Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOCZENIE EN POLONAIS

moczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MOCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MOCZENIE

moczanowy
moczar
moczara
moczarka
moczarnia
moczarny
moczarowaty
moczarowy
moczarzysko
moczarzysty
moczenie mimowolne nocne
moczeniec
moczka
mocznica
mocznicowy
mocznik
mocznikowy
moczopednie
moczopedny
moczoplciowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MOCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de moczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOCZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de moczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOCZENIE

Découvrez la traduction de moczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

排尿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

micción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

micturition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारंबार पेशाब करने की इच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мочеиспускание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

micção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্রাব করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengencingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

排尿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방뇨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

micturition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh đi đái rắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர்கழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्रविसर्जन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minzione
65 millions de locuteurs

polonais

moczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сечовипускання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

micțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ούρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mikturisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannlatings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOCZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot moczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOCZENIE»

Découvrez l'usage de moczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychopatologia wieku dziecięcego
Moczenie wtórne charakteryzuje się przejściowym okresem prawidłowej kontroli oddawania moczu. Moczenie pierwotne następuje bezpośrednio po okresie fizjologicznego braku kontroli. Pierwotne moczenie nocne jest najczęściej ...
Daniel Marcelli, 2013
2
Nelson Pediatria - Tom 1
nad wydalaniem moczu. W moczeniu mimowolnym nocnym pewną rolę odgrywają czynniki związane z fizjologią snu, np. w wielu przypadkach stwierdzano podwyższenie poziomu wzbudzenia. Niekiedy ma ono związek z niewystępowaniem ...
Karen Marcdante, 2013
3
Alergie
MOCZenie nOCne Przyczyny tej przykrej, częstej u dzieci dolegliwości mogą być różne: infekcja, zaburzenia psychoemocjonalne u dziecka lub jego rodziny, wady wrodzone. Jeżeli u dziecka nie stwierdzono wad wrodzonych lub infekcji ...
Danuta Myłek, 2010
4
Zasady żywienia człowieka - Strona 187
Płukanie (i moczenie) warzyw i owoców po ich obraniu powoduje straty białek rozpuszczalnych oraz cukrów prostych, a także części składników mineralnych i wi−tamin rozpuszczalnych w wodzie. Podobne straty witamin, szczególnie z grupy ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2010
5
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
6688 moczenie mimowolne moczenie nocne. 6689 moczenie mimowolne (Gr. Enourein do unieważnienia moczu) przymusowe odprowadzenie moczu po wieku, w którym powinna zostad osiągnięta kontrola moczu; często stosowany sam ze ...
Nam Nguyen, 2015
6
Wybrane zagadnienia z psychologii klinicznej dzieci i ... - Strona 23
Diagnostyczne kryteria DSM-III-R (307.60) odnośnie moczenia (enuresis) są następujące: 1. Jest to powtarzające się mimowolne albo samowolne oddawanie moczu w ciągu dnia albo w nocy w łóżko albo w ubranie; 2. Conajmniej dwukrotne ...
Elżbieta Januszewska, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Katedra Psychologii Klinicznej, 1996
7
Prace - Wydania 1-12 - Strona 50
Zastosowano następujące sposoby zaprawiania: 1. woda 56°C. moczenie w ciągu 20 min.; .2, woda 52°C, moczenie w ciągu 30 min.; 3. siarczan miedzi 0,5 %, moczenie w ciągu 14 godz.; 4. siarczan miedzi 4 %, polewanie; 5. mleko ...
Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1926
8
Podstawy żywienia człowieka - Strona 124
Długie moczenie w wodzie jest nie tylko przyczyną strat składników odżywczych, ale sprzyja również rozwojowi drobnoustrojów, które mogą spowodować procesy rozkładu. Aby temu zapobiec, trzeba przechowywać produkty w temperaturze ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
9
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 67
Odsalanie – moczenie ryb solonych. Ryby, które zostały zakonserwowane w soli – nasolone – należy przed użyciem starannie umyć, wypatroszyć, a następnie namoczyć w zimnej wodzie, aby usunąć nadmiar soli. Czas moczenia zależy od ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
10
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ... - Strona 93
335) W gwarze szczotka oznacza także 'narzędzie do obrywania główek'. Poświadczyli to w swych odpowiedziach respondenci. 2. Moczenie i międlenie lnu Kolejnym etapem przy obróbce lnu było moczenie go w wodzie, żeby zmiękły łodygi.
Dorota Czyż, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOCZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moczenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak leczyć potliwość rąk herbatą?
To, co musisz robić, to moczyć w niej ręce. ... Żadne moczenie nie pomoże. ... Bez wątpienia kobieto należny codziennie moczyć ręce w herbacie, gdy jedziesz ... «Interia, févr 15»
2
Jaką rolę pełni kwas fitynowy?
Moczenie – kilku- lub kilkunastogodzinne moczenie roślin strączkowych czy zbóż powoduje zmniejszenie ilość kwasu fitynowego. Ten sposób sprawdza się w ... «Wirtualna Polska, janv 15»
3
"Dla ochłody skok do wody". Pokażcie Wasze sposoby na upał
Moczenie stóp w zimnej wodzie, okłady z lodu, chłodny prysznic, czy może spanie na mokrym prześcieradle? Jakie są Wasze sposoby na na radzenie sobie z ... «Kontakt 24, août 14»
4
Sycylijskie "moczenie dzioba". Afera taśmowa wcale nie wygasa, a …
Sycylijskie "moczenie dzioba". Afera taśmowa wcale nie wygasa, a dzisiejsza wieczorna narada koalicjantów może się zakończyć poświęceniem pierwszych ... «wPolityce.pl, juin 14»
5
UJAWNIAMY! Złość, szyderstwa i bezradność Donalda Tuska na …
Złość, szyderstwa i bezradność Donalda Tuska na spotkaniu z Elbanowskimi. "Traktujecie mnie niepoważnie! Czy ja odpowiadam za moczenie się dzieci?!". «wPolityce.pl, déc 13»
6
Interesujący zwyczaj na Białorusi. Moczenie jabłek
Smakosze białoruskiej kuchni późną jesienią przystępują do tak zwanego "moczenia" jabłek. Jest to stary sposób konserwowania owoców na zimę, trochę ... «Dziennik.pl, oct 13»
7
Wstydliwy problem - moczenie nocne u dzieci
Moczenie nocne, według opinii nefrologów i urologów dotyczy około 300 tysięcy dzieci powyżej piątego roku życia. To powszechne zjawisko wywiera ogromny ... «Polskie Radio, juin 13»
8
Jak zapobiec nocnemu moczeniu?
Moczenie nocne jest częstym problemem wieku dziecięcego. Schorzenie polega na bezwiednym wydalaniu moczu w nocy, natomiast w ciągu dnia nie ... «dzieci.pl, avril 13»
9
Marszczenie palców ułatwia chwytanie mokrych przedmiotów
Pomarszczone przez moczenie opuszki palców zwiększają pewność chwytu przy obchodzeniu się z mokrymi lub zanurzonymi w wodzie obiektami. «KopalniaWiedzy, janv 13»
10
Eksperci o nowych wytycznych dotyczących diagnostyki i leczenia …
Z drugiej strony, mają pomóc "wyłuskać" na poziomie POZ grupę pacjentów, u których moczenie może być objawem poważniejszego schorzenia układu ... «Rynek Zrdowia, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/moczenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż