Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lattazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATTAZIONE EN ITALIEN

lat · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATTAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lattazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATTAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lattazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lactation

Lattazione

Pour la lactation, on entend la genèse et la sécrétion du lait par la glande mammaire des femelles mammifères. Le même terme identifie également la période pendant laquelle l'animal nourrit la progéniture. Pour le bétail élevé pour produire du lait, principalement des vaches, des buffles, des chèvres, des moutons, des ânes, la lactation indique la période pendant laquelle l'animal est moulé. Dans la lactation bovine est classiquement considéré comme étant 305 jours, qui commence après l'accouchement et se termine deux mois avant la prochaine naissance. Au moment de la livraison pour les 10 premiers jours produit du colostrum; À la fin de cette période, le lait bovin commence la production, à un moment donné, la production augmente jusqu'au deuxième mois, puis jusqu'à l'heure de la saison sèche, il y aura une chute. Sécher est le moment où le bétail ne produit pas de lait, il sert à compenser toutes les substances qu'il a perdu pendant la lactation. Per lattazione s'intende la genesi e secrezione di latte da parte della ghiandola mammaria delle femmine dei mammiferi. Con lo stesso termine viene identificato anche il periodo durante il quale l'animale allatta la prole. Per bestiame allevato al fine di produrre latte, principalmente mucche, bufale, capre, pecore, asine, lattazione indica il periodo durante il quale l'animale viene munto. Nelle bovine la durata della lattazione viene convenzionalmente considerata di 305 giorni, periodo che comincia dopo il parto e finisce due mesi prima del parto successivo. Al momento del parto per i primi 10 giorni produce colostro; terminato questo periodo la bovina inizia la produzione di latte, ad un certo punto la produzione aumenta fino al secondo mese, poi fino al momento dell’asciutta ci sarà un calo. L’asciutta è il momento in cui la bovina non produce latte, serve a costituire tutte le sostanze che ha perso durante la lattazione.

définition de lattazione dans le dictionnaire italien

La définition de la lactation dans le dictionnaire est le processus par lequel, immédiatement après l'accouchement, les glandes mammaires commencent à sécréter du lait. La lactation est également une production laitière annuelle d'une vache.

La definizione di lattazione nel dizionario è processo per cui, subito dopo il parto, le ghiandole mammarie cominciano a secernere latte. Lattazione è anche produzione annuale di latte di una mucca.

Cliquez pour voir la définition originale de «lattazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LATTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LATTAZIONE

latta
lattagogo
lattaio
lattaiolo
lattajola
lattame
lattante
lattare
lattario
lattasi
lattato
latte
latte di Gallina
latte di Gallina a fiori giallastri
latte di Gallina a fiori penduli
latte di Gallina a foglie diritte
latte di Gallina a foglie effimere
latte di Gallina a foglie larghe
latte di Gallina a foglie verdi
latte di Gallina a stami tridentati

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LATTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de lattazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATTAZIONE»

lattazione indotta capra scrofa pecora umana inibizione senza gravidanza gatti intende genesi secrezione latte parte della ghiandola mammaria delle femmine mammiferi stesso lattazione medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera processo allattamento regole fasi come allattare fenomeno naturale affascinante consiste nella conoscenze sulla fisiologia luigi avallone mammogenesi sviluppo stadi embrionale cessa inizio analisi curve mondolatte quelle relative alle percentuali grasso proteina riscontrate vari controlli costituiscono rappresentazione grafica lunghezza aspetti economici mangimi valutazione ottimale base

Traducteur en ligne avec la traduction de lattazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATTAZIONE

Découvrez la traduction de lattazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lattazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lattazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

哺乳期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lactancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lactation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुद्ध निकालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرضاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лактация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lactação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তন্যপান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lactation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyusuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laktation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

哺乳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖 분비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lactation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho con bú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலூட்டும்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तनपान करवण्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emzirme
70 millions de locuteurs

italien

lattazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laktacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лактація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lactație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλουχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laktasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lattazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATTAZIONE»

Le terme «lattazione» est communément utilisé et occupe la place 41.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lattazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lattazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lattazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATTAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lattazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lattazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lattazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATTAZIONE»

Découvrez l'usage de lattazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lattazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
Il picco di lattazione si registra dopo circa un mese; in seguito la produzione decresce, rapidamente nelle vacche a scarsa attitudine e, almeno all'inizio, molto lentamente nelle vacche a spiccata attitudine lattifera, tanto che la produzione si  ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
2
Scienza del latte
EVOLUZIONE DELLA PRODUZIONE E DELLA COMPOSIZIONE DEL LATTE NEL CORSO DEL CICLO DI LATTAZIONE Abbiamo sottolineato nel secondo capitolo l'influenza dominante di questo fattore fisiologico sulla produzione e sulla ...
Charles Alais, 2000
3
Uno Scambio alla pari: Una Fantasia sulla Lattazione Erotica
Trey è un uomo che crede nel commercio equo e nell’ottenere un’intensa soddisfazione sessuale per tutto l’impegno che mette nei suoi appuntamenti, ma questo non sembra essere un concetto condiviso dalle donne del villaggio turistico ...
Seth Daniels, 2013
4
Chimica e tecnologia del latte
5 - 4 - proteine 10 20 30 40 50 settimane di lattazione Figura 3.1 - Variazioni del contenuto in proteine, grasso e lattosio nella lattazione. Agli andamenti di grasso e proteine nel corso della lattazione fa riscontro, ma con andamento opposto, ...
Cesare Corradini, 1995
5
Sostenibilità per le produzioni zootecniche nelle regioni ...
5. Valutazione. della. densità. critica. per. la. stabulazione. indoor. in. pecore. in. lattazione. allevate. in. biologico. di. Pasquale. Centoducati,. Aristide. Maggiolino1. Parole chiave: Benessere animale, Pecore in lattazione, Sovraffollamento, ...
Giuseppe De Blasi, Annalisa De Boni, Rocco Roma, 2011
6
Il Bar Del Latte: Fantasie Sulla Lattazione e BDSM
Il Bar del Latte di Seth Daniels è il suo ultimo racconto breve in cui l’autore distrugge ogni tabù.
Seth Daniels, 2012
7
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Azione • Tonifica il qì e rinforza lo zong qì • Apre il torace, regola il qì e ne promuove la discesa • È utile per il seno e promuove la lattazione Indicazioni • Voce debole, stanchezza, raffreddori frequenti, sudorazione spontanea • Dolore al torace ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
8
Allattamento
Se la lattazione è la “quintessenza”, cioè la caratteristica fondamentale dei mammiferi, allora l'evoluzione dell'allattamento coincide con l'evoluzione stessa dei mammiferi. Se vogliamo ricapitolare le tappe che hanno contrassegnato l' origine ...
Paola Negri, 2012
9
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia compilati
11 periodo della laltazione secondo le leggi della natura non deve durare più di 40 settimane, mentre la lunga lattazione è sempre nociva per la madre e pel figlio. La più breve lattazione non di raro deriva da circostanze imponenti ; fra le ...
Antonio De Blasi, 1838
10
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
U periodo della laitazione secondo le leggi della natura non deve durare più di 40 settimane,mentre la lunga lattazione è sempre nociva per la madre e pel figlio . La più breve lattazione non di raro deriva da circostanze imponenti; fra le quali ...
A do Blasi, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATTAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lattazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Alto Adige 1.739 malghe tutelano territorio
Così, solo 49 malghe vengono attualmente condotte con più di 15 vacche in lattazione. Facendo riferimento al rilievo geometrico delle superfici ... «Adnkronos Salute, juil 15»
2
Malghe importanti per economia e tutela territorio altoatesino
Così, solo 49 malghe vengono attualmente condotte con più di 15 vacche in lattazione. Facendo riferimento al rilievo geometrico delle superfici ... «ladigetto.it, juil 15»
3
Stalla friulana in diretta su Rai 1
Attualmente la LiReSte ha in stalla circa 160 animali tra vacche, manze e vitelle, di cui 80 in lattazione. Le vacche, mattina e sera vengono ... «Il Friuli, juil 15»
4
Formaggi, a Seulo una sagra celebra «Su casu in filixi»
Viene confezionato utilizzando il latte molto grasso prodotto, alla fine della lattazione, nel periodo compreso tra giugno e luglio, sia alle pecore ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
5
Ad Alseno nasce Mag, il Mercato Agricolo del Gusto
Ho infatti avviato, con due colleghi dottori commercialisti, un allevamento di capre: ne abbiamo 80 in lattazione. Il nome dell'azienda è Capriss. «PiacenzaSera.it, juil 15»
6
Il segreto dei formaggi: la scoperta dei ricercatori della Fondazione …
... stadio di lattazione, quantità di latte prodotto, quindi dimensione, tipologia delle strutture, modalità di gestione e alimentazione dell'azienda. «Tiscali, juil 15»
7
A qualcuno non piace caldo
... perché le bufale danno il meglio di sé in primavera, tempo naturale della lattazione. Così, in molti rigenerano il latte congelato in inverno, ... «La Repubblica, juil 15»
8
Campanile: «Mozzarella di bufala, basta dietrologie, ecco la verità»
Se si ipotizza una produzione media per lattazione di 2200 kg e un'incidenza di parti media del 70% delle femmine in età riproduttiva è ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
9
Il formaggio non lo fa il casaro ma la vacca
... ma dimostra che è anche possibile legare gli aspetti delflavourdel formaggio ad alcuni attributi degli animali, come lo stadio di lattazione o la ... «Teatro Naturale, juil 15»
10
Il capezzolo di Nicki Minaj viene fuori durante un concerto e lei …
La bufala dei profumi con feromoni umani - Wired.it : Se un neonato annusa la secrezione di queste ghiandole, prelevata durante la lattazione, comincia a ... «Zazoom Blog, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lattazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lattazione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z