Téléchargez l'application
educalingo
mamcia

Signification de "mamcia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAMCIA EN POLONAIS

mamcia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MAMCIA

babcia · babuncia · bez wyjscia · bracia · caccia · charcia · chocia · cia · ciamcia · ciecia · ciocia · ciuchcia · ciucia · corcia · coruncia · czek bez pokrycia · dacia · do picia · kumcia · pcmcia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MAMCIA

mam ci · mama · mamaj · mamaja · mamalyga · mamałyga · mamasan · mamba · mambo · mambwe · mamcin · mamczyc · mamea · mameczka · mamelucki · mamelucy · mameluk · mamenka · mamer · mamertyni

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MAMCIA

drzewko szczescia · dupcia · dwadziescia · galicia · gapcia · garcia · goscia · guma do zucia · helcia · jedna trzecia · julcia · karolcia · kat odbicia · kawcia · kawuncia · kicia · kraj klonowego liscia · ksiega wyjscia · lancia · lapcia

Synonymes et antonymes de mamcia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAMCIA»

mamcia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mamcia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAMCIA

Découvrez la traduction de mamcia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mamcia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamcia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

mamcia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mamcia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mamcia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mamcia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mamcia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mamcia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mamcia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mamcia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mamcia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mamcia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mamcia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mamcia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mamcia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mamcia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mamcia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mamcia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mamcia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mamcia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mamcia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

mamcia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mamcia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mamcia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mamcia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mamcia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mamcia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mamcia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mamcia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mamcia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mamcia».

Exemples d'utilisation du mot mamcia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAMCIA»

Découvrez l'usage de mamcia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamcia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perspectives on Audiovisual Translation - Strona 88
Józek addresses his mother as mamcia, which is an uncommon diminutive form of the Polish word "mother". In the soap, his mother, Eugenia Piecuch, is hardly ever referred to with her name3, but rather with the form used by her son.
Łukasz Bogucki, ‎Krzysztof Kredens, 2010
2
Dzieła wybrane: Córka Tuśki - Strona 186
Co tu począć, aby mamcia była ze mnie zadowolona? Jak byłam mała, to mamcia jakoś mnie tak przy sobie trzymała i była kontenta, i brała mnie z sobą na spacery i do teatru. I patrzyła się na mnie inaczej, czesała, ubierała. Teraz — to mi tak ...
Gabriela Zapolska, 1957
3
Nawiało nam burzę - Strona 104
Moja mamcia usłyszeli to, zbudzili tata i mówią: - Idź Martyn, sprawdź, bo w stajni coś bardzo się tłucze... Tato wziął lampę naftową i wyszedł na dwór. A do Stajni kawałek. W połowie drogi ujrzał złodziei z latarkami. Zaczął krzyczeć. Mamcia ...
Jarosław Abramow-Newerly, 2000
4
Tak było: niedemokratyczne wspomnienia Eustachego Sapiehy
do ścieżki do Garbatuli gdzie naprawiłem jeszcze 6 „punctures" i gnałem nazad do Nairobi, dojechałem o lszej rano. Przez te dwa dni Mamcia przeniosła Tatę do przemiłego szpitala, ślicznego, nowiutkiego, gdzie katolickie siostrzyczki wzięły ...
Eustachy Sapieha, 1999
5
Moralność pani Dulskiej: Ich czworo - Strona 47
Widzi mamcia, co mam pod nosem? Wąsy, a nie mleko — a więc... DULSKA łamiąc ręce Jak ty wyglądasz! ZBYSZKO E! DULSKA Jesteś zielony. ZBYSZKO To modny kolor. Mamcia kazała także balkony i okna pomalować na zielono.
Gabriela Zapolska, ‎Teresa Walas, 1997
6
Karol Szymanowski, korespondencja: pełna edycja ...
Mamcia wyjechała we wtorek1, ja odprowadziłem naturalnie na kolej i ulokowałem, a we Lwowie wysłali Jana (lokaja), ... że Mamcia dzięki Bogu bardzo dobrze tego roku (stukam w tej chwili w stół mój dębowy), Podsoński mi mówił, że i z ...
Karol Szymanowski, ‎Teresa Chylińska, 1997
7
Salonowe życie - Strona 27
Jeszcze gorzej było w łazience. Przy wklepywaniu kremu nie mogła odwracać oczu, musiała patrzeć na coraz wyraźniejsze bruzdy, wiotczejące policzki i wciąż nowe zmarszczki. Wszystko to razem ogromnie ją przygnębiało. - Mamcia Dusia!
Irena Matuszkiewicz, 2004
8
Wieś Dąbrówki, powiat Łańcut: monografja etnograficzna - Strona 134
W zielonym gaju ptaszki śpiewają, daje mi mamcia pierwszego, Ale ten pierwszy to bardza chyrczy, o moja mamciu nie chce go. W zielonym gaju ptaszki śpiewają, daje mi mamcia drugiego, Ale ten drugi to bardzo długi, o moja mamciu nie ...
Aleksander Jaworczak, 1936
9
Dwa razy oppiół: wspomnienia z lat, 1939-1949 - Strona 53
Z powodu owych snów i umiejętności stawiania kabały „Mamcia" jest bardzo ceniona. Bo sny i karty w celi to w życiu więziennym jedyna nadzieja, tajemnicza deska ratunku, pomost, przerzucony między wolnością a kratą. Więc wszystkie ...
Józefa Radzymińska, 1970
10
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 449
ZBYSZKO Widzi mamcia, со mam pod nosem? Wasy, a nie mleko — a wicc... DULSKA 1aтщc re.ce Jak ty wygladasz! ZBYSZKO E! DULSKA Jestes zielony. ZBYSZKO To modny kolor. Mamcia kazala takze balkony i okna po- malowac na ...
Gabriela Zapolska, 1957

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mamcia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ekskluzywny serwis o gwiazdach
Mamcia po latach jednak zaakceptowała to co robię i teraz mamy dużo lepszy kontakt. Po śmierci ojca zamieszkał z nami dziadek – to on zajmował się mną, ... «Gala.pl, oct 15»
2
radioem.pl » Przeżyła śmierć męża i wszystkich dzieci
"Mamcia" została łączniczką z obwodem AK w Nowym Targu. Zbudował sieć. Od tych, którzy dopiero przystali, w Bielance odebrał przysięgę. Został ich ... «Radio eM 107,6 FM, août 15»
3
Pszczyna: Napad w salonie gier
~hgfd34Użytkownik anonimowy. "Od nędzy do piniendzy". he he Brudas stał się ofiarą systemu. Mamcia nie nauczyła jak przetrwać w takim brutalnym świecie. «fakt.pl, mars 15»
4
"Miałyśmy ich wyczyścić do zera". Mężczyźni tracili kasę w nocnym …
Dziewczyny zanim zostały przyjęte do pracy musiały - jak opowiadają - przejść specjalne szkolenie. - Przyjechała specjalna osoba, mówiłyśmy na nią "mamcia". «TVN24, oct 14»
5
Szpital wojewódzki: Pielęgniarki domagają się podwyżki. Po 200 zł
~DORKA Użytkownik anonimowy. niech się krowy wezmą do roboty a nie tylko o podwyżkach moja już śp mamcia lezała w szpitalach przed smiercią i dużo się ... «Onet.pl, août 14»
6
Michał Szpak na zdjęciu z mamą - robią dzióbki!
Michał skomentował zdjęcie pisząc: „W końcu Mamcia pozwoliła mi zrobić zdjęcie. Powiedziała mi na ucho, że mam pozdrowić wszystkich swoich fanów. «SE.pl, févr 14»
7
Michał Szpak ROBI DZIÓBEK... z mamą! (FOTO)
W końcu Mamcia pozwoliła mi zrobić zdjęcie. Powiedziała mi na ucho ze mam pozdrowić wszystkich swoich fanów. Zatem pozdrowienia od Mamuśki - napisał ... «Pudelek, févr 14»
8
Grażyna Barszczewska: Smakuję życie
Od ról hrabianek i amantek woli te charakterystyczne. Aktorka filmowa i teatralna, serialowa Nina z "Kariery Nikodema Dyzmy" i Mamcia z "Plebanii" mówi, że jej ... «SE.pl, févr 13»
9
Ostatni repatriant
Siedzimy w kluczborskim mieszkaniu Czerkasów, w tle sączą się lwowskie rytmy …ta joj, Mamcia słychać. - Ach, kiedy w niedzielę w radiu bałakał Szczepciu i ... «Nowa Trybuna Opolska, janv 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mamcia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mamcia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR