Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esplêndido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPLÊNDIDO EN PORTUGAIS

es · plên · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPLÊNDIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esplêndido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPLÊNDIDO


aprendido
a·pren·di·do
arrependido
ar·re·pen·di·do
bandido
ban·di·do
compreendido
com·pre·en·di·do
confundido
con·fun·di·do
cândido
cân·di·do
defendido
de·fen·di·do
desprendido
des·pren·di·do
difundido
di·fun·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
expandido
ex·pan·di·do
fundido
fun·di·do
mal-entendido
mal·en·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
respondido
res·pon·di·do
surpreendido
sur·pre·en·di·do
tendido
ten·di·do
vendido
ven·di·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPLÊNDIDO

esplenoncia
esplenoparectasia
esplenopatia
esplenopático
esplenopexia
esplenopéxico
esplenopneumonia
esplenoptósico
esplenorrafia
esplenorragia
esplenotifo
esplenotifóide
esplenotomia
esplenotoxina
esplenócito
esplenógrafo
esplenólise
esplênico
esplênio
esplim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPLÊNDIDO

apreendido
boquifendido
contundido
desentendido
despendido
distendido
estendido
expendido
fendido
incendido
incompreendido
quadrifendido
rendido
rependido
repreendido
rescindido
revendido
semifundido
subentendido
transfundido

Synonymes et antonymes de esplêndido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESPLÊNDIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «esplêndido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de esplêndido

ANTONYMES DE «ESPLÊNDIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «esplêndido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de esplêndido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPLÊNDIDO»

esplêndido deslumbrante esplendente fantástico feérico apoucado canalha explêndido deitado eternamente berço esplêndido dicionário português contém esplendor brilhante reluzente informal qualidade possuir luminoso destacado priberam plên palavras relacionadas esplendoroso esplendidamente esplendíssimo principesco magnífico sumptuoso esplendidez conceito expressão parte hino nacional brasileiro cujo ecliptyka letras chão está tremendo temos medo voar não onde correr segurar nação cegada tradução traduções casa inglês wordreference portuguese muitas outras deus deise vale vagalume música para ouvir letra legenda caminhos roça blog archive jiló rede globo sáb redação categoria receitas nada como assistir jogos copa mundo petiscando quadro todo sabor quem protesta contra própria nasceu vida araguaína tocantins nesta sexta feira presidente disse nunca ralou deitados carta

Traducteur en ligne avec la traduction de esplêndido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPLÊNDIDO

Découvrez la traduction de esplêndido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esplêndido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esplêndido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

辉煌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espléndido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

splendid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

великолепный
278 millions de locuteurs

portugais

esplêndido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চমত্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magnifique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herrlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素晴らしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화려한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

becik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộng lẫy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்புதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhteşem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

splendido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspaniały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

splendid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαυμάσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pragtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strålande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fantastisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esplêndido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPLÊNDIDO»

Le terme «esplêndido» est assez utilisé et occupe la place 31.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esplêndido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esplêndido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esplêndido».

Exemples d'utilisation du mot esplêndido en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ESPLÊNDIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot esplêndido.
1
Doménico Cieri
Aí está o esplêndido cenário da vida para os que sabem ver um pouco.
2
Oscar Wilde
No culto da beleza não há nada de são. Esse culto é esplêndido de mais para ser são.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPLÊNDIDO»

Découvrez l'usage de esplêndido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esplêndido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Em berço esplêndido: ensaios de psicologia coletiva brasileira
Esta reedição de 'Em berço esplêndido' (1974) acha-se enriquecida com os textos básicos de dois outros livros, formando uma trilogia - 'Psicologia do Subdesenvolvimento' (1972) e 'O Brasil na idade da razão' (1980).
José Osvaldo de Meira Penna, 1999
2
A Arte de Ganhar Dinheiro: A Importância do Otimismo, da ...
“Não existe um caminho esplêndido para o aprendizado”, diz o provérbio, e posso dizer igualmente que “não existe um caminho esplêndido para a riqueza”. Acho, contudo, que existe um caminho esplêndido para ambos. O caminho para o ...
P.T.Barnum, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade daquillo que é esplêndido. *Esplendideza*, f. (V. esplendidez) * Esplêndido*, adj.Que tem esplendor. Que brilha: sol esplêndido. Reluzente. Magnificente: jóias esplêndidas. Admirável. Luxuoso.Grandioso: festas esplêndidas.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(IS) esplêndido, esplendor, esplendoroso Escrevem-se com S depois do E, na primeira sílaba. ♢ O dia desponta ESPLÊNDIDO. (PAO) ♢ Eu considerei a glória de um pavão ostentando o ESPLENDOR de suas cores; é um luxo imperial (AID)  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Para além do berço esplêndido: reflexões sobre os rumos para ...
Este livro procura flertar com os rumos para o Brasil potência, tentando suscitar reflexões no intuíto de que a população alce voos mais altos em busca das possibilidades que aparecem.
Germano Rigotto, 2011
6
O Marquês de Soveral - Seu Tempo e Seu Modo
Neste perío-do, a política externa britânica caracterizava-se pela expressão « esplêndido isolamento». O país não se encontrava ligado a blocos, não aspirava a tal. Há toda uma escola de historiografia que defende que a política externa ...
PAULO L. MARQUES, 2011
7
O Veleiro de Cristal
Esplêndido! Esplêndido! - Esplêndido porque não foi na senhora. - Desculpe, menino, não estou caçoando da sua desgraça. Mas é que a minha natureza mórbida extravasa com certos conteúdos. Estranha Dona Maria Jurandir! Como é que ...
José Mauro de Vasconcelos, 2013
8
Outros 500: uma conversa sobre a alma brasileira
Mas aquilo acabou colocando mitologemas na nossa cabeça. Todos nós passamos por isso desde crianças. Ouvimos que nascemos em berço esplêndido, que tudo isso aqui é muito especial e muito rico, que nós somos um povo heróico e ...
Lucy Dias, Roberto Gambini, 1999
9
A música popular no romance brasileiro: Século XVIII-século XIX
Aquilo, sim, aquilo é que é sexquipedalmente, enormemente esplêndido, sabe? oh! esplêndido! esplêndido! — Não duvido, meu caro; mas não há de querer comparar o carnaval do Rio com o daqui! — Nem há termo de comparação, sabe ?
José Ramos Tinhorão, 2000
10
Interpretação de Textos Para Concursos
O berço esplêndido transmudou-se em verso esplêndido. E, na mais estonteante estocada na estabilidade das estrofes, entoou: “És belo és forte és risonho límpido se em teu formoso risonho e límpido a imagem do Cruzeiro”– assim mesmo, ...
Verônica Kobs, IESDE

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPLÊNDIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esplêndido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chico eterno
Hoje, domingo, no dia do Chico, o Brasil dorme em berço esplêndido, talvez Deus nos fale pelos sonhos, ou, talvez, Ele tenha se esquecido da gente. De onde ... «Jornal A Tribuna Jales, oct 15»
2
"Nossa lamentável, repetitiva e humilhante crise existencial"
Um amigo do Antagonista desencavou um artigo sobre a Petrobras, escrito por Roberto Campos para o Jornal do Commercio, em 1999. O artigo é esplêndido. «O Antagonista, sept 15»
3
Prostituição vira tema da exposição
Primeiro projeto de fotografia de Laura de Avelar Fonseca, Hotel Esplêndido é resultado de uma curiosidade alimentada por muitos anos. A vontade de ... «Bem Parana, juil 15»
4
Esplêndida animação junta as histórias de vários clássicos da …
O anúncio que pode ser visto abaixo foi criado para a cadeia de livrarias Gandhi, no México, e é um trabalho esplêndido de arte 3D e efeitos visuais. O slogan é ... «Diário Digital, juil 15»
5
Espetáculo 'Esplêndidos' estreia no Teatro Aliança Francesa
Envolvendo traição, mortes e manipulação da mídia, o espetáculo "Esplêndidos", parceria entre o Grupo Tapa e o Teatro Aliança Francesa, fica em cartaz de 22 ... «Catraca Livre, mai 15»
6
Fotografia mineira amadurece e emplaca 15 profissionais
É dela o ensaio 'Hotel esplêndido', sobre prostituição, mostrado com personagens, decoração dos quartos das mulheres e áudio com as vozes delas. “Quero ... «UAI, mai 15»
7
Universo das mulheres que trabalham na Rua Guaicurus é tema da …
Contemplada com o 16º Prêmio Marc Ferrez de Fotografia, Laura de Avelar Fonseca apresenta a mostra Hotel Esplêndido, que retrata o universo de mulheres ... «UAI, févr 15»
8
O ano começa com um esplêndido arco-íris traçado por Panda Bear
É um esplêndido arco-íris aquele que nos dado a ver, uma folia psicadélica que desmascara cores atrás de cores, num efeito de encanto multidimensional. «Público.pt, janv 15»
9
Renê Simões analisa futebol carioca: 'Hora de levantar do berço …
Para ele, alguns clubes 'deitaram em berço esplêndido' e não se atualizaram, perdendo a chance de montar centros de treinamento e outras melhorias. «ESPN.com.br, déc 14»
10
O obstáculo básico à luta pelos direitos humanos
Por isso, os dois valores e direitos básicos que devem entrar mais e mais na consciência coletiva são: como preservar nosso esplêndido planeta azul-branco, ... «Brasil 247, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esplêndido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esplendido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z