Téléchargez l'application
educalingo
matusiny

Signification de "matusiny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MATUSINY EN POLONAIS

matusiny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MATUSINY

bosiny · ciemnosiny · krwawosiny · mamusiny · osiny · otrzesiny · przenosiny · przeprosiny · rozowosiny · siny · tatusiny · unosiny · wlosiny · wnosiny · wynosiny · wyprosiny · zaprosiny · zosiny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MATUSINY

matulka · matuncia · matunia · matura · maturacja · maturalny · maturka · maturyczny · maturzysta · maturzystka · matus · matusia · matusin · matuszewski · matutina · matuzal · matuzalem · matuzalemowy · matuzalowy · matuzalowy wiek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MATUSINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · brzeziny · cedziny · checiny · chiny · chrzciny · ciociny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny

Synonymes et antonymes de matusiny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MATUSINY»

matusiny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de matusiny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MATUSINY

Découvrez la traduction de matusiny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de matusiny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matusiny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

matusiny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

matusiny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

matusiny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

matusiny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

matusiny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

matusiny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

matusiny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

matusiny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

matusiny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

matusiny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

matusiny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

matusiny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

matusiny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

matusiny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matusiny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

matusiny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

matusiny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

matusiny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

matusiny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

matusiny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

matusiny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

matusiny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matusiny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matusiny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matusiny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matusiny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matusiny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATUSINY»

Tendances de recherche principales et usages générales de matusiny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matusiny».

Exemples d'utilisation du mot matusiny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MATUSINY»

Découvrez l'usage de matusiny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matusiny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 484
... -uniç, W. -uniu; -un matuñcia -ñci, -iieiç: -ne matusia -usi, -usie, W. -usiu; -us matusin; -ni a. matusiny matusiny ; -ni a. matusin matus -usi; -usie, -us Matuzal (patriarche biblijny) -la a. Matuzalem matuzal (czlowiek bardzo stary) -la; -le, -li a.
Stanisław Podobiński, 2001
2
Revista portuguesa de filologia - Tom 11 - Strona 333
Nas Inquirições mandadas fazer por D. Afonso III, em 1258, figura com o nome de Matusiny. Por essa data, era Matusiny uma povoação obscura, que fazia parte do Julgado Municipal de Bouças, ao qual pertenciam as seguintes freguesias: ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
3
Krakowskie: Suplement do tomów 5-8 - Tom 3 - Strona 560
... na gejowskim polu stoi żyta kopa 73/1 319 237 Oj, naciescie sie, ludzie, matusiny budzie 73/1 661 450 Oj, nasza karczmareczka 73/IH — 242 Oj, nie chcę cię, dzićwce, nie chcę cię 6 278 139 Oj, nie jedź, Jasiu, nie jedź, bo ta nie przyjedzies ...
Oskar Kolberg, ‎Gerard Labuda, 2005
4
Zawarcie małżeństwa przez kupno w polskich obrzędach ... - Strona 23
przytem przetańczyć ze wszystkiemi drążkami, a gdy tańczy z ostatnią — drużki śpiewają: »Za bory ruciany wianecku, o za bory, za bory do tatusiowy, do matusiny, o komory, komory« Starosta idzie naprzód, za nim skrzypkowie i drużki, ...
Kazimiera Kintopfowa Zawistowicz, 1929
5
A Basílica do Senhor Bom Jesús de Congonhas do Campo
Esse Julgado (ou Judica- tum), com jurisdição e autonomia administrativa, compreendia, segundo as Inquirições Reais de 1258 (1), mandadas fazer por D. AFONSO III, além de Matusiny, outras freguesias na sua maior parte ainda existentes ...
Edgard de Cerqueira Falcão, 1962
6
Terras portuguesas: arquivo histórico-corográfico ou ...
Destes povoados já falei; julgo que os nomes não foram modificados mas entao mal copiados ou escritos - os de Carcavelos, Linhares (Liñares ), Lenogilde ( Leuogilde ), Ramalde, Guifões, e alguns alatinados - Matusiny, Rrequezendi e ...
Baptista de Lima, ‎Francisco Nunes Franklin, 1935
7
Cities of the World: A Compilation of Current Information ... - Strona 412
Matosinhos was originally called Matusiny (1258); it became a town in 1853. The population is approximately 26,000. MONTIJO lies due east of Lisbon across the Tagus River. Its roughly 23,000 residents are employed in industries such as ...
Monica M Hubbard, ‎Margaret Walsh Young, ‎Beverly Baer, 1993
8
Encyclopedia Britannica - Strona 940
Originally known as Matusiny (1258), it received its charter from King Manuel I in 1514 and, by decree of Queen Maria II, became a town in 1853. In the Church of Bom Jesus de Boucas is a crucifix reputedly carved by the Nicodemus who, ...
Encyclopaedia Britannica, inc, 2002
9
The New Encyclopaedia Britannica: Micropædia - Strona 940
Originally known as Matusiny ( 1 258), it received its charter from King Manuel I in 1514 and, by decree of Queen Maria II, became a town in 1 853. In the church of Bom Jesus de Boucas is a crucifix reputedly carved by the Nicodemus who, ...
Encyclopaedia Britannica, inc, 1991
10
Casopis - Tomy 12-15 - Strona 107
Mikulase Matusiny, kenselův Ondry Veludnych atd. půjeeno penez siroteich ze zapeeet'ovanych jeho milesti рани 40 21. de sv. Jiŕi nejprv pristiho pod ourokem obyeejnym pî'i pi'ítemnosti Jana Jakse etc.“ Aneb jindy: „_ půjeeno jeho m. panu ...
Vlastenecki spolek musejni, 1895
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matusiny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/matusiny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR