Téléchargez l'application
educalingo
leoniny

Signification de "leoniny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEONINY EN POLONAIS

leoniny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEONINY

apeniny · arseniny · imieniny · opsoniny · paniny · pieniny · preapeniny · spilsniny · wielkie rowniny · zgoniny · zoniny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEONINY

leonarda · leonardo da vinci · leonardo z pizy · leonardowski · leonberger · leoncavallo · leoncin · leoncinski · leoncjusz · leone · leonek · leonia · leonidas · leonidy · leonin · leonina societas · leoninski · leonow · leontyn · leontyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEONINY

albuminy · aminy · babciny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · bosiny · brzeziny · cedziny · checiny · chiny · chrzciny · ciemnosiny · ciociny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny

Synonymes et antonymes de leoniny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEONINY»

leoniny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de leoniny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEONINY

Découvrez la traduction de leoniny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de leoniny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leoniny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

leonines
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

leonines
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

leonines
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

leonines
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

leonines
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

leonines
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

leonines
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

leonines
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

leonines
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

leonines
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

leonines
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

leonines
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

leonines
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

leonines
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leonines
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

leonines
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

leonines
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

leonines
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

leonines
65 millions de locuteurs
pl

polonais

leoniny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

leonines
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

leonines
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

leonines
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leonines
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leonines
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leonines
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leoniny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEONINY»

Tendances de recherche principales et usages générales de leoniny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leoniny».

Exemples d'utilisation du mot leoniny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEONINY»

Découvrez l'usage de leoniny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leoniny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roczniki historyczne - Tom 71 - Strona 188
Utwór pisany jest w heksametrze w tzw. wierszach leonińskich8 . Struktura tych leoninów nie jest jednak jednolita. Pierwszych 16 wierszy to leoniny zwykłe, gdzie wyraz przed średniówką tworzy rym z ostatnim wyrazem w wierszu (np. w.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2005
2
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
Нам/тот, 2. ° inclytus, 5, 12. Karintia, 6. Kielz'sínskz', 4, 7. koú, 15, 16, 18. korona, koronacja, 5, 10, 11, 12 Krìsztof opaís,l 15. Kramer, 9. Kuczborskí, 6, 14, 16, 17. leoniny, 8. Lokietek, 18. Lubieńsln', 1, 2. Mateusz, 17. Mz'echowz'ta, 2. mnich, 5, ...
Joachim Lelewel, 1856
3
Średniowieczna poezya łacińska w Polsce - Tomy 1-2 - Strona 7
1280, jui go су— tuje; ostatnich czterech wierszy7 W których autor, jakié Martinus Wymieniońy, brak zwykle wrekopisach: prooemium i sentencyj Katona te leoniny nie uwzglçdniaja, przerabiaja tylko dystycha. Druga przeróbka7 takàe w ...
Aleksander Brückner, 1892
4
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Dola i niedola - Strona 256
dził znowu i zaglądał w różne miejsca, aż na ostatek nie wiedząc dobrze co czynić, zapukał do drzwi Leo- niny, która mu na myśl przyszła .. jak? sam nie rozumiał. Godzina była bardzo spóźniona, ranek prawie, niełatwo dostukał się do bramy; ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1873
5
Historya języka łacińskiego w Polsce - Strona 8
Zkąd Leoniny wzięły początek , nie jest z pewnością wiadomo. Nazwisko ich pochodzić* ma od niejakiego Leonniusza czyli Leonina, mnicha Paryzkiego, z czasów Ludwika VII. i Filipa Augusta królów Francuzkich, około r. 1154.; bynajmniej ...
Karol Mecherzyński, 1833
6
Zodiac: Nejnebezpečnější ze všech zvířat
Nejnebezpečnější ze všech zvířat Gary Stewart L., Susan Mustafa. tchána. Ka^dý den se u ní st9ídali Boone a Loyd a starali se o ni, zatímco le^ela v posteli a nemohla chodit. Ka^dý den se domem rozléhaly Leoniny bolestné výk9iky.
Gary Stewart L., ‎Susan Mustafa, 2014
7
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Sapieha, jako ex participante, musi znać stosunki; argumen- ta zaś tu są wyborne: Biblfioteka] Leonina jest podręczną dla Archiwum, w Arch[iwum] jest Nunzjiatura] di Polonfia], więc i w Bibljio- tece] powinien być dział Polonia; do Galizia nie ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1975
8
Historya Biblioteki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie - Strona 25
Na konci tegóz Rl assy ka Ziomek nasz Mi kola y Rot pod- pjsaí nastep.ui§ce Leoni ny. Pivat in celis. Magister Nicolaus, nomine Felts Qui hbrum isturii furatur , a doming. ma~ lediatur Non videzt Crislumy, quicimque furabi- tut Шит t Detur pro ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1821
9
Historya Biblioteki Uniwersytetu Jagellońskiego w Krakowie - Strona xix
... .mu wolno history_g ушке podiuguRodobwia'. . n I y n l ' ' Míçdz'y datemi, XV тещ way-l . «luie siç takie, Luçani Pharsalià rçlço- " pism; pergamipowy: Na_k_ońcu tegóí Klassyka Ziomek na§z макщаудкрц porlpisal nastepuigce ,[Leoniny. ' .
Jerzy Samuel Bandtkie, 1821
10
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 58
Gallusowi dosyć dobrą łacina piszącemu, końcówki i leoniny same się pod pióro nawijały. Nadto, zwyczaj uczenia grammatyki per brocardíca, zwyczaj czytania samych tylko wiérszy, bądź leoninów bądź miarowych i versus memorialcs (94), ...
Michal Wiszniewski, 1840

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEONINY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leoniny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mrazivé starosti Leony Machálkové: Otec jejího syna bojuje se …
Nová láska mu ale nevydržela ani dva měsíce, a tak se poté začal stále častěji vracet do Leoniny domácnosti, a hlavně k Arturovi, o nějž oba láskyplně pečují. «KrajskéListy.cz, mai 15»
2
Vypadnou vám oči z důlků: Mrkněte na Leonu Machálkovou a její …
A Leoniny oči to rozhodně nejsou. Machálková se na rozdíl od své kolegyně Ilony Csákové (45) může pochlubit čistě přírodními ňadry bez zásahů plastických ... «Super.cz, oct 12»
3
ExSuperStáristka Leona Šenková ONLINE: Spievať som chcela …
ExSuperStáristka Leona Šenková to je aktualni soucat Leoniny mody ;) líBí ? ;) PREJI HEZKY DEN. Milly Ahoj Leona, len prednedavnom som narazila na tvoje ... «CAS.sk, févr 11»
4
SuperStar Leona Šenková se opět zvětšila!
Bohužel na křest nedorazili ani Leoniny kolegové ze SuperStar. Většina se omluvila kvůli pracovním povinnostem. Slavnostního aktu se tedy ujala Leona s ... «Blesk.cz, sept 10»
5
Mahulena Bočanová: Z rozvodu se už nehroutím!
Ten se k ní, i přes Leoniny pokusy zachránit…celý článek. Při výpočtu toho, co děláte, jste nezmínila tanec. Ale vy na různých akcích nejen moderujete, ale i ... «Blesk.cz, août 10»
6
Leona Machálková (42): Bořka už neřeším!
Ten se k ní, i přes Leoniny pokusy zachránit rodinu, odmítl vrátit. Machálková je teď svobodná máma, která se připravuje na nový muzikál a stále čeká na muže, ... «Blesk.cz, août 10»
7
Machálková chce Šípka zpátky
„K Leoně se teď chová mnohem pozorněji než dřív a zřejmě i to je důvod, proč se nebrání představě, že by to zase mohli dát dohromady,“ tvrdí Leoniny ... «Deniksport.cz, sept 09»
8
Zbyněk Drda a David Spilka
Csáková by podle svých slov ve slokách přidala více emocí a hry s hlasem, s čímž se dá univerzálně souhlasit i v případě Leoniny druhé písně, All I Want For ... «Muzikus.cz, déc 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leoniny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/leoniny>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR