Téléchargez l'application
educalingo
na prost

Signification de "na prost" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NA PROST EN POLONAIS

na prost


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NA PROST

antyrost · chlodnorost · chrost · chrzastkozrost · cieplorost · dorost · dowod nie wprost · dowod wprost · frost · gronorost · jack frost · kosciozrost · krasnorost · na wprost · na wyrost · narost · nie wprost · prost · wprost · wyprost

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NA PROST

na pozor · na prawde · na prawo · na probe · na prozno · na prozno by · na przeboj · na przedzie · na przekor · na przelaj · na przemian · na przemian lezacy · na przemiany · na przestrzal · na przestrzeni · na przod · na przodzie · na przychodne · na przyklad · na przyszlosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NA PROST

obrost · odrost · parnorost · podrost · porost · przedrost · przerost · przyrost · rost · rozrost · rychlozrost · suchorost · urost · wiezozrost · wloknorost · wodorost · wyrost · wzrost · zarost · zlotorost

Synonymes et antonymes de na prost dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA PROST»

na prost ·

Traducteur en ligne avec la traduction de na prost à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NA PROST

Découvrez la traduction de na prost dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de na prost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «na prost» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

una recta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

a straight
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक सीधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على التوالي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прямо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

um straight
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সোজা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

une ligne droite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lurus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eine gerade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

まっすぐ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

직선
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sakcara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक सरळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düz bir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

un dritto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

na prost
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прямо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

un drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μια ευθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n reguit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en rak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de na prost

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NA PROST»

Tendances de recherche principales et usages générales de na prost
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «na prost».

Exemples d'utilisation du mot na prost en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA PROST»

Découvrez l'usage de na prost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec na prost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na Prost! - Strona 3
Paul Scheerbart. schossen nur so durchs Wasser! Das war eine wilde Fahrt! Und was machten wir nun in Sumatra?» «Nu hör schon auf!» gibt jetzt schmunzelnd der Kusander zurück. «Jetzt weiß ich schon Alles! Wir tranken furchtbar ...
Paul Scheerbart, 2013
2
Spis medalów polskich lub z dziejami krainy polskiéj ... - Strona 33
W otoku REGIA CttlTAS GE- DANENS1S F1ERI FECIT. Wodcinku herb Gdańska i rok r644. W śred. 2 cale. Jest w gab. Uniw. alex. 120 S. G. Popiersie w prost, bez korony. ^V około UUDISLAUS IV.,D:,G. /. .. L r S. O: Popiersie królowej z twarzą ...
Feliks Bentkowski, 1830
3
Listy krola Jana III, pisane do krolowéy Maryi Kazimiry w ... - Strona 149
... ze P. Kaszewski nie poprze .dzil tey poczty, którego siç wyprawilo na prost , y przez którego iuzes WMsc mo- ie serce dostateczno miala odebrac wia- domosc, ze Mr. le Comte se porte fort bien, y ze to nieszczçscie na samym P. Woiewodzie ...
John III Sobieski (King of Poland), ‎Edward Raczyński, 1824
4
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni ...
... spuszczenia wody z ko- ' tla îelaznego, zatwarem i szng, na prost z gniazdem ne типы; szklanna, waìy . . . . ad 20 »_'25 --‹ d) Навек prosty ikurek zkolankiem i' do szkielka, abadwa z pakrywami przyárubawanemi po trzy funty, waîgrazem .
Adam Kasperowski, 1836
5
Listy Jana III, króla Polskiego: pisane do krolowy Maryi ... - Strona 149
Z Tekolim też dotąd żadney nie masz conclusii, ; y dla tego na prost przez Węgry zawarta droga; szalony człowiek doczeka się dla tey zwłoki swey zguby, bo znowu przysłał prosząc o konwóy, aby więcey ie- szcze swych przysłał komissarzów, ...
John III Sobieski (King of Poland), ‎Edward Raczyński, 1823
6
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 93
... strony oskarzonej”* powinien być w tem miejscu dostatecznem objaśnieniem. Trzeba wyjąć koniecznie drobnostki należące do sądów gminnyh. Na przykład. Pan B. omijając publiczny gościniec dla roztoku, rznie się na prost przez oziminę.
Felician Abdon Wolski, 1840
7
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Alain. Prost. jest 9ci9lezwiązany zPolską, kupi sobienawet fiata126p i bardzo by chcia sprowadzić znaszego kraju pasek klinowy, który mu pęk , aw sklepach Europy Zachodniejnie moZe gokupić. TobyZart moZe ryzykowny, zupe nie nie ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
8
Euklidesa Początków geometryi ksiąg ośmioro: to iest sześć ...
PODANIE 4. TWIERDZ E.N I E. Jeieli liniia prosta iest do dwóch, liniy prostych prze- cinaiącyc/t się nawzaiem prostopadła w punkcie ich przecięcia, będzie tti prostopadła do pła- sczyzny przez tei liniie proste przecinaiące się poprowadzoney.
Euclides, ‎Józef Czech, ‎Robert Simson, 1817
9
Langsam kommt man auch ans Ziel: Fußpilgererlebnisse auf ...
Na, prost Mahlzeit! Im großen Aufenthaltsraum hatten sich etliche Pilger ein Notlager hergerichtet und gefeiert. Es herrscht ein reges Chaos. Überall liegen Rucksäcke, IsoMatten, Schlafsäcke, Flaschen und diverses Zubehör herum.
Monika Laatsch, 2013
10
Tödliche Prozession: Der vierte Fall für Marie Maas
... sprechen und zu erfahren, daß der Todesfall EvaRapasch bereits bei ihmauf dem Schreibtisch lag.Er hatte amMorgen schonmit denEltern der Toten gesprochenunderfahren, daß diesenoch heute in Klodzko ankommen würden. »Na, prost.
Martina Bick, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NA PROST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme na prost est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kufle w dłoń! Monachium piwem stoi, czyli krótki przewodnik po …
Postanowiliśmy sprawdzić, co jeszcze czeka na tych, którzy zdecydują się w tym ... Wbrew pozorom wyglądający na prosty i zwyczajny ubiór, dirndl nie jest tani ... «TVP, oct 14»
2
Trudne dzieci. Rodzice oddają je na wychowanie
Każda poradnia na Opolszczyźnie rocznie wydaje od kilku do kilkunastu takich orzeczeń. ... 70-80 procent naszych wychowanków w końcu wychodzi na prostą. «Nowa Trybuna Opolska, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Na prost [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/na-prost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR