Téléchargez l'application
educalingo
na schwal

Signification de "na schwal" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NA SCHWAL EN POLONAIS

na schwal


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NA SCHWAL

antyfestiwal · awal · becwal · boguchwal · cwal · czwal · drwal · festiwal · finwal · fotografowal · grindwal · ilustrowal · interwal · karnawal · kawal · konowal · korbowal · rychwal · samochwal · schwal

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NA SCHWAL

na sam przod · na sciez · na sciezaj · na serio · na siedzaco · na sile · na skos · na skraju · na skrecie · na skros · na skutek · na slepo · na slowo · na spod · na spodzie · na spolke · na sportowo · na sposob · na sprzedaz · na srodek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NA SCHWAL

kowal · lodozwal · mediewal · miedzywal · narwal · nawal · obwal · odwal · owal · pitawal · pletwal · podwal · pol spal pol czuwal · potwal · powal · przecwal · przetrwal · przewal · rewal · rywal

Synonymes et antonymes de na schwal dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA SCHWAL»

na schwal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de na schwal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NA SCHWAL

Découvrez la traduction de na schwal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de na schwal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «na schwal» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

辉煌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espléndido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

splendid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

великолепный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esplêndido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চমত্কার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

splendide
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

indah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

großartig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

素晴らしいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화려한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

becik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộng lẫy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கல்வால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muhteşem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

splendido
65 millions de locuteurs
pl

polonais

na schwal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чудовий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

splendid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέροχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pragtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strålande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fantastisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de na schwal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NA SCHWAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de na schwal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «na schwal».

Exemples d'utilisation du mot na schwal en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA SCHWAL»

Découvrez l'usage de na schwal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec na schwal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 189
z przymiotnikami i przysłówkami: na schwal mądry (Górnicki), na schwal cudne niewiasty (M. Bielski), jakby to było na schwal dobrze, na schwal był wywyższony. Wiele z tych użyć przytoczyli jeszcze redaktorzy Słownika Warszawskiego, ...
Adam Kryński, 1981
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 226
(zavhwalió mu jg, zalccié. przywabiú go do niéj). SCHWALENIE, SCHWAL, ВСЮ/УМЫ, wielka chu'nla, z:|szczyt парк-уйму: alißeti vtbmtlìfbeß Sab, sIh'eiê, 911135eidymmg. Baszç dammi nad schwul Iudzki kosztownemi ublagai. Wurg. Rada.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 63
2. chlop na schwal «dobrze zbudowany, *ysoki. silny mezczyzna»: Chciala mi te szklan- ke wyrwaé, lecz w tej samej chwili wujek Wladek zaslonil mnie swoja piersia, a ze chlop byl na schwal, nie mogta sie matka przez niego przedostac.
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 441
... fa- raonem BLeop. schwal «przechwalka»: Na schwal tyl- ko co miec, kupic GKn; na schwal «bar- dzo, wybornie, wysmienicie»: Przykryl dom kamieniem drogim na schwal BRadz; Na schwal cudne niewiasty MBiel. schwostaé «schlostac, ...
Stefan Reczek, 1968
5
Srebrny gołąb: opowieść w siedmiu rozdziałach - Strona 178
W lesie wśród drzew myśliwy odpoczywa, A jego myśli błądzą gdzieś daleko — czytał z zapałem Stiopa, opróżniając butelczynę. Weszło trzech chłopów: chłop na schwał, chłop ryży i chłop ochrypły (ochrypli byli zresztą wszyscy trzej); kiedy ...
Andrej Belyj, 1987
6
Studia nad składnią współczesnej polszczyzny pisanej - Strona 84
Innymi słowy wyrazów dąsać, schwał, niemiara i form cichu, prost, dawien poza połączeniami z wyrazami się, na, co, po, z... nie znajdziemy w żadnym tekście. Ale grupy dąsać się, na schwał, co niemiara można zestawić z grupami dorobić się ...
Henryk Misz, ‎Jerzy Z. Maciejewski, 1981
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 558
Policzki mu schudły, włosy urosły, stwardniały mięśnie. schwał. Chłop na schwał jest silny i rosły. Wyrażenie potoczne i ekspresywne. Jeden w drugiego chłopy na schwał, barczyste, wyrwidęby. ▻ Używane jako przysłówek. Mama twierdzi, że ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Słownik języka polskiego - Strona 325
... pierwszej ko- lejnosci zostanq scieie. na schwal: Spójrz tylko na niego — chlop na schwal! m chlop na schwal nadskakiwac. nadskakujç, nadskakujaj lrytowal wszystkich iym, ie nadskakiwal swoim zwierzchnikom. nadsluchiwac. nadshichujç ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Jerozolima w kulturze europejskiej - Strona 132
rzecze Karol - "oto pałac na schwał, Takiego Aleksander ni Konstantyn nie miał, Ni Kryzant rzymski, chociaż wiele cnych zbudował". A kiedy właśnie cesarz te słowa wymawiał, Usłyszał, że od brzegu morskiego wiatr zawiał I uderzywszy w ...
Piotr Paszkiewicz, ‎Tadeusz Zadrożny, 1997
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Chłopak był na schwał: dziarski, wesoły jak nieboszczyk Zych, po którym ochotę do ciągłego śpiewania odziedziczył, a żywy jak skra. Poczuł się też już w latach, w sile i za dojrzałego męża się uważał, bo rządził swymi pachołkami jak prawy ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Na schwal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/na-schwal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR