Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nasada" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASADA EN POLONAIS

nasada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NASADA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nasada» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nasada

base

Nasada

Nasada - un composant de raccords d'eau, utilisé pour relier les tuyaux d'incendie avec collecteur, pompe, bouche d'incendie, générateur, collecteur. Nasada – element armatury wodnej, służący do połączenia węży pożarniczych z rozdzielaczem, pompą, hydrantem, prądownicą, zbieraczem.

Cliquez pour voir la définition originale de «nasada» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NASADA


ambasada
ambasada
czyzew osada
czyzew osada
dosada
dosada
fasada
fasada
glisada
glisada
ilowo osada
ilowo osada
komarow osada
komarow osada
komplementarności zasada
komplementarności zasada
kuczbork osada
kuczbork osada
lansada
lansada
masada
masada
obsada
obsada
odsada
odsada
osada
osada
palisada
palisada
petera zasada
petera zasada
podsada
podsada
posada
posada
prasada
prasada
zasada
zasada

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NASADA

nasa
nasaczac
nasaczyc
nasaczyc sie
nasad
nasada polwyspu przyladka
nasadka
nasadkowy
nasadnik
nasadowy
nasadzac
nasadzanie
nasadzenie
nasadzic
nasalac
nasalanie
nasamprzod
nasapac sie
nasarkac
naschodzic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NASADA

ada
agada
akolada
alborada
alidada
alpiniada
amfilada
anfilada
arkada
arlekinada
armada
autostrada
ballada
balotada
balustrada
przesada
przysada
rozsada
torsada
wysada

Synonymes et antonymes de nasada dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASADA»

Traducteur en ligne avec la traduction de nasada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASADA

Découvrez la traduction de nasada dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nasada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nasada» en polonais.

Traducteur Français - chinois

基地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

base
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

base
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

база
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

base
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

base
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căn cứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

base
65 millions de locuteurs

polonais

nasada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

база
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nasada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASADA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nasada» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nasada en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASADA»

Découvrez l'usage de nasada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nasada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 280
Ostrokat i rozwartokat, wyryso- wane na jednéj nasadzie. Cyank. Log. 128. Gôrç wiel- ka z nasady podwaiywszy z doíu , Wpóf ja chyla z wszystkiemi sosnami pospoíu. Przyb. Milt. 182. — g. Nasad, Boh. nasada, rekojeáó, trzonck , ber Stiel.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
The Chronicles of a Tyrant II: Slayer - Strona 122
Nasada said. “And, I didn't want to believe it, but . . . it looked like the woman had two extra arms.” Yeah, I thought. I know exactly who attacked herfather's caravan. Those bastards!! “What did you do when the caravan was attacked?” I asked.
Sierra J. Ball, 2012
3
Rozprawy - Strona 39
Wał ten, jakoteż cała przestrzeń zajęta pod nasadę rogu zaznacza się bardzo wyraźnie na kościach nosowych wskutek istniejących tu dużych ilicznych brodaweczkowatych wyniosłości kostnych. Długość nasady rogu mierzona taśmą wynosi ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1930
4
Terapia manualna Maitlanda
... Nasada lewej ręki terapeuty umieszczona jest nad okolicą pierwszego żebra pacjenta Prawa ręka podtrzymuje głowę i obejmuje okolice potylicy Technika/działanie sił | Nasada lewej ręki stabilizuje pierwsze żebro, podczas gdy prawa dłoń ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
5
Trupia Farma
... czaszki. ko9ćpromieniowa: boczna(od strony kciuka) ko9ć przedramienia. ko9ćskroniowa: ko9ćotaczająca ucho. ko9ć strza kowa:mniejsza, boczna ko9ć podudzia. kręg: ko9ć kręgos upa. krętarz mniejszy: mniejsza, 9rodkowa nasada ko9ci, ...
Bill Bass, ‎Jon Jefferson, 2012
6
Poradnik rehabilitacji domowej: - Strona 168
Anita Konik. – między ramię a tułów włożyć małą gumową piłkę. Dociskanie ramieniem piłki do tułowia. Powtórzyć 10 razy i zmiana. – kończyna górna wyprostowana. Pod nasadą dłoni mała gumowa piłka. Naciskanie nasadą dłoni na piłkę ...
Anita Konik, 2012
7
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...
Kielich z pięciu listków, często nierównych i zro- słych nasadą złożony, niekiedy przedłużony w ostrogę; korona składa się z pięciu płatków równych lub nierównych, wolnych lub nieco przystających do siebie nasadą. Płatki korony są w ...
Szymon Pisulewski, 1841
8
Osnove za izdelavo izvedbenega projekta naprave gostega ...
Kmetijska zadruga Gabrovka-Dole namerava zgraditi na površini 2,3 ha sodobni gosti nasad jablan na terasah.
Vojmir Bizjak, 1984
9
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Język- składa się z 3 części: nasady, trzonu i koniuszka (wierzchołka). Ma powierzchnię górną, dolną, 2 brzegi boczne. W obrębie języka występują brodawki językowe różnego typu (grzybowate, nitkowate, okolone, liściaste). Język ma ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
10
Različni roki sajenja in prekrivanje nasada kot dejavnika ...
V Dobležičah (občina Šmarje pri Jelšah) je bil leta 1993 izveden mikroposkus s kultivarjem krompirja 'jaerla' v treh rokih sajenja in s prekrivanjem nasada krompirja z zaščitno kopreno Covertap.
Andreja Amon, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nasada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neurochirurdzy ze szpitala Matki Polki w Łodzi leczą dzieci inaczej …
Nie jest trudno wprowadzić implant u dorosłego człowieka, kręgosłup jest duży i nasada trzonu (miejsce, którym wprowadzany jest implant wewnątrztrzonowy) ... «Dziennik Łódzki, nov 15»
2
Nasada Kullanılan Cihaz Sağlık Alanında İzmirde Kullanılıyor
İzmirlilere verdiği sağlık ve güzellik hizmetleriyle ün kazanan Yakamoz Beauty Park, bölgesel incelmeden detoxa, kuaför hizmetinden masaja, bioenerjiden ... «Teknoce, oct 15»
3
Minhenski trgovci zainteresirani za erdutske i aljmaške marelice
Prvi nasad marelica podignut je 2006. godine u sklopu Operativnog programa podizanja trajnih nasada, ali Pap ima i 13 hektara mladog nasada. Prilikom ... «Glas Slavonije, juil 15»
4
ZVONIMIR LASLO INSPIRIRAN PRIMJEROM MAĐARA
Razmak sadnje je 5 m x 5 m kako bi se postigla veća prozračnost nasada, a time i smanjila mogućnost napada štetnika i bolesti. Naime, bazga je pogodna za ... «Glas Slavonije, avril 15»
5
Vrijedni radnici Parkova i nasada stabla orezuju i nedjeljom
Neuobičajeni prizor mogao se danas vidjeti na Obali kneza Domagoja. Vrijedni radnici Parkova i nasada tijekom nedjeljnog jutra kresali su grane stabala uzduž ... «Slobodna Dalmacija, avril 15»
6
Eksperimentalni nasad revitalizira zaboravljene voćke
Elvino Šetić o pripremi tla za sadnju, gnojidbu i njezi mladog nasada. Osim predavanja, u sklopu ove radionice mogli su se kušati i razni proizvodi dobiveni od ... «Glas Istre, avril 15»
7
Sprawny komin to bezpieczna zima. Ile kosztuje przegląd?
Czasami wystarczy udrożnienie komina, czy założenie specjalnej nasady, która poprawia pracę komina. Sama nasada na komin z założeniem to koszt 500 ... «rmf24.pl, nov 14»
8
Zespół Aperta
Oczy oddalone są od siebie znacznie. Płaska i poszerzona nasada nosa w połączeniu z charakterystycznymi oczami daje specyficzny „sowi” wyraz. Dodatkowo ... «dzieci.pl, mars 14»
9
Voćar iz Mrzovića obnavlja nasade jabuka koji su stari više od …
MRZOVIĆ - Domagoj Cestar iz Mrzovića ovih dana završava prvi zimski pregled prije rezidbe i prskanja nešto više od četiri hektara nasada koji je podigao ... «Glas Slavonije, mars 14»
10
Zoran Barac, novi direktor "Parkova i nasada": Splitu ćemo dati …
Zoran Barac, novopečeni direktor “Parkova i nasada”, na novoj je dužnosti točno tri tjedna. Iako je već devet godina djelatnik ove komunalne tvrtke, u razgovoru ... «Slobodna Dalmacija, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nasada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż