
laktotropina
laktowegetarianizm
laktowit
laktoza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAKTACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Synonymes et antonymes de laktacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAKTACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de laktacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAKTACJA

Découvrez la traduction de laktacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de laktacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laktacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

哺乳期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lactancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lactation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुद्ध निकालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرضاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лактация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lactação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তন্যপান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lactation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyusuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stillzeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

授乳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖 분비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lactation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho con bú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலூட்டும்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तनपान करवण्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emzirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lattazione
65 millions de locuteurs

polonais

laktacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лактація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lactație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλουχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laktasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laktation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laktacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAKTACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laktacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot laktacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAKTACJA»

Découvrez l'usage de laktacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laktacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wpływ żywienia krów oraz wielkości produkcji mleka, ... - Strona 48
toác zwiazków ketonowych u krów odnotowano w okresie zasuszenia w porówna- niu z pierwszym, drugim i trzecim stadium laktacji. 3. Wiçksza. zawartoác bialka calkowitego wykazano w surowicy krów o wydajnosci dziennej ponad 20 kg ...
Maria Dymnicka, 1998
2
Odżywianie dzieci mądre i zdrowe. Porady mamy dietetyczki - Strona 23
Dieta. mamy. a. laktacja. Prawidłowo zbilansowana dieta w okresie laktacji gwarantuje zdrowie karmiącej kobiecie i jej dziecku. Stan żywienia i sposób odżywiania się kobiety karmiącej mają wpływ na prawidłowy rozwój dziecka i warunkują ...
Katarzyna Błażejewska, 2015
3
Zeszyty problemowe postępów nauk rolniczych
WYNIKI I OMÓWIENIE Przeciętne wydajności mleka i tłuszczu oraz współczynniki trwałości laktacji podano w tabeli 1. W I laktacji wydajność mleka była na poziomie średniej krajowej i wynosiła 2782 kg. W II laktacji wydajność wzrosła o 6,3%, ...
Władysław Zalewski, 1984
4
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
9943 łzawienie Zrzut łez. "nawadniania" oczy. 9944 laktazy enzymem, który przekształca laktozę, cukier mleczny, do glukozy i galaktozy. 9945 laktazy Enzym jelitowym, który jest potrzebny do trawienia laktozy 9946 laktacja wydzielanie mleka ...
Nam Nguyen, 2015
5
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 103
Analizowano długość 3613 laktacji krów rasy nizinnej czarno-białej oraz 3944 laktacje krów rasy nizinnej czerwono-białej, użytkowanych w oborach państwowych woj. wrocławskiego w latach 1963 — 70. W wyniku przeprowadzonych badań ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974
6
Zasady żywienia człowieka - Strona 108
Ogólnie można stwierdzić, że zapotrzebowanie człowieka na witaminy jest zróżnicowane zależnie od wieku i związanej z tym masy ciała, od płci i stanu fizjologicznego (ciąża, laktacja). W wypadku witamin z grupy B zależy ono także od ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2010
7
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1161
... lactated Mleczanowy 56863 lactates Mleczany 56864 lactating Karmiących 56865 lactation Laktacja 56866 lactational Laktacyjny 56867 lactationally Lactationally 56868 lactations Laktacji 56869 lacteal Mleczną 56870 lacteally Lacteally ...
Nam Nguyen, 2015
8
Podręczna szkoła rodzenia: Wszystko o ciąży i porodzie ... - Strona 90
Laktacja to również korzyści dla Ciebie. Krócej krwawisz po porodzie, macica szybciej się obkurcza. To ważne w procesie dochodzenia organizmu do stanu sprzed ciąży. To również świetny sposób na utratę zbędnych kilogramów i powrót do ...
Anna Majda, 2015
9
20 kroków do zdrowia - Strona 166
Mogą one być i fizjologiczne, i patologiczne: ciąża, laktacja, ciężka praca fizyczna, sport, stresy (organizm przyswaja mniej witamin), osłabienie organizmu, gdy parametry morfologii krwi znajdują się na dolnej granicy normy, ...
Dr Andrzej Kondratyuk, 2014
10
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Laktacja. Te wszystkie słowa zna tylko mama. A ja nie miałem nawet najmniejszego pojęcia, że „ziemniaki pieczone w łupinie” – tak było napisane na opakowaniu – można też usmażyć. Zamiast tego, zjedliśmy kalafiora, ale – według mojej ...
Jeremy Clarkson, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAKTACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laktacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FDA – nowe zasady redagowania ulotek informacyjnych o lekach
W podrozdziale „Laktacja” powinny się znaleźć informacje o stosowaniu leku u kobiet karmiących piersią, w tym jego stężenie oraz oddziaływanie na karmione ... «Medycyna Praktyczna, janv 15»
2
Karmiąc piersią, zmniejszasz u siebie ryzyko wystąpienia depresji …
... dlaczego karmienie pomaga, ale może być to powiązane ze zmianami zachodzącymi w tkance piersi, wynikającymi z procesu karmienia oraz tym, że laktacja ... «naTemat, oct 14»
3
Ala Janosz: "Miałam problem z laktacją"
"Jedynym moim problemem (poza psychiką, szalejącą pod wpływem zmian hormonalnych) była laktacja. I choć naczytałam się sporo również na ten temat, ... «pomponik.pl, sept 14»
4
Już pędzę się zastrzelić
Dziś w Polsce laktacja krowy jest trzy razy większa niż sto lat temu. Większe też są wymiona. Rolnicy sprzedają więcej mleka z jedne krowy. Jej życie staje się ... «naTemat, sept 14»
5
Delfinica butlonosa adoptowała delfiniątko zwyczajne
Ekspert od delfinów Jo Halliday podkreśla, że skoro Kiwi ostatnio nie rodziła, oznacza to, że u delfinów butlonosych możliwa jest laktacja "na żądanie". «KopalniaWiedzy, août 14»
6
Kim Kardashian: mleczna wpadka celebrytyki
Niekontrolowana laktacja zaskoczyła gwiazdę i była dla niej prawdziwym zaskoczeniem. Na szczęście widzowie rzadko są świadkami takich wpadek. Reklama. «Wirtualna Polska, janv 14»
7
Kupiłam przed porodem specjalny stanik do karmienia, który okazał …
Biustonosz do karmienia najlepiej jest dobrać kilka tygodni po porodzie, kiedy laktacja się już trochę ustabilizuje. Ten biustonosz, który już kupiłaś, może się ... «Wirtualna Polska, nov 12»
8
Zapach gruczołów otoczki pomaga odnaleźć pierś
Okazało się, że u kobiet z ponad 9 gruczołami otoczki na pierś laktacja zaczynała się prędzej niż u kobiet z mniejszą liczbą gruczołów. W dodatku ich dzieci ... «KopalniaWiedzy, oct 11»
9
Nie ma minusów karmienia piersią
Wiele matek chciałoby przygotować swoje córki do macierzyństwa, karmienia, ale same nie mają wiedzy. Laktacja to w Polsce nowa dziedzina nauki. Bywa, że ... «Gazeta Wyborcza, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laktacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/laktacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż