Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "legitymizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEGITYMIZM EN POLONAIS

legitymizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LEGITYMIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «legitymizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

légitimisme

Legitymizm

Le légitimisme - l'opinion que les lois de la dynastie historique sont inviolables; Dans un sens plus large: la reconnaissance de la légitimité comme base du pouvoir. Un concept politique du début du 19ème siècle, proclamant l'inviolabilité des lois des dynasties régnantes. Selon ce concept, l'autorité royale vient de Dieu et non du peuple. Formulé pour la première fois en 1814 par Talleyrand, était l'objectif primordial du congrès de Vienne. Selon cette doctrine, tous les monarques renversés par la Révolution ou Napoléon devaient revenir au trône, car les dirigeants ne pouvaient pas être enlevés par les sujets. En vertu de cette règle, les Bourbons ont servi, entre autres, en France, en Espagne et au Royaume de Sicile. Le légitimisme devait être la base de l'ordre de la Sainte-Alliance. Il y a aussi le concept de légitimité démocratique. Legitymizm – pogląd, że prawa historycznych dynastii są nienaruszalne; w szerszym znaczeniu: uznawanie prawowitości za podstawę władzy. Koncepcja polityczna z początku XIX wieku, głosząca nienaruszalność praw dynastii panujących. Według tej koncepcji, władza królewska pochodzi od Boga, a nie od ludu. Sformułowana po raz pierwszy w 1814 roku przez Talleyranda, stanowiła nadrzędny cel obrad kongresu wiedeńskiego. W myśl tej doktryny wszyscy monarchowie obaleni przez Rewolucję lub Napoleona mieli powrócić na trony, jako że władcy nie mogą być usunięci przez poddanych. Na mocy tej zasady doszło między innymi do restauracji Burbonów: we Francji, Hiszpanii i Królestwie Obojga Sycylii. Legitymizm miał być podstawą porządku Świętego Przymierza. Istnieje też pojęcie legitymizmu demokratycznego.

Cliquez pour voir la définition originale de «legitymizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEGITYMIZM


akademizm
akademizm
animizm
animizm
antykonformizm
antykonformizm
antynomizm
antynomizm
atomizm
atomizm
autonomizm
autonomizm
bohemizm
bohemizm
chemizm
chemizm
dynamizm
dynamizm
dysfemizm
dysfemizm
ekonomizm
ekonomizm
ekstremizm
ekstremizm
endemizm
endemizm
eufemizm
eufemizm
formizm
formizm
hormizm
hormizm
huraoptymizm
huraoptymizm
hurraoptymizm
hurraoptymizm
optymizm
optymizm
pesymizm
pesymizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEGITYMIZM

legislacyjny
legislator
legislatura
legislatywa
legislatywny
legista
legityma
legitymacja
legitymacyjny
legitymista
legitymistka
legitymistowski
legitymistyczny
legitymizacja
legitymizowac
legitymowac
legitymowac sie
legitymowanie
legiwac
legiwanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEGITYMIZM

imamizm
islamizm
karaimizm
komizm
konformizm
mediumizm
mnemizm
neotomizm
nonkonformizm
ockhamizm
okhamizm
opiumizm
panislamizm
polichromizm
preanimizm
reformizm
synchromizm
tomizm
totemizm
transformizm

Synonymes et antonymes de legitymizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEGITYMIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de legitymizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGITYMIZM

Découvrez la traduction de legitymizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de legitymizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legitymizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

正统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legitimismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

legitimism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

legitimism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

legitimism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легитимизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legitimismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

legitimism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légitimisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

legitimism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Legitimismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

legitimism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

legitimism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

legitimism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

legitimism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

legitimism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

legitimism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

legitimism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legittimismo
65 millions de locuteurs

polonais

legitymizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легітимізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legitimism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

legitimism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

legitimism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legitimism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legitimism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legitymizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGITYMIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legitymizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot legitymizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEGITYMIZM»

Découvrez l'usage de legitymizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legitymizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zarys teorii państwa i prawa - Strona 33
Najczęściej wyróżnia się w literaturze za M. Weberem trzy główne typy idealne postaw gotowości do wypełniania poleceń władzy państwowej — legitymizm: charyzmatyczny, tradycjonalistyczny i racjonalistyczny (legalny). Legitymizm ...
Andrzej Redelbach, ‎Sławomira Wronkowska, ‎Zygmunt Ziembiński, 1993
2
Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 157
Jej legitymizm i jego spoleczne uznanie moze miec rózne uza- sadnienia. W czasach nowozytnych najpowszechniej uznanym jest legitymizm demokratyczny, co okreslane jest przez wszystkie wspólczesne kons- tytucje formulq, ze wladza ...
Miklós Haraszti, 1980
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 439
LEGITYMIZM LEKSYKOGRAFIA LEGISLACYJNY oftcj. 'prawodawczy, ustawodawczy': Mimo trudności legislacyjnych ministerstwo nie rezygnuje z przeprowadzenia podwyżki czynszów. Proces legislacyjny albo postępowanie legislacyjne to ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Władza i autorytet: krytyka burżuazyjnych teorii - Strona 121
Rozróżnia się legalność (la legalite) i legitymizm (la legitimi- tie), rozumiejąc przez legalność zgodność z prawem pozytywnym, pisanym, a przez legitymizm — zgodność z prawem niepisanym, z istotą świadomości ludzkiej lub bożej. Możliwe ...
Nikolaĭ Mironovich Keĭzerov, 1976
5
Decyzje polityczne w systemach społecznych - Strona 69
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Politycznych Artur Bodnar, Waldemar J. Szczepański. ad 1) Od czasów studiów Maxa Webera problem legitymizmów przyciąga coraz więcej uwagi badaczy. Wraz z upowszechnieniem ideologii i form ...
Artur Bodnar, ‎Waldemar J. Szczepański, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Politycznych, 1987
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 19
legitymistyczny ~ni «odnoszaey sie do legitymizmu lub legitymisty»: Poglady legitymistyczne. legttymizacja z í, DCMs. ~cji «nadanie czemuá mo- cy prawnej; usankcjonowanie»: Legitymizacja wladzy. (te.) legitymizm m ÍV, D. -u, Ms. ~zmie, Ыт ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Polska od 1807 do 1815 roku: studjum historyczne - Strona 102
Oto przyczyną złego było to, że Napoleon nie mógł znaleźć odpowiednich ludzi w Polsce do kierowania rzeczy, szlachta polska z natury była niby kopją legitymistów francuzkich, z tą różnicą, że była od wieków wolnomyślną, gdy legitymiśei ...
Bronisław Zamorski, 1870
8
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku ... - Strona 362
L. Garlicki wskazywał, że jako wzorzec kontrolny przy rozważaniu legitymizmu przeobrażeń konstytucji – ich dopuszczalności z punktu widzenia materialnej tożsamości konstytucji, mogą służyć ponadnarodowe standardy konstytucyjne, ...
Marek Piechowiak, 2012
9
Katolicka doktryna społeczna - Strona 279
Nie chcąc bowiem zerwać swych więzów z monarchią, która go wykorzystywała i lekceważyła, musiał bronić swej pozycji w państwie i społeczeństwie przez głoszenie zasady legitymizmu, powołując się na naturalne prawo rządzące życiem ...
Józef Keller, 1989
10
Kolokwia Platońskie: Fajdros - Strona 293
295–316), to samo w sieci: http://www.legitymizm.org/Spustoszenie [25 IX 2012]: Tuchańska ma zresztą w ogóle kłopoty z orientacją w klasycznych stanowiskach filozoficznych, które karykaturalnie zniekształca, przypisując np. Kantowi pogląd ...
Artur Pacewicz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGITYMIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legitymizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Legitymizm jest oszołomstwem
Wydawać się nam może, że legitymizmu w żadnym wypadku nie wolno nazwać chimerą, gdyż ludzie głoszący doktrynę nienaruszalności praw politycznych ... «Salon24.pl, oct 15»
2
"Napoleon i sztuka" w Zamku Królewskim
Wysunięta przez francuskiego ministra spraw zagranicznych Charlesa Talleyranda koncepcja legitymizmu głosiła nienaruszalność praw dynastii. Wszyscy ... «Polskie Radio, sept 15»
3
Strażnicy Bożego porządku
Jak wyjaśniał główny teoretyk legitymizmu karlistowskiego w tej epoce – o. Magín Ferrer (1792-1853), wyrażenie „Król absolutny” nie oznacza innej rzeczy, jak ... «PCh24.pl, août 15»
4
radioem.pl » Ksiądz i dzieci kwiaty
Odrzucali konsumpcyjny model życia i kwestionowali tradycyjne instytucje społeczne, jak rodzina, szkoła, czy Kościół. Podważali legitymizm władzy politycznej. «Radio eM 107,6 FM, juin 15»
5
Bitwa pod Wateroo. Koniec Napoleona, początek nowej Europy
Wysunięta przez francuskiego ministra spraw zagranicznych Charlesa Talleyranda koncepcja legitymizmu głosiła nienaruszalność praw dynastii. Wszyscy ... «Polskie Radio, juin 15»
6
Nowa ustawa o Trybunale Konstytucyjnym. Czy ochroniarz będzie …
... wtedy to rozstrzygnięcie jest legitymowane, ale jak mamy skład 5-osobowy, to legitymizm tego rozstrzygnięcia może być podważany - twierdzi dr Piotrowski. «Wiadomości Gazeta.pl, mai 15»
7
Europa w Wiedniu – Kongres Wiedeński 1814-1815
Przyjęto zasady legitymizmu i rόwnowagi sił między mocarstwami. W wyniku obrad restytuowano w zasadzie stan ustrojowy sprzed rewolucji francuskiej ... «Wiadomosci 24, mai 15»
8
Ławrow: Rosja rozważy pomoc finansową dla Grecji
My także mamy nie całkiem prostą sytuację w rezultacie jednostronnej, pozbawionej legitymizmu linii naszych zachodnich kolegów. Jeśli jednak będą jakieś ... «TVN24, févr 15»
9
Kongres i ład w Europie
Na porządku dnia były trzy słowa: „legitymizm”, „restauracja” oraz „równowaga”. Kongres wiedeński zatwierdził powrót legitymistycznych dynastii do Francji, ... «PCh24.pl, oct 14»
10
Dlaczego wybuchła II wojna światowa?
Zasada prawowitości, czyli legitymizmu, oznaczała nienaruszalność historycznych praw dynastii do tronu, a tym samym bezprawność obalenia monarchy przez ... «Polityka, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legitymizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/legitymizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż